Ruhumun bir memleketi var:
Ben burada doğmadım.
Annem ya da babam da burada doğmadı.
Annemin annesi ya da babamın babası da...
Burada doğmadı bildiğim hiçbir ata.

Peki nedendir böyle tanıdık gelişi
Dağların, taşların, kelimelerin ve binaların
Neden bu yemekleri yemiş, kahvesini içmiş,
Neden bu tarihi giysileri giymiş gibiyim?
Gülüşü utkum
Ve acısıyla acıyor canım.
Neden hasretiyle yanıyorum
Bana ait olmayan bir sılanın?

Evet doğmadım burada,
Annem ya da babam da,
Bildiğim hiçbir atam da
Ama yine de
Burası
Benim ülkem.