Gemini vừa hoàn thành xong chương trình học của mình ở trường quân đội, đã được đưa ngay vào khoá huấn luyện tân binh của học viện cảnh sát vì thành tích học tập suất sắc của mình, hoặc có lẽ...do hắn là con trai của bộ trưởng viện cảnh sát quốc gia.

Thành tích nổi bật, gia thế khủng, ngoại hình xuất chúng, và nụ cười đẹp đến rợn người, khiến bao cô nàng và cậu chàng cảnh sát phải đổ gục.

Bên cạnh những điểm mạnh đó, Gemini còn nổi tiếng là kẻ đào hoa, nay em này, mai em khác. Chỉ vài câu thả thính đơn giản đã khiến bao người đổ gục. Điểm đó...chính là điểm thu hút của hắn, nhưng không phải với tất cả.

Fourth - cấp trên của Gemini, người được phân phó trở thành huấn luyện viên bất đắc dĩ lại khó chịu vì điều này.

Gemini đã nổi tiếng từ lúc còn ở trong trường, bây giờ lại lan đến cả học viện cảnh sát. Fourth ghét điều đó, anh rất ghét kẻ đào hoa, đơn giản vì anh đã từng làm việc cùng vài người như thế, nó khá phiền phức, khi đi đâu cũng có người hỏi xin thông tin. Ấy thế mà, anh lần nữa, lại dính phải một tên như thế, kiểu người anh ghét.

"Chào nhé, người cộng sự mới của tôi"

"Gọi tôi là Fourth...Fourth Nattawat, và tôi là huấn luyện viên của cậu, không phải cộng sự"

"Ồ, vậy...chào anh Fourth, huấn luyện viên của tôi...cũng là cộng sự của tôi"

"Cậu đang giỡn mặt với cấp trên à?!"

Cái bắt tay đơn giản bây giờ lại đặc mùi thuốc súng, của một người nghiêm túc và một kẻ cợt nhả.

Fourth quay đi, để lại sau lưng ánh nhìn kì lạ của Gemini. Hình như...hắn đã nhắm đến anh rồi, không, là cái cơ thể ngọt nước của anh chứ.

Tên tân binh mới vào đã muốn dây dưa với cấp trên rồi?!!!