Chương 86

Đến tháng bảy, Lê Cẩm cũng quen với tiến trình dạy học của thư viện Ninh Hưng, buổi sáng mỗi ngày nghe giảng bài, chiều thì đến bộ Toán Học chép sách làm chú giải.

Vốn tưởng rằng ngày tháng sẽ tiếp tục trôi qua như vậy, thẳng đến sang năm tham gia viện thí.

Ai ngờ Tri phủ đại nhân trăm công nghìn việc lại rút ra thời gian tới bộ Toán Học, nhìn bọn họ chú giải thư tịch ứng dụng, phê bình: "Tiến độ quá chậm."

Kỳ thật này là bốn vị giáo dụ tăng ca thêm giờ viết ra.

Nhưng Tri phủ đại nhân đã lên tiếng, mọi người chỉ đành nhận sai: "Vãn sinh bất tài, về sau nhất định càng thêm chăm chỉ."

Tri phủ cũng biết là mình nóng vội, thư viện Ninh Hưng tuy rằng giáo dụ đông đảo, nhưng không phải ai cũng cảm thấy hứng thú đối với toán học.

Mà xử lý vấn đề toán học ứng dụng, còn phải tìm những người nguyện ý dốc lòng nghiên cứu.

Tri phủ xua xua tay để nhóm giáo dụ tiếp tục làm việc, Lê Cẩm cùng Phan Hựu Phong đang còn trong giai đoạn học tập, hiện tại, hai người bọn họ làm chú giải chỉ tính là luyện tập, chưa có tư cách trình lên cho Tri phủ đại nhân phê bình.

Người ở đây đều biết, nhóm trợ giáo trên danh nghĩa là phụ giúp ghi chú thư tịch toán học ứng dụng, kỳ thật bọn họ còn phải trải qua giai đoạn lý giải.

Có thể đọc hiểu kinh thư đã không tồi, khó được đảm nhiệm vị trí mà Tri phủ đại nhân phân cho.

Tri phủ ngồi bên cạnh sơn trưởng, cầm lấy thư tịch đã được ghi chú, đại khái lật xem một chút, chỗ nào không đúng sẽ cùng sơn trưởng thương lượng.

Quyển chú giải thứ nhất thường thường không gì đặc biệt, tri phủ nhìn thẳng nhíu mày, nói với sơn trưởng: "Cái này gọi là chú giải? còn không phải chỉ đem nguyên văn thay đổi cách nói!"

Vẫn trước sau như một khó đọc, căn bản không đạt hiệu quả người ' vừa xem hiểu ngay '.

Sơn trưởng: "Ngài yêu cầu quá cao, thay đổi cách nói cũng chính là thay đổi ý nghĩ lý giải a, này đã so với câu trước dễ hiểu hơn nhiều."

Tri phủ cảm thấy mình cùng sơn trưởng quan niệm có chỗ mâu thuẫn, hắn làm chính trị nhiều năm như vậy, rất ít tiếp xúc ngôn ngữ khó đọc thuần học thuật.

Phá án, giao tiếp với bá tánh phần lớn dùng bạch thoại (lời nói thông thường hàng ngày, nói trắng ra cho dễ hiểu, không văn chương cầu kỳ)

[[ Bạch thoại là thuật từ đề cập đến các dạng văn viết tiếng Trung dựa trên các phương ngôn (tiếng địa phương) khác nhau được nói trên khắp Trung Quốc, khác với văn ngôn là dạng văn viết tiêu chuẩn được sử dụng xuyên suốt cho tới đầu thế kỷ 20.]]

Cho nên theo cảm nhận của tri phủ, kỳ thật phải dùng bạch thoại làm chú giải.

Nhưng thực hiển nhiên, nhóm giáo dụ không nghĩ vậy. Tri phủ đối này không có biện pháp.

Đương nhiên, người dùng bạch thoại không ít, nhưng có năng lực áp dụng viết chú giải, chỉ ít ỏi mấy người, Tri phủ đại nhân cũng đành nhân nhượng bọn họ.

Tri phủ buông quyển đầu tiên, cầm lấy quyển thứ hai lật xem, chưa đọc được mấy tờ, hắn lại buông xuống.

Tóm lại không hợp với suy nghĩ của hắn, nhưng có chút ít còn hơn không.

Bất quá, chả còn hứng thú tiếp tục xem, Tri phủ đại nhân đặc biệt dành ra nửa ngày tới thư viện Ninh Hưng, không nghĩ lại mất hứng mà về, sắc mặt trầm xuống.

Vạn giáo dụ ngồi gần sơn trưởng, đột nhiên đứng lên, đi đến trước mặt sơn trưởng cùng tri phủ, vái chào thật sâu.

"Vãn sinh cả gan, dám thỉnh đại nhân xem bản ghi chú vốn chỉ mới làm một nửa."

Nói là chỉ làm một nửa, nhưng trang giấy đóng thành sách đã dầy gấp đôi so với thư tịch nguyên gốc.

Tri phủ còn nhớ rõ thiếu niên Giải Nguyên kinh tài tuyệt diễm này, cho hắn một cái mặt mũi, sai người hầu bên bên cạnh tiếp nhận hai quyển sách.

Bất đồng với những người khác viết ghi chú bên cạnh nguyên tác đã được chép lại, quyển ghi chú này tách biệt với nguyên tác.

Vạn giáo dụ: "Chú giải có thể độc lập thành thư, chỉ xem chú giải không xem nguyên tác, cũng không ảnh hưởng hiệu quả."

Tri phủ vốn dĩ không ôm kỳ vọng, nhưng sau khi lật xem, đầu tiên cảm thấy chữ kia có chút quen mắt, giống như không lâu trước đây mới nhìn thấy quá.

Thứ hai, hắn cơ hồ nhịn không được vỗ tay trầm trồ khen ngợi ——

Ngôn ngữ miêu tả thông dụng cỡ nào! Chỉ cần là người biết chữ, đại khái có thể đọc hiểu ý tứ trong đó, hoàn toàn không cần để ý tới những từ ngữ khó đọc!

Chính là hiệu quả Tri phủ đại nhân muốn!

Sắc mặt nguyên bản đã tối tăm dần dần treo lên ý cười, khen: "Thật không hổ là thiếu niên Giải Nguyên, chú giải làm rất tốt.

Tuy rằng độ dài tăng nhiều, nhưng hoàn toàn có thể chia làm ba quyển  để in ấn, về sau phát đi các thành trấn thôn trang thuộc địa phận quản hạt của tri phủ."

Vạn giáo dụ thấy Tri phủ đại nhân khen không dứt miệng, lại vái chào thật sâu.

Hắn còn không kịp mở miệng, tri phủ liền nói: "Đương nhiên, này không thể thiếu ngươi tiền nhuận bút, ấn theo số lượng sách phát hành, nhuận bút chia bốn phần."

Vạn giáo dụ vẻ mặt khiếp sợ, hắn vừa mới hành lễ định nói không phải cái này a!

Nhưng Vạn giải nguyên là người thập phần chính trực, mắt thấy Tri phủ đại nhân hiểu lầm, Vạn giáo dụ đơn giản trực tiếp quỳ xuống: "Đại nhân, chú giải kia không phải vãn sinh làm."

"Người nào làm?"

Vạn giáo dụ đáp: "Người viết là Lê Cẩm, nhân sĩ thôn Hồng Nhạn, song án đầu."

Tri phủ đại nhân tiến lên vài bước, tự mình nâng Vạn giáo dụ dậy, nghe tên người viết trực tiếp nở nụ cười.

"Ta tưởng là ai, nguyên lai chính là Lê Cẩm viết sách luận rất đỉnh!"

Lúc bọn họ nói chuyện đều đè thấp thanh âm, mấy giáo dụ khác cách khá xa, cũng nghe không được bao nhiêu.

Chỉ là dư quang khóe mắt quét đến Vạn giáo dụ đột nhiên quỳ xuống, một đám đều có chút khiếp sợ.

Bọn họ không cho rằng Vạn giáo dụ phạm tội gì, nhưng cũng sờ không tới tâm tình của Tri phủ đại nhân, không dám có động tác dư thừa.

Không bao lâu sau, Tri phủ đại nhân tự mình nâng Vạn giáo dụ, cao giọng kêu tên Lê Cẩm!

Lê Cẩm không dám có chút chậm trễ nào, nhanh tay đặt bút xuống, đứng dậy, đi đến trước mặt tri phủ, hành lễ quỳ.

Hắn hiện tại chỉ có thân phận đồng sinh, gặp quan như cũ phải quỳ, chỉ có sau viện thí trúng tú tài, mới được miễn lễ quỳ.

Tri phủ cầm lấy quyển chú giải rất dày kia, hỏi Lê Cẩm cái này là hắn tự làm một mình.

Lê Cẩm đáp: "Hồi đại nhân, vãn sinh một mình làm, nhưng đề thứ hai chương 7, vãn sinh có chỗ không hiểu, qua sự chỉ dẫn của Vạn giáo dụ mới ra kết quả."

Tri phủ cũng tự mình nâng Lê Cẩm, lại hỏi: "Ngươi làm chú giải như thế nào, có ai chỉ điểm không?"

Lê Cẩm lắc đầu, đáp: "Cũng không, vãn sinh xuất thân nông gia, ngày thường giao tiếp với hương thân, hàng xóm dùng bạch thoại, lại cảm thấy sách này sẽ trợ giúp được nhà nông trong quá trình làm việc, mới nghĩ đem chú giải viết đơn giản dễ hiểu chút."

Phần lớn nhà nông không biết chữ, nhưng trưởng thôn biết a, này đó giải nghĩa toán học lại gần sát với thực tế sinh hoạt, muốn hiểu kỳ thật không khó.

Tri phủ rất vừa lòng với lời Lê Cẩm nói, thậm chí còn muốn xem bản ghi chú khác mà Lê Cẩm đang làm.

Hành động trên ngay cả sơn trưởng cũng bất ngờ.

Chờ Tri phủ đại nhân đi rồi, những người khác đứng đây ánh mắt nhìn Lê Cẩm đều có chút không đúng, mấy giáo dụ cầm sách của Lê Cẩm viết truyền đọc, xem xong cũng tràn đầy khâm phục.

Tuy nói bọn họ vẫn luôn biết trợ giáo Lê Cẩm rất nghiêm túc, nhưng thấy Lê Cẩm mới qua một tháng còn tự viết ra một quyển sách chú giải tính kinh nông tang, một đám đánh giá Lê Cẩm đều bỏ thêm bốn chữ  ' không biết nói gì '.

Ai có thể nghĩ đến, Lê Cẩm yên lặng đem nhiệm vụ chú giải làm thành —— biên thư.

Một lát sau, thiếu doãn vội vàng trở về, muốn cùng Lê Cẩm thương lượng vấn đề biên soạn cùng phát hành quyển sách này.

Lê Cẩm chỉ có thể trước thỉnh lui với sơn trưởng, cùng thiếu doãn đến quán trà.

Thiếu doãn đại khái đầu 30, phủ thí trước đây, biết được Tri phủ đại nhân vì khâm điểm án đầu, trực tiếp xử trí một giám khảo gian lận.

Lúc ấy thiếu doãn đã nghĩ, cũng không biết án đầu nọ có đáng để Tri phủ đại nhân lo lắng như thế hay không.

Gần tới thi đồng sinh, vị học sinh nọ nếu thật sự muốn làm quan, tiếp theo còn có viện thí, thi hương, thi hội, thi đình, một lần khảo so một lần còn khó hơn.

Đại đa số thí sinh đều sẽ dừng lại ở kiếp tú tài.

Mà dù có là án đầu phủ thí, cũng không có nghĩa chắc chắn đỗ tiến sĩ.

Nhưng lần này nhìn thấy Lê Cẩm, thiếu doãn xác thật trước mắt sáng ngời, trên người học sinh nọ hoàn toàn nhìn không ra phù hoa, ngược lại tất cả lắng đọng là sự kiên định ổn trọng.

Tri phủ đại nhân đã xem trọng Lê Cẩm, thiếu doãn cũng vui vẻ cùng hắn kết giao.

"Ta là thiếu doãn, họ Trác tên Quân, tự Tử Thụy. Ngươi không cần gọi ta là đại nhân, tuổi tác lớn hơn ngươi không ít, trực tiếp gọi ta Tử Thụy huynh là được."

Lê Cẩm đương nhiên nắm chắc cơ hội, tiếp được cành ôliu này.

"Tử Thụy huynh, vãn sinh Lê Cẩm, nếu ngài không chê, có thể kêu ta A Cẩm."

"Được, ta đây liền không khách khí. Thời gian không còn sớm, chúng ta nói ngắn gọn, ta hỏi trước ngươi mấy vấn đề."

"Tử Thụy huynh cứ việc hỏi."

"Quyển sách tính kinh nông tang, ngươi cần bao lâu thì có thể soạn xong?"

"Nửa tháng, từ nay về sau còn cần phải kiểm tra lại, phỏng chừng cần nửa tháng."

Thiếu doãn một ngụm uống cạn ly nước, Lê Cẩm lần nữa châm thêm cho hắn.

Tử Thụy: "Tri phủ đại nhân nói, quyển chú giải đơn giản hóa này, sau khi in ấn sẽ được bán tại tiệm sách bên trong phủ thành, hơn nữa ra thêm một công văn, mỗi thôn ít nhất mua sắm một bộ."

Lê Cẩm trầm mặc, đây là cái gọi cường mua cường bán.

Thiếu doãn tiếp tục: "Lợi nhuận trong đó, ngươi lấy bốn phần."

Lê Cẩm không bình tĩnh nổi, buông chén trà trong tay, đôi mắt không thể tin tưởng.

Thiếu doãn lần đầu tiên nhìn thấy thần sắc khác trên mặt học sinh này trừ bỏ biểu cảm ' tính sẵn trong lòng '.

Trước đây dù là đối mặt Tri phủ đại nhân hỏi chuyện, Lê Cẩm cũng không kiêu ngạo không siểm nịnh, lúc sau được Tri phủ đại nhân tự mình nâng dậy, trên mặt cũng không chút nào sợ hãi.

Nhưng hiện tại, nghe câu chia tiền, Lê Cẩm cư nhiên kinh ngạc.

Thiếu doãn không ngăn được vui vẻ: "Ta còn nghĩ ngươi sẽ bình tĩnh, sớm biết vậy trực tiếp mở miệng nói chuyện chia tiền với ngươi."

Lê Cẩm cũng chỉ kinh ngạc trong chốc lát, lại lần nữa khôi phục khuôn mặt đạm nhiên, chỉ là trong mắt mang theo ý cười, mặc cho ai đều có thể nhìn ra hắn vui vẻ.

Theo sau thiếu doãn lại cùng Lê Cẩm nói chuyện giữa tháng 8 sẽ in ấn.

"In ấn thư hào ngươi không cần lo lắng, trước ngày 11 tháng tám, ngươi đến tiệm sách Ninh Hưng trên chủ phố tìm chưởng quầy, nói với hắn ngươi là Lê Cẩm, hắn tự nhiên sẽ đem hết thảy làm tốt."

Lê Cẩm nhất nhất ghi nhớ.

Hai người tách ra, Lê Cẩm bước chân nhẹ nhàng đi về nhà, rất muốn đem hỉ sự chia sẻ cùng tiểu phu lang.

Trước đây hắn còn nói muốn đem truyện ngắn sinh hoạt thiếu niên viết làm thành thoại bản, nhưng dù thiếu niên thật sự viết tốt, hắn cũng phải tìm phương pháp xuất bản.

Bất quá hiện giờ in ấn không thống nhất cả nước, mà mỗi phủ có từng người giám thị, cho nên thật sự muốn mua cũng có thể mua được.

Có Tri phủ đại nhân khâm điểm biên soạn ' nông tang tính kinh ' làm nước cờ đầu, Lê Cẩm cảm thấy về sau khẳng định sẽ trôi chảy không ít.

Tần Mộ Văn hôm nay thấy Lê Cẩm trở về sớm, tiếp nhận giỏ tre bỏ vào thư phòng, cùng hắn hướng nội viện mà đi.

"A Cẩm, hôm nay bộ Toán Học cho ngươi về sớm?"

Lê Cẩm cười đem sự tình phát sinh hôm nay nói ra.

"Tri phủ đại nhân chú trọng phát triển nông tang, quyển sách đơn giản hóa nông tang tính kinh vừa lúc đánh vào yêu thích của tri phủ, vận khí thực sự không tồi."

Tần Mộ Văn: "A Cẩm lúc trước từng nói với ta, vận khí cũng là một loại thực lực, ta cảm thấy bởi vì A Cẩm rất cố gắng, mới có thu hoạch hôm nay."

Lê Cẩm thấy tiểu phu lang nói đạo lý rõ ràng, nhịn không được hôn lên má hắn.

"Nếu Văn Văn khen vi phu cố gắng, ta đây đêm nay nhất định càng phải nỗ lực."

Tần Mộ Văn đã không phải thiếu niên đơn thuần nghe không hiểu ý tứ trong đó.

Đuôi mắt ẩn hiện một tầng màu hồng nhạt xinh đẹp, nhỏ giọng đáp: "vâng."

Tác giả có lời muốn nói: 【 Lê Cẩm: Có thể không kinh ngạc sao? Này quả thực giống như trúng vé số. 】

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top