Chương 3
Xavi không nhớ nổi sự sụp đổ của Barcelona bắt đầu từ mùa giải 2006-07 khi nào. Có thể chỉ mới một tháng, hoặc có thể đã lâu lắm rồi.
Puyol đã rất lo lắng. Anh liên tục khuyến khích mọi người giữ vững niềm tin và không bao giờ bỏ cuộc. Và ý chí bền bỉ của anh đã lay động rất nhiều người thay vì hai người có thể thay đổi cục diện nhiều nhất - Ronaldinho và Deco.
Messi bị gãy cổ chân trong trận đấu với Zaragoza vào tháng 12, đây là chấn thương nặng thứ hai của anh trong năm nay.
Bước ngoặt mùa hè năm 2006 chứng kiến Barcelona nóng và lạnh như đồng phục của họ.
Những đứa trẻ trong ca đoàn nhà thờ đang ngợi khen Chúa. Xavi và Oscar đang ngồi ở cuối nhà thờ. Người anh mang sô cô la đến và xin vài điều ước kỳ quặc. Oscar đưa một miếng sô cô la cho Xavi. Xavi đã không lấy nó.
"Cầm lấy nó! "Oscar dúi nó vào tay anh ấy.
Không nói một lời, Xavi mở gói kẹo và ăn nó. Oscar chộp lấy nó. "Đừng ăn nó! Bạn phải cầu nguyện!"
Xavi cong môi và gói lại cái bọc trên lưng ghế trước, nhìn chằm chằm vào nó một cách bàng hoàng và không biết nên ước điều gì.
Oscar khẽ mở mắt và nói với Xavi: "Chúa yêu những ai yêu người khác và cầu nguyện cho người khác những điều tốt."
Xavi cười thật tươi. "Anh có muốn em ước gì điều gì đó cho anh không?"
Oscar mỉm cười và nói: "Đó là lý do tại sao mọi người nói rằng em thông minh! Điều ước của anh chính là được trúng xổ số!"
"Anh có thể nghĩ điều gì đó thực tế hơn không? Đó là điều anh đã mơ từ khi anh mười tuổi."
"Điều ước này có gì sai? Đối với anh, trúng xổ số khó hơn nhiều so với việc em giành được chức vô địch Champions League. Hãy cầu nguyện cho anh!"
Xavi đan mười ngón tay vào nhau và nhắm mắt lại. Cầu trời phù hộ cho bố mẹ có sức khỏe tốt, Alex và Oscar hạnh phúc, Carles Puyol không bị đá vào mặt nữa và Andrés Iniesta có thể chịu đựng cơn đau bụng của mình.
Nghĩ đến việc Messi bị chấn thương, Xavi nói: "Xin cũng hãy phù hộ cho Messi đừng bị thương nữa."
"Em đã ước gì thế? "Oscar hỏi.
"Không có gì."
"Anh đã nghe thấy một cái tên." Oscar xác nhận nhưng Xavi đứng dậy ra về.
"Đó có phải là tên bạn gái của em?" Oscar nghiêng người hỏi Xavi.
Xavi ném cho anh một cái lườm.
"Vậy đó là tên bạn trai của em?"
Xavi định đá anh ta, và Oscar chỉ vào Chúa Kitô.:"Đừng có bạo lực trước mặt Chúa."
Trò lừa mua chuộc Chúa của Oscar bằng Chocolate có thể thực sự hiệu quả. Trong trận Derby quốc gia Tây Ban Nha tại Camp Nou vào ngày Ngày 11 tháng 3 năm 2007, Real Madrid ghi 3 bàn và Messi 3 lần gỡ hòa. Cả Camp Nou sôi sục vì anh. Cú hat-trick đầu tiên của anh đến quá đẹp và xuất sắc.
Một tháng sau, Barcelona vs Getafe.
Xavi chứng kiến "bàn thắng thế kỷ" khiến anh say mê bóng đá.
Xavi đã xem bàn thắng của Maradona hàng trăm lần trên truyền hình hoặc trong những giấc mơ của mình, và lần nào nó cũng làm anh xúc động. Nhưng khi nó thực sự diễn ra trước mắt, Xavi không ngờ sự bình yên trong lòng mình lại lớn đến vậy.
Sau trận đấu, Puyol ôm đầu vào nhà tắm, gào lên: "Ai nói Messi không phải thiên tài? Phải không?"
Xavi chỉ cười mà không nói lời nào.
Puyol ấn đầu Xavi vào vòi hoa sen, nước xộc vào mũi anh. Và trong miệng anh có vị đắng của dầu gội đầu.
Năm đó, Barcelona thất bại trước Real Madrid ở vòng cuối và kết thúc mùa giải trắng tay mà không có danh hiệu nào.
Xavi đã trải qua mùa hè năm 2007 trên núi, hái nấm vào ban ngày và ở tại các khách sạn trên núi vào ban đêm. Chủ quán trọ, một người bạn lâu năm của Xavi, đã nói về bàn thắng của Messi vào lưới năm người đàn ông. Anh ấy nói: "Anh có biết không? Tôi muốn quỳ xuống. Chúa thật tốt với tôi khi cho tôi chứng kiến một bàn thắng tuyệt vời như vậy!"
Xavi nhàn nhạt nói rằng giá trị của ngôi sao luôn gắn liền với đội bóng. "Ngôi sao dù giỏi đến đâu mà đội không tốt thì không tồn tại mãi được."
Ông chủ ngạc nhiên hỏi liệu Barcelona có muốn bán Messi hay không.
"Anh nhầm rồi," Xavi cười, "Tình cảm không bền lâu. Barcelona sẽ bán Messi để hoàn thiện đội hình".
Ông chủ không bị thuyết phục, ông nói, "Messi không như vậy và anh ấy sẽ gắn bó với Barcelona."
Xavi thổi nốt làn khói trắng đang bay lên từ bát súp nấm rồi chậm rãi uống, ra vẻ thờ ơ.
Mùa giải 2007-08 là mùa giải sụp đổ hoàn toàn đối với FC Barcelona. Rijkaard mất quyền kiểm soát phòng thay đồ và Ronaldinho ngày càng nghiện các hộp đêm và bán anh dường như là lựa chọn duy nhất cho câu lạc bộ. Trong khi các cầu thủ tránh xa Ronaldinho và Deco, và cố gắng hết sức để thể hiện lòng trung thành với câu lạc bộ. Nhưng Messi đã chọn đi câu lạc bộ với Ronaldinho và say sưa với đồ ăn vặt.
Các cố vấn kỹ thuật của câu lạc bộ thậm chí còn yêu cầu cha của Leo kiểm tra con trai mình. Jorge đã làm điều đó. Ông ấy nghiêm khắc khiển trách Leo, bảo cậu ấy ở nhà vào ban đêm. Leo, người luôn ngoan ngoãn đã phản kháng.
Đối với Leo, đây là trận chiến giữa FC Barcelona và Ronaldinho, và anh ấy đã chọn không đứng ngoài cuộc. Anh ấy chỉ có thể chọn người mà anh ấy sẽ sát cánh.
Messi đã chọn ở bên Ronaldinho. Dù biết ơn Barcelona và anh sẵn sàng trả ơn câu lạc bộ bằng cả cuộc đời mình. Nhưng người đàn ông đó dù sao cũng là Ronaldinho, làm sao anh ta có thể bỏ rơi người bạn thân to lớn của mình?
Messi đã và đang nỗ lực để thi đấu tốt, hy vọng sự chăm chỉ của anh ấy có thể khơi dậy niềm đam mê của Ronaldinho và mong câu lạc bộ xem xét cho Ronaldinho thêm thời gian để hồi phục. Leo Messi đã cố gắng hết sức để đáp ứng sở thích và tình cảm của cả hai bên. Messi chăm chỉ, tiến bộ nhanh nhưng không hạnh phúc
Andrés Iniesta nghiện rượu và thường đến một quán bar yên tĩnh để nếm thử rượu vang. Xavi không quan tâm nhiều đến rượu, nhưng Andrés Iniesta lại có rất ít sở thích, và Xavi không biết họ có thể nói chuyện gì ngoài bóng đá. Vì vậy, mỗi lần Andrés Iniesta mua rượu cho anh, Xavi không bao giờ từ chối.
Puyol và Víctor Valdés đã ở đó vào ngày hôm đó, và cả bốn người cùng nhau đến quán bar, để Puyol, người không thể ngủ được sau khi uống rượu vào ban đêm, có nhiệm vụ lái xe.
Xavi tâm trạng không tốt và uống nhiều hơn bình thường, trong khi Víctor Valdés uống quá nhiều và không ngừng nói. Andrés Iniesta uống chậm và thỉnh thoảng dạy Xavi cách nếm rượu.
Rời quán bar, Xavi và Valdés đã hơi ngà ngà say. Valdés ôm lấy Puyol và hôn đi hôn lại nhiều lần.
"Đội trưởng, em yêu anh, chỉ có anh không bao giờ bỏ rơi em. Bọn họ cứ lao thục mạng trên sân mà bỏ rơi em, anh không biết em cô đơn thế nào đâu."
Xavi cười nói: "Tốt hơn hết là anh nên một mình. Nếu trước khung thành của anh xảy ra chuyện gì, chúng ta sẽ sớm kết thúc."
"Cút đi!" Valdés đẩy Xavi mạnh đến nỗi Xavi loạng choạng suýt ngồi bệt xuống đất. May mắn thay, Iniesta đã kịp thời đỡ anh ta lại.
Valdes quay sang Puyol và hỏi: "Đội trưởng, anh nghĩ sao về em với tư cách là một thủ môn?"
"Khá lắm!" Puyol kéo Víctor Valdés ra xe, và Iniesta giúp Xavi lên xe ở phía bên kia.
"Khả năng bắt bóng của tôi là số 1 thế giới phải không?"
"Vâng vâng!"
"Xavi, anh có nghĩ vậy không?
Xavi phớt lờ anh ấy.
"Nói đi!"Valdés kéo Puyol ra và tiến về phía Xavi. Đột nhiên anh chỉ tay về phía con đường. "Messi!"
Xavi nhìn lại ngay lập tức.
"Các cậu đang làm gì ở đây vậy?"Ronaldinho chạy lon ton qua, trong khi một tay đang ôm lấy Messi.
"Chúng tôi chỉ đi chơi với nhau mà thôi." Puyol nói
"Thật hiếm khi thấy người quen nào trên con phố này," Deco nói, liếc nhìn bốn người. "Tôi không ngờ sẽ được gặp bốn người hôm nay. Đi nào, tôi sẽ mua đồ uống cho bạn!"
"Chúng tôi vừa mới ra khỏi quán bar." Iniesta nói, "Victor đã uống quá nhiều."
"Tôi không có uống nhiều! "Valdés kêu lên,"Tôi sẽ đi với cậu, Ronnie. Uống thêm chút nữa đi!"
"Không, không," Puyol giữ anh lại, "Bây giờ anh không thể uống nữa. "
"Vậy thì để khi khác vậy."Ronaldinho thấy Puyol không sẵn lòng và không quấy rầy anh ấy. Rốt cuộc, họ đã không còn là liên minh nữa.
" Không, không, ngay bây giờ!" Valdés từ chối. Iniesta thấy Puyol không thể thuyết phục Valdés, nhanh chóng ra tay giúp đỡ.
"Không, Víctor. Anh có thể đi với chúng tôi vào ngày mai."
"Không, không, không!" Giữa lúc ba người đang vô cùng bối rối, Ronaldinho ám chỉ Messi hãy đi cùng Deco và anh đến thuyết phục Valdés.
Deco đặt tay lên vai Messi và định đưa anh đi thì Xavi nói: "Tôi đi với anh."
Khi nghe câu đó, không chỉ Puyol, Iniesta mà cả Valdés cũng sững sờ
Cuối cùng bảy người trong một quán bar náo nhiệt cũng tìm được một không gian tương đối kín. Âm nhạc cuồng nhiệt và ánh đèn mờ ảo, Iniesta quằn quại trên những chiếc ghế cứng.
Bảy tám cô gái trẻ đẹp kéo đến và Ronaldinho chọn cô gợi cảm, Deco và Messi không chọn. Các cô gái nhìn bốn người còn lại.
Puyol tối sầm mặt lại, Iniesta cũng không nhìn họ. Valdés nhìn họ hai lần rồi xua tay, cho rằng họ không đẹp. Đến lượt Xavi, ai cũng nghĩ là Xavi cũng không chọn.
Xavi quay những chiếc cốc xúc xắc trên bàn.
"Ai trong các bạn biết lắc xúc xắc?" Xavi hỏi.
Một người phụ nữ quyến rũ đến và mỉm cười, "Tôi có thể lắc rất giỏi."
Xavi đẩy tay và chiếc cốc xúc xắc trượt về phía người phụ nữ. "Lắc nó lên."
Người phụ nữ lắc xúc xắc một lần.
"Được rồi." Xavi nói, nhìn cô. "Bạn."
Ronaldinho nổi tiếng với những câu lạc bộ đêm giàu có ở FC Barcelona và với việc Xavi chọn một phụ nữ biết lắc xí ngầu, Ronaldinho biết mình sẽ làm gì.
"Bạn có thích đoán xúc xắc không?" Ronaldinho choàng tay qua vai Xavi.
"Đã từng, tôi đã chơi nó với gia đình tôi. Hôm nay tôi đã gặp một bậc thầy, tôi muốn thử một lần."
Cả hai bên đều cùng xem,Ronaldinho để Xavi nói số trước.Xavi thực hiện một cách cẩn thận. "3 2" .Ronaldinho nói một cách tự tin, mở và kiểm tra, Ronaldinho thắng.
Xavi nốc cạn cốc bia.
Cả hai tiếp tục thi đấu, Xavi luôn đoán một cách thận trọng, trong khi Ronaldinho luôn giành chiến thắng dễ dàng. Sau khi chơi xong, Xavi gần như không thể cất lời được nữa.
Xavi thua 5 ván liên tiếp, Puyol kéo anh lại và nói: "Thôi chơi đi, cậu không thể thắng được Ronnie đâu."
"Chỉ mới bắt đầu," Xavi nói thẳng thừng.
"Nhưng anh say lắm rồi."
"Không sao hết. Sao anh không uống hộ tôi?" Xavi liếc xéo Puyol
"Tôi ư?" Puyol biết Xavi sẽ không bỏ cuộc, nhưng thực lực hai bên quá chênh lệch. Nếu Xavi cứ nhậu nhẹt thế này chắc chắn anh gục mất.
"Được, tôi uống hộ cậu!"
Xavi cười và xoa đầu anh
Hiệp thứ sáu bắt đầu,Xavi đoán 5 4.Ronaldinho không thêm,sau đó Xavi thắng.Ronaldinho vỗ tay và uống cạn ly.
Vòng thứ bảy,Xavi vẫn đoán trước. Ronaldinho nói thêm,nhưng Xavi thắng liên tiếp.Cô gái lắc xúc xắc của Xavi cứ cười mãi.
Ronaldinho không còn để những người phụ nữ xung quanh mình lắc xúc xắc nữa .Anh tự lắc.Xavi cũng tự lắc.Hai bên đều có thắng và thua,Xavi không để Puyol thế chỗ mình.Từ đầu đến cuối, Xavi tự uống.
Trận đấu càng khốc liệt, họ càng chơi nghiêm túc hơn. Ronaldinho hoàn toàn mất bình tĩnh. Messi lo lắng nhìn anh từ bên lề. Xavi cụp mắt xuống, không nhìn ai. Thời gian gieo xúc xắc của anh ngày càng ngắn lại, chỉ lắc đúng một lần. Chuyên gia nào cũng biết nó dễ đoán như thế nào. Ronaldinho mất nhiều thời gian hơn Xavi, nhưng độ chính xác thì không. về như nhau.
Trên bàn đầy những chai rượu vang, và Deco trả tiền cho những người phụ nữ rời đi.
Ronaldinho đứng dậy vào nhà vệ sinh và Messi đi theo anh. Deco bảo người phục vụ dọn bàn và gọi đồ uống khác.
Puyol ghé sát tai Xavi: "Cậu làm gì vậy? Cậu điên à?"
Xavi cẩn thận ôn lại trải nghiệm trong ngày: "Vẫn chưa. Đầu óc tôi vẫn còn minh mẫn."
Iniesta nhìn đồng hồ: "Gần 12h rồi, về nhà thôi."
"Chưa phân thắng bại".
Valdés lao đến bên Xavi: "Anh bạn thật tuyệt vời, tôi ủng hộ anh!"
Puyol tát vào đầu anh: "Đừng có mà điên nữa!"
"Có chuyện gì với cậu thế?" "Puyol thì thầm," Tại sao cậu lại làm thế với Ronnie?"
"Đó là một trò chơi. Anh có thể về nhà nếu muốn. Tôi sẽ bắt taxi sau."
"Cậu đúng là..."Puyol tức giận.
Ronaldinho đã trở lại với Messi, tay anh đang vòng quanh eo cậu."Anh cũng đi vệ sinh à?" Ronaldinho hỏi Xavi với một nụ cười
Xavi gật đầu
Puyol ngay lập tức đứng dậy để đi cùng anh. Nhưng Xavi nói: "Anh không biết đường. Leo, đi với tôi."
Messi bất ngờ
Xavi bước ra khỏi bàn và Messi theo sau
Xavi rửa mặt bằng nước lạnh, đặt tay lên thành chậu, Messi tưởng anh cũng sẽ buồn nôn như Ronaldinho nên lao đến đỡ Xavi.
" Anh có chơi ở đây hàng ngày không?" Xavi hỏi.
"Thỉnh thoảng."
"Giống như ở đây?"
Messi không trả lời.
Xavi xoa tay, đứng thẳng dậy và nhìn Messi phản chiếu trong gương. Messi không hiểu nổi ánh mắt của Xavi.
Xavi ra khỏi nhà vệ sinh khi Ronaldinho đang đợi họ.
Deco kết thúc cuộc chơi bất tận khi Messi đỡ Ronaldinho lên xe và Xavi bị Valdés lôi lên xe.
Oscar mở cửa cho Xavi. Nhìn thấy em trai, Oscar thốt lên: "Trời ơi, Barca giải tán à?"
"Vớ vẩn!" Puyol và Valdés đặt Xavi lên giường, Puyol giúp Xavi cởi giày. "Barca chưa tan, còn tôi chưa chết. Em ấy uống thế này có phải thất tình không?"
"Anh đừng nói nhảm nữa được không?" Puyol lấy khăn ướt lau mặt cho Xavi. "Anh hôm nay không được ngủ, nằm ở chỗ này đi, nếu như cậu ấy nôn mửa, anh phải chăm sóc cậu ấy."
Oscar vẻ mặt cay đắng. "Nếu biết thì đã không mở cửa."
Xavi đã trải qua những đêm tồi tệ nhất trong đời. Anh đứng dậy và nôn vài lần. Lần nào Oscar cũng la hét. Xavi bị đau đầu và Oscar không ngừng cằn nhằn. Xavi đấm anh ta một cái và cả hai anh em đánh nhau trong phòng tắm.
Khi bình minh ló dạng, Xavi chìm vào giấc ngủ say và Oscar dùng một viên đá chườm vào khóe mắt anh và Xavi thậm chí không phản ứng gì. Oscar hoảng hốt ném tảng đá đi và kiểm tra hơi thở của anh ấy -- may mắn là anh ấy vẫn ổn.
Khi ánh nắng chiếu vào qua ô cửa sổ trắng, Oscar ngồi ở mép giường nhìn Xavi ngủ, thở dài thườn thượt.
Xavi, Ronaldinho cũng như Deco luôn có quan hệ tốt nhưng sau đêm đó, sự tương tác giữa họ giảm dần. Trong phòng thay đồ, bầu không khí trở nên căng thẳng và Puyol dần mất tự tin.
Trong suốt trận đấu, các cầu thủ khác của Barca không chuyền bóng cho Ronaldinho và Deco nữa. Không ai khác chuyền bóng cho họ. Messi đã vượt lên. Anh ấy đã trao cho Ronaldinho mọi cơ hội mà các đồng đội đã trao cho anh ấy. Anh ấy chỉ nghĩ đơn giản rằng nếu Ronaldinho tận dụng được những cơ hội đó và chứng tỏ được bản thân, câu lạc bộ và các đồng đội khác sẽ lại yêu mến anh ấy như trước. Anh ấy là vua của Camp Nou và anh ấy sẽ mãi mãi.
Nhưng sự sa sút của Ronaldinho đã kéo dài quá lâu nên dù muốn cũng không được.
Messi không quan tâm. Khi có bóng trong chân, anh ấy chuyền cho Ronaldinho. Anh ấy không hiểu những đầu óc mưu mô, anh ấy chỉ biết rằng càng nhiều cơ hội, càng có nhiều khả năng thành công. Thành công.
Messi rất kiên nhẫn với Ronaldinho, nhưng những người còn lại thì không.
Đồng đội ngừng chuyền bóng cho Messi, mọi định vị của Messi đều trở nên vô nghĩa. Xavi là một cầu thủ kiến tạo, trên sân không bao giờ thiên vị ai, anh nhường cơ hội cho ai. Nhưng hiện tại, anh ít chuyền cho Messi, càng ít tạo cơ hội. Anh nhường mọi cơ hội tấn công cho Bojan Krkic, một tiền đạo trẻ và thông minh hơn .
Messi, bị cô lập như Ronaldinho, không hề hối tiếc. Anh chỉ thường nghĩ đến đôi mắt của Xavi phản chiếu trong màu xanh nhạt của gương nước. Messi chưa bao giờ nhìn thấy ánh mắt của ai phức tạp như vậy, còn Xavi tựa hồ nói nhiều như vậy, lại giống như không có gì để nói.
Xavi ra khỏi phòng tắm và bước vào phòng thay đồ mà không có ai ngoại trừ Puyol. Xavi mở cửa tủ và bắt đầu mặc quần áo.
"Có chuyện gì xảy ra với cậu hôm nay vậy?" Puyol hỏi trước.
"Có chuyện gì vậy?"
"Tại sao cậu không chuyền cho Leo quả bóng?"
Xavi mặc áo phông và đóng cửa lại.
"Tôi đang hỏi cậu đấy!"
"Tôi có những cân nhắc của riêng mình."
"Cậu cân nhắc điều gì? Bojan đã bị bao vây chặt chẽ, Leo đã tiến về phía trước. Đó là một pha thích hợp, nhưng cậu không chuyền cho em ấy!"
"Tôi đã nói là tôi có những cân nhắc của riêng mình."
"Cậu đang nghĩ gì vậy? Cậu có đang nghĩ về trận đấu không?"
"Ý anh là gì? "Xavi nhìn chằm chằm vào Puyol.
"Tôi nên hỏi cậu điều đó! Chắc chắn là câu lạc bộ muốn biến Bojan thành một ngôi sao, nhưng cậu có cần phải làm điều đó một cách triệt để không? Cậu có nhớ những gì cậu đã nói với tôi khi tôi lần đầu tiên vào đội? Không ai có thể kiểm soát Barca, không ai có thể kiểm soát Camp Nou, ngoại trừ chiến thắng!"
"Bây giờ tôi vẫn nghĩ như vậy."
"Tại sao lại cô lập Messi?"
"Tôi không cô lập em ấy. Em ấy sẽ chuyền bóng cho Ronnie khi nhận bóng, Ronnie không thể ghi những cơ hội lãng phí như vậy. Tôi chỉ tập trung vào vấn đề chứ không phải con người."
Puyol chế nhạo: "Sao cậu có thể nói thế?"
Xavi cười "Hôm nay anh bị cái quái gì vậy?
"Ngoài sân cỏ cậu có thể có quan điểm về bất kỳ ai, nhưng trên sân cỏ cậu phải đặt lợi ích của Barca lên hàng đầu. Xavi, đây là sự chuyên nghiệp."
"Anh không nghĩ rằng tôi chuyên nghiệp sao?"
"Ít nhất cậu đã không thể hiện điều đó ngày hôm nay."
Xavi đập túi xuống sàn, ném điện thoại và chùm chìa khóa.
Cơn giận của Puyol đã được kìm nén vài ngày, nhưng một khi đã bùng lên, nó trở nên khó kiểm soát.
"Cậu có dám khẳng định mình không có thành kiến với Messi không? Cậu có dám khẳng định rằng bất kỳ đường chuyền nào cậu thực hiện hôm nay đều là sự lựa chọn tốt nhất trong thâm tâm của cậu không? Cậu có dám không?"
Trán của Xavi phồng lên. Puyol đã chọc tức anh ta. Anh ta kìm lại và cúi xuống nhặt đồ của mình.
"Cậu không dám à?"
"Carles Puyol, thế là đủ rồi." Xavi đứng dậy, mặt cúi gằm xuống.
"Tôi sẽ nói những gì tôi muốn nói. Tôi không giống cậu ". Puyol ngăn cản Xavi. "CLB muốn loại ai, đó là quyền của họ. Lòng trung thành của chúng tôi là dành cho Barca chứ không phải bất kỳ ai."
"Tránh đường!"
"Khi nào cậu bắt đầu nghĩ về cách chơi bóng đá với cái đầu của hội đồng quản trị?"
"Tránh sang một bên!"
"Anh ấy yêu cậu khi cậu có ích. Khi cậu vô dụng, anh ấy vẫn yêu cậu. Cậu không bao giờ muốn có một đồng đội như vậy sao? Cậu không thích xem Messi chơi bóng sao?"
Xavi đẩy Puyol về phía trước. Puyol hét theo: "Cậu có cần phải lạnh lùng với Messi như vậy không?"
Xavi không nhìn lại hay trả lời. Anh ấy tiếp tục tiến về phía trước. Anh ấy không bao giờ nhìn lại.
Căng thẳng trong phòng thay đồ của Barcelona lên đến đỉnh điểm sau khi Carles Puyol xô xát với Xavi. Các cầu thủ Barcelona phải xếp hàng tại sân Bernabéu để chào đón Real Madrid đã vô địch giải đấu trước vòng 2 của trận Derby quốc gia.
Xavi được Oscar chơi trò chơi điện tử với anh ta sau trận cãi nhau. Oscar vừa chơi vừa trách mắng: "Em đừng chơi ngô nghê như vậy nữa được không?"
"Nói anh nghe đi , đồ ngu ngốc, em có thể chơi gì khác?" Xavi xoay ngón tay cái và các khối nhanh chóng rơi ra trên màn hình. Họ đang chơi Tetris.
Oscar nói một cách tự hào: "Còn Super Mario thì sao? "
Xavi đảo mắt.
"Em đang nhìn cái gì vậy? Em không thể chơi Pro Evolution Soccer, và anh cũng vậy."
Puyol,Andrés Iniesta và Valdés đã uống rượu do cha của Andrés làm tại nhà của Iniesta.
"Nói cho tôi biết, tôi đã nói gì sai? Anh ấy đang làm ra vẻ và thậm chí không nói gì cả."
Andrés Iniesta và Valdés nhìn nhau.
"Tôi không nghĩ những gì anh nói là đúng." "Iniesta nói.
"Anh nói gì?
"Đội trưởng, anh có muốn nghe sự thật không?" Valdés nói.
"Tất nhiên rồi, tôi không cứng đầu như ai!"
Valdés ho khan: "Đội trưởng, nếu em nói những lời như vậy với anh, anh sẽ đấm em đấy." Puyol lườm anh.
"Tất nhiên là em không dám đấm vào mặt anh. Em là đàn em. Nhưng nếu em là Xavi, em nghĩ em sẽ cho anh một đấm. Anh ấy không đánh anh, và em nghĩ rằng anh ấy đã chịu đựng nó khá tốt."
"Lời nói của tôi có gì không ổn? Tôi chỉ nói sự thật thôi!"
"Anh xúc phạm Xavi." Iniesta nói.
"Xúc phạm anh ấy rằng anh ấy không phải là một cầu thủ chuyên nghiệp là một điều tổn thương, đội trưởng." Valdés nói.
"Và anh đã xúc phạm đến tư cách của anh ấy". Iniesta nghiêm nghị nhìn Puyol, "Xavi không phải là người lấy lòng chủ tịch để đổi lấy một vị trí."
"Tôi nói thế khi nào?" Puyol gắt lên.
"Vừa rồi!"Iniesta và Valdés đồng thanh nói.
"Thật đấy!?"
Iniesta và Valdés cùng nhau gật đầu.
"......"
Xavi đấm Oscar.Oscar đã đá Xavi khi anh ta nhận đòn. Khi điện thoại đổ chuông và không ai trả lời. Alex ra khỏi phòng.
"Xin chào? ... Xavi, cuộc gọi này là của em." Alex đưa điện thoại cho Xavi.
"Xin chào?" Xavi tập trung vào màn hình đến mức không nhìn thấy điện thoại bên tai.
"Carles." Alex nói với một nụ cười.
"Bảo anh ta cút đi!"
Alex muốn lấp liếm nhưng đã quá muộn. Puyol, người đã lấy hết can đảm để gọi điện cho Xavi, vào lúc đó đã mắng chửi trong điện thoại.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top