Hier (noch) eine Situation aus Englisch:

Frau Storek: Wir haben zwei neue Kopierer. Der eine funktioniert gut, der andere nicht, deswegen haben wir sie Horst und Kevin genannt.