Hello... Dziś są walentynki ( co z tego że udostępniam to po godzinie 00:16) więc jakiś specjal musi być! Pamiętacie może rozdział o walentynkach napisany rok temu? Tiaaa.... Tam podeszłam do tematu całkowicie na żarty robiąc sobie jaja. Dziś podejdę do tematu na poważnie ale też tak troszkę z jajem ( z czegoś jajecznica musi być a nie ma co płakać nad rozbitym jakiem xD) Ale wracając... Te rozdziały nie są dla osób o słabych nerwach więc jak ktoś chce wyjść to tam są drzwi
*pokazuje drzwi i połowa osób wychodzi* no dobra to możemy zaczynać * ktoś podnosi rękę i pyta: a co jak ja mam słabe nerwy a chcę zostać?*
Ehhh... Z takimi to tak zawsze..

Dobra dość gadania i zaczynamy!

Pierwszy rozdział ( ten) tyczy się pewnej piosenki do której napisałam swoje własne tłumaczenie ( po polsku). Zrobiłam to ponieważ ta piosenka coś mi uświadomiła. Słuchałam jej kiedyś a ostatnio odpaliłam ją znów i przez ten czas... Słuchając jej przed dużą "zmianą" w moim życiu uważałam że nie ma sensu. Ale po tej "zmianie" słuchając jej znowu, w końcu zrozumiałam jaki sens jest tej piosenki...

W samej piosence sensem jest to że nie trzeba się bać kogoś kochać. A jak się kocha to na zawsze ( na tysiąc lat xD).

_______Thousand years_______
(W mediach filmik co to za piosenka )
Ja udostępniam tekst i angielski i
Moje tłumaczenie.

Heart beats fast
Colors and promises
How to be brave?
How can I love when I'm afraid to fall?
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
One step closer
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath
Every hour has come to this
One step closer
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
One step closer
One step closer
I have died every day waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more...

_____Moje tłumaczenie______

Ten serca rytm
Obietnic dźwięk
Odwagi ton...
Jak mam cię kochać upadku bojąc się?
Jednak widząc że jesteś znów sam
Mój strach ucieka gdzieś...
O krok bliżej
Każdego dnia czekanie na ciebie wykańcza mnie...
Skarbie nie bój się
Kochać cię nawet przez tysiąc lat
Będę kochać cię zawsze,wiem
Czas zatrzyma się
Będziemy tylko my
Odważę się
Nie pozwolę by ktoś odebrał cię
To wszystko co mam
Każdy wdech
Każda godzina przyspiesza rytm
O krok bliżej
Każdego dnia czekanie na ciebie wykańcza mnie...
Skarbie nie bój się
Kochać cię nawet przez tysiąc lat
Będę kochać cię zawsze,wiem
Wiedziałem że odnajdę cię...
Czas przywiódł do mnie serce twe
Kochać cię nawet przez tysiąc lat
Będę kochać cię zawsze,wiem
O krok bliżej
O krok bliżej
Każdego dnia czekanie na ciebie wykańcza mnie...
Skarbie nie bój się
Kochać cię nawet przez tysiąc lat
Będę kochać cię zawsze,wiem
Wiedziałem że odnajdę cię...
Czas przywiódł do mnie serce twe
Kochać cię nawet przez tysiąc lat
Będę kochać cię na zawsze.... ❤️