Oryginał:

I know you're somewhere out there
Somewhere far away
I want you back, I want you back
My neighbors think I'm crazy
But they don't understand
You're all I had, you're all I had

At night, when the stars light up my room
I sit by myself

Talking to the moon
Trying to get to you
In hopes you're on the other side talking to me, too
Or am I a fool who sits alone talking to the moon?

Oh-oh
I'm feeling like I'm famous, the talk of the town
They say I've gone mad
Yeah, I've gone mad
But they don't know what I know
'Cause when the sun goes down, someone's talking back
Yeah, they're talking back, oh

At night, when the stars light up my room
I sit by myself

Talking to the moon
Trying to get to you
In hopes you're on the other side talking to me, too
Or am I a fool who sits alone talking to the moon?

Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Do you ever hear me calling?
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah) oh-oh-oh, oh-oh-oh
'Cause every night, I'm talking to the moon

Still trying to get to you
In hopes you're on the other side talking to me, too
Or am I a fool who sits alone talking to the moon?
Oh-oh

I know you're somewhere out there
Somewhere far away
_____________________________

Moje tłumaczenie:

Wiem że tam jesteś gdzieś
Daleko gdzieś
Proszę wróć, proszę wróć
Sąsiedzi myślą że szaleję
Oni nierozumieją
Tym co mam, jesteś ty

Ta noc gdy gwiazdy świecą znów
Siedzę tam sam

Mówię do księżyca znów...
Widzieć cię bez słów...
Nadzieja dalej pozostaje tam(że)
Mówisz do mnie też
Szaleństwo to kiedy siedzisz sam mówisz do księżyca znów

Oh-oh
Czuję całą sławę, miasto mówi do mnie tu...
Mówią że szaleję
Mówią że szaleję
Ale oni nie widzą tego co ja
Kiedy znika słońca blask, ktoś odpowiada mi
Tak, oni mówią do mnie...

Ta noc gdy gwiazdy świecą znów
Siedzę tam sam

Mówię do księżyca znów...
Widzieć cię bez słów...
Nadzieja dalej pozostaje tam(że)
Mówisz do mnie też
Szaleństwo to kiedy siedzisz sam mówisz do księżyca znów

Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Czy słyszysz jak wołam cię?!
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah) oh-oh-oh, oh-oh-oh
Bo w noc gdy gwiazdy świecą znów

Siedzę tam sam
Mówię do księżyca znów...
Widzieć cię bez słów...
Nadzieja dalej pozostaje tam(że)
Mówisz do mnie też
Szaleństwo to kiedy siedzisz sam mówisz do księżyca znów

Oh-oh

Wiem że tam jesteś gdzieś

Daleko gdzieś
__________________________
Jednak dodałam tłumaczenie tej piosenki ale trochę je zmieniłam i teraz już nie jest aż takie złe. Chyba