Dziś kolejna piosenka. Co prawda prawie jej nie znam bo trafiłam na nią ostatnio ale muszę przyznać że ta piosenka wywołała u mnie takie emocje że poprostu muszę napisać do niej własne tłumaczenie xD jak zwykle link do piosenki w mediach.

Jest to piosenka z finału musicalu. Heathers. W skrócie sam musical opiera się na zabójstwach i samobójstwach spowodowanych przez Veronicę ( główna bohaterka) którą do tego namawiał "JD" wszystko spowodował ten chłopak z zamiarem zabicia wszystkich i tłumaczy że zrobi to bo "nikt go nigdy nie kochał" jednak w tym momencie po zerwaniu i po tym jak dziewczyna strzela do niego 3 razy on upada na ziemię wyłączając bombę którą wcześniej podłożył. Niby wszystko kończy się happy endem bo i on i dziewczyna uchodzą z życiem ale tylko jak wychodzą z miejsca gdzie to się działo to JD odsłania płaszcz a Veronica widzi że ma on bombę przy sobie, daje sobie 45 sekund i w tym momencie występuje ta piosenka. A co się dzieje dalej? Przekonajcie się słuchając do końca tej piosenki.

"I am damaged"
(JD)
Noszę blizny
Ciężkie blizny
Ale ty jeszcze będziesz żyć
Trzymaj się zdala
Spraw by lepszy
Mógł być ten nasz świat
Proszę odsuń się
Krok dalej
Nie wiesz czy cię skrzywdzę tym
Może nie wiem
Czy mnie kochasz
Wiedz że chcę ci szansę dać
Dziś zabiję się

(Veronica)
O Boże mój...

(JD)
Kiedyś zabraknie mnie

(Veronica)
Proszę.... nie...

(JD)
Posprzątaj bałagan ten...

(Veronica)
Nie, nie, nie

(JD)
Bóg przewidział to
Bóg przewidział to
Bóg przewidział to
Bóg przewidział to

(Veronica)
Więc przywitaj go...