We are delighted to publish the twenty-first story of Writers Without Borders in Polish:

 Dwadzieścia cztery dni ucieczki「zakozone] by ooyamaneko :

Summary: 

Każdy z nas od zawsze marzył o posiadaniu supermocy. Jedni chcieli latać, inni być niewidzialnymi, móc teleportować się, a Raina śniła o zatrzymywaniu czasu.

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia otrzymuje zegarek, który potencjalnie jest w stanie umożliwić jej to. Niestety prezent ulega zniszczeniu i zamiast zamrozić czas na kilka chwil, przenosi Rainę do 1993 roku. Czy kobiecie uda się przetrwać 24 dni w nieznanej rzeczywistości? Czy będzie w stanie wrócić do momentu otrzymania upominku?

English Translation(Courtesy Google Translate):

Dwadzieścia cztery dni ucieczki「zakozone] by ooyamaneko :

Summary:

Each of us has always dreamed of having superpowers. Some wanted to fly, others wanted to be invisible, be able to teleport, and Raina dreamed of stopping time. On the occasion of Christmas, she receives a watch that has the potential to make it possible for her. Unfortunately, the gift is destroyed and instead of freezing time for a few moments, it takes Raina to 1993. Can a woman survive 24 days in an unknown reality? Will she be able to return until she receives the gift?