Bon, comme l'auteur avait décidé de ne pas saper le morale de ses lecteurs, elle avait préparé une fin alternative qu'elle a bien évidemment posté et pour tous ceux qui désiraient une fin heureuse et bien la voilà ! /!\ ICI, L'HISTOIRE NE REPREND PAS A PARTIR DE L'ÉPILOGUE MAIS DU CHAPITRE 26 ; C'EST EN FAIT UNE RÉÉCRITURE DU CHAPITRE 26, CE QUI AURAIT PU SE PASSER.

LISEZ LE MESSAGE DE FIN SVP.

---------------------------------

PDV de Harry

J'étais certain que quelque chose allait mal lorsque j'ai aperçu Louis entrer dans la salle de bain. Je pouvais le voir sur son visage et il semblait vraiment mal. Quelque chose n'allait pas comme d'habitude. Quand j'ai remarqué que Louis était enfermé dans la salle de bain depuis plus d'une heure je décidais d'aller vérifier que tout allait bien.

La porte était verrouillée et je frappais contre le bois mais comme personne ne répondait et que j'étais incapable d'entendre le moindre bruit, j'ai sentis la panique monter en moi. Je courais jusque dans la chambre que nous avions loué pour notre visite dans cet hôtel et je saisissais un petit penny. J'essayais de déverrouiller la serrure avec la pièce mais mes mains continuaient de trembler et les larmes coulaient le long de mes joues. La peur me hantait et me tordait le ventre.

Quand la porte finit par s'ouvrir, je laissais échapper un cri en le voyant. Louis. Il était assis sur le sol, un rasoir à côté de lui et du sang qui coulait des entailles éparpillées sur ses bras. Ses yeux étaient mi-clos et je me précipitais vers lui, essayant d'en retirer une réponse.

« Je t'aime. » Murmurais-je et j'aperçu un sourire se glisser sur les lèvres de Louis. J'entendis des pas précipités approcher et je leur hurlais d'appeler une ambulance.

Ça ne prit pas longtemps pour que l'ambulance arrive finalement sur place mais ça a pris suffisamment de temps pour que je sois complètement paniqué et pour que les garçons soient en pleurs et criant à en perdre la voix.

Je montais dans l'ambulance avec Louis même si je ne faisais pas partie de la famille et je sanglotais encore plus fort en les voyant s'occuper de Louis, en plantant plusieurs outils médicaux sur lui, pour le garder en vie. Je n'arrive pas à croire qu'il ai pu tenter de se suicider. Mon Louis. Celui que j'ai aimé et que j'ai traité d'une manière détestable. Ça m'a finalement frappé qu'il avait sans doute fait ça par ma faute. Je lui ai donné envie de mourir, juste parce que je n'ai pas su contrôler mes sentiments et que j'ai choisi de supporter le mauvais côté. Parce que j'ai fais une énorme erreur.

***

C'était plusieurs heures plus tard que nous nous retrouvions dans la chambre d'hôpital de Louis à l'écouter s'expliquer et à nous faire comprendre pourquoi il avait agi ainsi. Je lui ai aussi donné ma version de l'histoire... Et, je ne peux pas dire que tout va bien entre nous mais au moins, il me déteste moins qu'avant.

Simon est venu un peu plus tard pour nous informer que One Direction devait prendre une pause et que Louis irait en centre de réhabilitation pour aller mieux mentalement et aussi pour apprendre à vivre avec ses acouphènes dont nous venions tout juste d'apprendre l'existence.

***

C'était dur d'être loin de Louis et de ne pas continuer avec le groupe. Mais sept mois avaient passé et Louis était enfin libre de rentrer à la maison. On a parlé chaque jour et il a fini par me pardonner. Il m'a vraiment pardonné, certes, ça a pris un certain temps mais il a finalement accepté mes excuses et je ne pouvais pas être plus heureux.

Bien sûr, il nous restait encore certaines choses à régler et j'étais certain que ce ne serait plus jamais pareil entre nous, mais ça allait parce que c'était notre seconde chance. Une chance pour moi de refaire au mieux les choses que j'avais mal réalisées dans le passé.

Louis était déjà au courant à propos de mes sentiments alors il m'a aussi révélé les siens, mais il n'était pas encore prêt à me donner une entière confiance pour le moment. Et ça m'allait parce que je savais qu'on y arriverait au final.

***

Quand Louis est revenu environ un an plus tard, nous avons échangé notre premier baiser. Enfin, notre premier baiser qui signifiait quelque chose; on s'était déjà embrassé par le passé mais on avait toujours balayé le souvenir en mettant ça sur le compte de l'alcool. Cette fois c'était différent, pourtant.

On s'était retrouvé à la plage toute la journée, sans les autres garçons, et pendant une seconde nous étions en train de parler, la suivante, en train de nous embrasser. C'était magique et je peux enfin dire que nous sommes définitivement heureux. On a tous les deux voulu ça depuis tellement longtemps.

Ce n'est pas important de savoir à quel point vous avez foiré, si vous êtes là pour remettre les choses en ordre et apprendre de vos erreurs. Si vous avez fait une erreur alors réparez la. Ça va prendre du temps, ce sera sûrement long et vous serez blessé bon nombre de fois, mais au bout du compte, ça en vaut la peine. Juste parce que vous avez mal agi une fois ne veut pas dire que tout est foutu, parce que si vous en êtes au point où vous savez que quelque chose cloche, vous arriverez à comprendre et à remettre les choses en place. Vous devez essayer pour réussir.

The end. (2)

--------------

Merci à tous ceux et celles qui ont suivi, lu et commenté cette traduction, j'espère franchement que ça vous a plu et que vous n'avez pas d'envie suicidaire! Pour la prochaine traduction, on m'a proposé TO BE A SLUT de Kayla920 donc je vous laisse aller jeter un coup d'oeil au résumé et j'attends vos avis :)