The two chapters happen at the same time, I will update the map when I make more episodes

This is just telling you how that chapter works. If you have no problem please move on!!