The scene opens to the nadumutram of the pannai veedu, right from the youngest to eldest except our hero sir was present giving their attendance by taking their respective morning beverage.

Moor: dei enna da kalangathala mobile nonditu iruka....

Dhar: appa, leave pa school ku.

Moor: aama idhuve ivungaluku velaya pochu, mazha irukurapo school veka vendiyadhu, mazha ilathapo school leave.....

Dhar: appa...kalangathala arambikatha pa...please...

Moor: rendu potena pathuko....+2 nu edachum nyabagam iruka? Idhu dhan da un vaazhkai aa thervu seyum, urupudiya padikara vazhi aa paru...

Donation gination nu 10 paisa naan kuduka maten...

Nee ena mark edukuriyo adhuku etha padipu chan....

Dharshan was rubbing his forehead hearing his suprabadham...

Kanna and Jeeva had kept their silence, not wanting to meddle into the father son duo.

Voice: adhelam avan nala madhipen than edupan.....

It was none other than his tamizh teacher...

Moor: ohhh support aa?? Ivana kedukaradhe nee um kannan um dan.....

Kanna mv: Indha puranam kekavenam nu dhane nama silent aa irundom...

Kathir: anna, naan onnum avan chithapa va solala.....avan en class la oru manavan, avan ku evalo therama iruku nu unga la vida enaku theriyum anna...

Veena padi padi nu solavenamem...

Moor: ipdi soli soli eh dhan nee kannan ah kedutha apo ipo ivana kedukara.....

Kanna mv: ayyayo nama kita reveat adikum polaye....

Jeeva: anaan kelambalama, ivungaluku dhan leave namaku illa...

Moor: padi da epo paru mobile nu irundhaana.... andha mobile aa pudingidu adupula potru dhanam....and he left.....along with jeeva

Dhar: thanks ......

Seeing his chithapas glare....

Dharsh: nandri.....and he smiled....

Dhanam: enna da, nethi ennamo tamzih paper adhu idhu nu thititu irundha, enna ivan nala mark vangitana enna...

Dhar Mv: avare adha marantu namla support pana...amma va ketu adi vanga veka poranga polaye.....

Ini inga irundha nama uyir ku utharavadham irukado

Kathir: illa anni....innum thodala.....avanauku tamizh varadhu....avalavu thappu panuvan....aana matha padi ellam nala dhan padipan....

Tamizh eh vandhu...nama thai mozhi adhula poi thappu panrane nu dhan naan kathuren....illama vera edhum illa...

Apram madhipen nu irukaradhu nama vaazhkai aa theermanikadhu la anni....

Annan ipo ipdi soludu....aana annan kum theriyum ivan nala edathuku varuvan nu

Kanna: ipo dhan annan....chithapa va pesudu....illati 2 naala vaadhi aa veetlaye enna alapara.....

Kathir: poda......

Aama nee kelambalaya?

Kanna: kelambaren kelambaren....

Meena: kathir, adhan mazha illaye...nama apdiye appa va pathitu varalama?

Kathir : naan poi pathitu varen anni......

Meena: illa apdiye naanum varene....

Kathir: anni, adhu enaku vera vela iruku....pugazh oda....adhan naan apdiye mama va mill la pathitu kelambiduven.....

Neenga anna oda ponga......and he left....putting a full stop to the convo.

Kanna reached his NGO.

He saw a nice lively atmosphere in his workspace when all he expected was silence...

Kanna: Good morning!

All: morning...

Kanna; enna ellarum semmaya gala gala nu pesitu irukinga....

Nama incharge madam leave aa enna....

Voice: en naan irundha gala gala nu iruka koodadhunu iruka enna?

Kanna bit his tongue...and turned around and gave a asadu smile...

He saw his incharge giving a glare through her rectangular framed glasses....

Kanna: apdi illa madam....

Mullai glaring: come to my workspace...and she left..

Kanna: rightuuuu...sondha kaasula sooniyam vechachu....

All the best da kanna....

Mumbiling all these he went to her workspace...

Kanna: madam...sollunga....

Mullai gave nothing but a glare...

Kanna mv: ayyayo morakurangale....en da ipdi panra....

Kanna: sorry madam....

Again a glare....nothing else as reply...

Kanna mv: sabba...kathir annan ku tough kudupanga polaye....kannula thitradula.....

Annan aachum mandaila 4 thatu thati vitrum...ivunga enna pana poranga ne therla....

Kanna; maaam.....

Mullai: enna edhuku ipo madam madam nu koopdringa? En peru mulla....apdi koopta podhum.....

Kanna mv: aathi...iduuku dhan indha morayakum....

Kanna: neenga enna vida vayasula periyavunga....adhan.....per sola konjam oru madiri iruku madam....

And bit his lip...

Kanna: sorry...

Mullai: aaman velakaran oru sorry thanks aa kandu pudichu vachirukan.....ellam panitu adha sola vendiyadhu...

Kanna mv: ayyayoooo....adutha tamizh peroli aa....veetla annan na...inga ivunga.....kanna unaku neram seri illada...

Kanna: seri naan ungala akka nu koopdaren.....madam nu koopta ungaluku pudikala....per solla ennaku pudikala....

Mulla: seri.....

Kanna: apo naan poi vela pakaren ka....

Mullai: kanna....

Oru chinna udhavi venum...pana mudiyuma?

Kanna: sure solunga.....

Mullai: naan vaadagaiku kudi iruka veedu theduren....ponnu nu yaarum veedu thara matranga....unaku therinja edachum veedu unga veetu pakathula...irundha sola mudiyuma?

Kanna: ohh sure....aana naan inga karaikudi la thangalaye....enga veedu Kunnakudi.....

Mullai: ohhhh....romba dhooram oh?

Kanna: illa....oru 1 hour drive dhan.......aana adhu town illa village....neenga Chennai lendhu vera vandirukinga....

Mullai: adhuku enna.....enaku gramam nu endha prechanai um illa.....suthama irukura oru veedu adhu podhum...

Kanna: ohhh....apdiya seri....naan solren ka...

Mullai: nandri....

And he left....and came to his table....

Their next project was mass marriage for 50 couples and they went about with work for that...

Kanna mv: cha...namaku oru aal irundirundha....50 la onnu namala irundirukalam.....

Seri polapa paapom and he started with his work...

When he was doing something, a thought came to his mind...

Kanna: ada idha marantome....nama pazhaya veedu gali aa dhane iruku....ivungaluku perusa endha vasadhi um venam na anga thangalamla....

Pinnriye da kanna....raising his imaginary collar...

Seri nama poi soluvom and he rose from his place....

Kanna mv: venam edukum oru vaati veetla ketruvom...

Veedu iruku nu soli nama veetla aapu vacha seri aa irukadhu.....

And he sat drowning into his work but not before making a mental note to discuss the thing tonight at his house....

On the other hand, Kathir started from his house to his mama mill, he wanted to leave before any of the women in the house come to him..

But the moment he stepped into the hall, he heard his name being called by his anni...

Kathir: ayyyoo anni vera koopdurangale....

He turned around and saw his anni...

Kathir: solunga anni...

Dhanam: chithapa eduku kooptaru nu unaku theriyum la...

Kathir: hmm...

Dhanam: unaku shwetha va katika ishtam illaya?

Kathir was so shocked seeing his anni ask this question...

Kathir: adhu anni....

Dhanam: kekaradhuku badhil sollu....

Kathir: aaman anni....enaku ishtam illa......

Dhanam: avaru manasu kashtapadatha vidhathula solu da...

2 kudumbathukula irukura pala uravu adhula samandha patruku...eduthom kavuthom vetu onnu thundu rendu nu sonna prechanai aayidum....

Adhuku un unaku pudikatha kalyanam panna naan oru podhum sola maten....

Aana pathu pesu....

Aayiram sonnalum shwetha nama veetu ponnu....chinna vayasulendu nama kan munadi valandha ponnu....

Konjam pathu pakuvama sollu...

Kathir: kandipa anni....neengalachum enaku enna venum nu yosikringale romba nandri....

Naan pathu pesuren anni...

Dhanam: seri...da....

Kathir: anni amma kita...

Dhanam: naan yaar kitayum sola maten....

And she left....patting his cheek...

TBC....