Kathir woke up that day to a sight he had almost thought would never happen...

A sight he only saw in his dreams for the past few months...

The two most important persons in his life were sleeping hugging him close to themselves as if he was the binding jam between two loafs of bread...

He pecked his wife's lips and caressed the soft hair of his baby girl and pressed a kiss on her forehead...

If there was a happy man present on this world, at this moment, it would be him he was sure beyond any doubts...

Both the family he had kept hidden met each other, had acquainted themselves with each other..

He had come clean with his family...

Now, they knew he was a family man...

It was his 9th wedding anniversary and his daughter's birthday...

She will turn 8 today....

8 years since his angel came into his life...

He extended his hand and picked the phone and opened the gallery...

It had pictures capturing the memory he thought would never exist...

It had both his angel with his biological family from yesterday while having food and his wife with his family from his brother's anniversary celebration...

While he was busy caressing the picture, he felt that sensation he was very much used to...

A sensation he didn't feel for quite some time...

He saw his wife looking at him with all the love in the life...

Suddenly, his eyes welled up...

Mul: kathir...enna achu...

Kat: ippo un kanna pakarapo enaku nee anaiku annan celebration la enna patha parvai dhan nyabagam varudu....

Naan unna emathiten ngra madiri...

Mul: sorry kathir...annaiku...

Kat: epdi di...

Epdi di naan unna ivala vitu innoruthiya kalyanam panuva nu nenacha...

Ila apdiye nenachalum...as per law...adhu possible..

Nee dhane di en wife...

Azhuvadha di..

Mudilla...please....

Naan enna sonalum...naan panadha nyaya padutha mudiyadhu nu enaku theriyum...

Aana...

Nee eh patha la Shwetha vishayam...

Andha bayam dhan...ipove ipdi irukanga...10 varusham munna epdi irundirupanga nu unnala yosana kooda pana mudiyadhu di...

Mul: sorry da...

Kat: nee en di sorry solra...

Mul: enala dhane nee unga veetu alungala vitu oru anadha madiri..

Sorry ..

Kat: chi...unnala illa...

Ellam ennala....en suyanilathukaga...

Nee enaikum en kooda irukanum ngra asaikaga...

Nee vera apdi bayandhu vazharadhu enna vazhka nu sonna theriyuma...

Andha madiri vazhkai aa unaku kuduka koodadhu nu dhan..

Naan ethanayo mura en veetla sola muyarchi panen di...

Aana mudila...athana tharavayum innum mosama edachum irundichu..

Apram shwetha va amma marumagala nenaika arambichu....

Am sorry di...

His eyes poured tears silently...

Mul: en kita solanum nu oru tharava koodava thonala...

Kat: pala mura thonum...ethanayo mura naan azhudiruken mudhra va katikitu...manasu avalavu valikum...apolam mama dhan enna...

Mullai's eyes sprung open...

Mulali: app ava?

Kathir took a deep breath...

Kat; mama ku ellame theriyum mulla...

Her eyes opened wide as if she was hit by a hurricane...

Kat: please di...mama va thappa nenaikadha mulla...

And he said what al actually happened a gist...

Avaruku unma theriyum ngradhu dan enaku periya nimadhiya irundichunu enaku purinjadhe mama thavarina piragu dhan...

Adhuku aprom andha unmai aa solama ennala iruka mudila..

Adhukula atha...

Nee nambinalum illanalum anaiku phone vara anaiku naan ellam solalam nu dhan irunden...

En theriyuma aduku munna naal..namaku inni yaarum illa la kathir nu azhuda la..

Sathyama mudila di...

Aana adukula phone vandhu..

Enna ennamo achu...

Mul: sorry...

Kat: please di ipdi sorry solli enna kaya paduthada...

Aaana sathyama annaiku naan vandhapodhu nee enna vitu poirupa nu naan nenaikave illa...

Yen di..

Yen di enna vitu ponna..

Poi..apidiye kanama poita,...

Mobile phone, number nu ellame mathita...

Naan epdi ellamo una theda try panen mudila...

Andha veetla oru oru disayum oru oru porulum enna thoratha aramibichu apo dhan..

Inga enaku vela kedachidu..

Enga anga irunda paithiyan ayiduveno nu bayathula dan di..

Inga vandhen...

Irundum ella nalum naan nama Saravana ku kuptukepen...

Nee vandhiya edhum therinjidha nu...

Aaana....nee apdiye kanama poita nama papa oda...

Enna kovam naalum naalu adi adichirukalam la...

En kooda angaye sanda potrukalam la...

Idpi dhan enna vitutu poviya...

He teared up...

Adum illana enna andha veeta vitu poda nu solirukalame...

Oru doorathula irundachum unna pathirupen la...

He weeped...

But, he saw his angel twisting and turning indicating how her sleep was being disturbed due to his weeps...

Mul: sorry...

Enna nee emathita nu matum dhan manasula irundichu...

Adu un veedu....

Anga namaku edam illa..urima illa..

Namaku nu yaarum illa nu manasu enna kuthikata arambichidichu...

Adhan naan kelambbinen...

Naan inga irundhu Chennai dhan vanden...

Anga dane college padichen...

Konjam friends lan irundanga...

Anga epovum un nenaipave irukum...

Koopdanum nu ethanayo mura manasu sollum...

Kooptu thitanum sandayachum podanum nu aana ella tharam en phone un number aa koopda pogumbodum...

Edho onnu vandu thadithrum...

Ketrukanum la..

9 varusham un kooda vazhndu ivalo kooda naan unna nambala la...

Cha...

Enan nenacha ennake...

Kathir: mulla, innaiku nama wedding anniversary, apro nama thangathoda birthday di...

Ipdi azhudukita kondaduvom...

Siri di...

Ipo dhan ellarukum unma therinjiruche...

Mul: ethukuvangala...

Kat: sathyama therla di...

Avunagluku enna vida jaadhi dhan mukiyam...

Nee eh patha la...

That's when they felt the stir of their daughter...

She opened her tiny eyes and gave a small smile...

Mud: good morning appa...

Kat: good morning chellakutty..

she pushed away mullai hand and settled over him and Mullai hugged both of them in her tight embrace...

Mul/Kat: pirandha naal vazhthukal da...

Mudh: inaniku en birthday la...

Naan marandhe poiten pa...

She hit her head...

KM giggled...

Mudhra: happy wedding anniversary appa amma...

She kiised both their cheeks...

KM: thanksa da pattuma...

Mul: mudhra kutty bday ku enna gift venum...

Mud: nama veetuku polam pa...

KM glanced at each other...

Mud: please pa...

K: polame....

Mudh: hay jolly....

Appa naan nama veeta romba miss panen pa...

Nama thirumbi angaye poga mudiyadha...

Kat: appa ku ipo inga vela kedachidichu la papa....

Mud: anga irukura school la soli kudu pa...

Inga venam...

Inga irundha nee dhan nama veetuku vara matriye...

She teared up...

Kat: mudhra kutty azhada ma...

Unaku vera oru gift iruku theriyuma...

Mudh: enna pa..

She asked with light glistened eyes...

Kat: appa um amma um again friends ayitom...

Mud: nejama...

Kathir said yes...

Mud: apo ini appa nama kooda dhan irupara...

Mullai nodded her head slowly...

Mud: hai jolly...

She sprang up and sat on his tummy in her happiness...

Kat: ey paathu di...

Mud: po pa...

And she jumped on him slightly...

Mud: amma enakum appa kum oru periya secret iruku theriyuma...

Mullai looked at them suspiciously...

Mul: enna secret..solu...

Mud: adhan sonene secret nu..

Apram epdi solla...

Kathir and Mudhra hified...

Mullai stood stupefied...

Mul: app akum ponnukum enna vambu izhukaradhe velaya iruku la..

She woke up from their family hug and tried to move apart but was pulled apart by both of them....

Mud: maa...kochukadha...

Secret enna na...

Appa dhan enaku nariya naal coach aa irundaru theriyuma...

Semmaya irundichu...

First day dhan romba mosam ma appa...

Avalo oda vitaru...

Apram adutha naal lendu name veetla panra madiri Zumba lan warmup aa panom..

Mudi lan mela dhan katanum nu romba kovama soluvaru ma..

Aprom appa ve mudiya kati vitruvaru...

Jolly aa irundichu theriyuma...

Aana nee um appa um sanda potirukinga adhan solla venam nu appa sonaru ...

Adunala dhan solala...

Sorry...

She said pecking on her cheeks...

Mul: paravala ma...

She said patting her cheeks...

Mud: appa...inaiku nee enna kulipatriya...

Kathir nodded his head and woke up taking her in his embrace and taking her to washroom to make her ready...

After making her ready, kathir and Mullai also got ready and started their journey back home after almost one year..

The last time when he drove from their home, both of them had different mindset, only sorrows but now...

Now, though they had the mild sadness about family's acceptance...

They were happy as they were together...

That's when they saw the status of Vetri...

Mul: vetri anna status semmaya iruku la..

Kat: irukum irukum...

Enna kalaicha unaku apdi dhan irukum di...

Mudhra slept somewhere in the journey and KM reminsed and talked about all that happened in the 10 months they were away from each other...

Including how much they missed each other...

Mul: vetri anna apram avar wife aa oru naal nama veetuku koopdanum...

Kat: kandipa...

Avan kalyanam romba seekram nadandichu..

Atleast Anjali akil achum 1 year irundichu..

Nama pesirukom aana avan wife kita pesinadhe illa..

Photo kooda Pakala..la..

Modhala kekanum...

Mul: hmmmm...

And they passed the place where the school stood and Saravana home...

Where she lost her mom..

Her eyes teared...

Kathir held her hands tightly...

Kat: azhuhgadha di...

Mul: hmmmm...

Illa kadhir maaten...

And she rested her head on his shoulder...and he drove to their home..

Their nest...

There stood Saravana...

Sar: en akka apdi sollama kolama poninga...

That was his first question the moment he met her...

Anna epdi thavichu pochu theriyuma...

Seriya sapdama...thoongama...

Oru madiri pithu pudicha madiri...

Paaka mudila akka...

Mullai eyes teared...

Kat: dei vidu da...

Ulla polam...

Sar: mudhra papa...

Kat: ava apdiye car la thoongita ezhupanum...

Sar: naan ezhupuren ne...

And he woke her up...

Mud: mama...

She hugged him...

Sar: mudhra kutty evalo perusa valanditunga...

Mud: naan 8 years ayiten... big girl...

She showed with her hands...

Sar: aaman da...

Ulla polam vanga...

And they walked inside...

After few hours,

Saravana and KM were busy decorating the house for the birthday party of their baby girl...

That's when the calling bell rang...

Mud: naan dhan papen...

Saying so she ran to the door...

And there stood her another favorite person...

Mud: vetri chithapa...

Vet: mudhra kutty....

Both hugged...tightly...

That's when mudhra saw the new person standing next to her chithapa..

She passed on a smile...

Mud: chithapa yaar idhu...

Vetr: un chithi da...

Mud: hi chithi...

Malar: hi mudhra..

Malar couldn't believe the girl standing so big was her cousin brother's kid..

Her niece...

She patted her head...

"Mudhra yaar anga"

She heard her cousin's voice...

Followed by him...and another girl, his wife

And he stood frozen seeing her...

Kat: malar...

She passed a small smile..

Mul: vaanga...

Kathir, enna achu yen ipdi nikuringa....

Vetri: mulla, idhu malar...

Mul: hi malar, sorry kalyanathuku aduku apram um paka mudiyadha soozhnila adhan...

Manichidunga...

Romba azhaga irukinga...

Vetri anna unga Jodi porutham amogam...

But, she noticed how malar was busy looking at all the framed picture...

Malar: epdi irukinga anna...

She asked finally settling on kathir...

Kat: nala iruken...

Nee um vetri um dhan nu...

Mullai looked confused but soon got changed into a unpredictable reaction...

Vetri followed her line of vision...to see the whole PS family standing there...

That angered Vetri to the core...

Vetri: en nga...follow lan panadinga nu soli dhane vanden...

Kanna: naanga onnum follow panla...

Vetri: aprom epdi inga vandingalam...

Kanna: avanga ennoda NGO incharge...

Avunga Aadhar card la permanent address irundichu..

Adha vachu dan vandom...

Ula vara kooda sola matingala madam...

He said a bit more sarcastically...

Mullai though frightened invited them inside...

Her hand clasped onto kathir's so did Mudhra's.

Dhan: en kadhiru en kita kooda solanum nu thonala la..

Naan unnoda edachum asai ku edir ninrukena..

Anni aa vida friend aa dhane pazhaginom...

She teared up...

Kat: manichidunga anni...

Sonna enga nama veetla ethuka matangalo nu dhan... Jaadhi veri la edhum..

And he stopped seeing his amma, and periya anna..

They stood with downcast guilty eyes...

First thing, her son and his brother afraid of them so much to the extent of living two life made them feel bad...

Extremely bad...

They also saw Mudhra hiding behind Kathir...

It was Dharshan who bridged the distance between the kid..

Dhar: mudhra...

She hid more...

Jisha: mudhra unaku theriyuma neeyum naanum sisters aam...

Mudh: aan?

Jish: aama nee naan dharshan anna siblings anna thangachi aam...

Ini nee um enga kooda dhan irupiyam...

Kathir and Mullai, along with Vetri Malar stood startled...

What was this kid talking about not knowing the family...

Mudh: nejamava...

Jish: aaman paati sonanga...

Illa paati...

She asked assurance from her paati...

Lakshmi amma nodded her head merely..

Malar: periamma

Even she was happy for her cousin..

Kat: maaa...

Lak: enna manichidu pa...

Sathyama enga jaadhi veri naala nee ivalo periya vishayam ezhapa nu enaku thonala...

Vetri mapilla...

Sonapo dhan...

Kathir looked confused at Vetri...

Moor: mapilla sonaru da...

Unaku pudicha ponna pathu kativeka unaku nu yaarum illa nu..

Unna apdi solla vekanum naa...

Nee evalo kashta patrupa...

Manichidu da...

Kathir and Mullai were really shocked...

That's it?

Was this how easy the truth was?

Kat: anna neenga ivalo sulabama ethupinga nu therinjirundha...

Naan...

Manichidunga....

Moor: nee manipu lan kekadha da...

Anaiku nee solirunda naanga ethirupoma nu enake therla...

Ivalo nadandha piragu dhan naanga pana thappoda azham puriyudhu..

Manichidu da...

Manichidu ma...

Mul: illa nga....

Lak: inga va ma...

Mullai moved towards her...

Lak: en pullaya nala pathuko ma...

Dei kathiru inga va da..

Kathir as well moved with mudhra clasping his hands...

Lak: sandhosama irunga da...

She said giving her blessing...

She glanced around the house...

It had various picture of her son's life...

Lak: nariya ezhanditen da un vazhkai lendhu...

Un ponnu oda china vayasu nu nariya...

Iniyum jaadhi kaga edayum ezhaka naan virumbala...

She said hugging them close...

The whole family stood with a smile and happy tears...

Let's freeze the screen and drop the drape for ***************THE END*******************