Caminando por Garrison Lane, Olivia sintió que esta era la idea más estúpida que jamás había tenido. Por supuesto, fue una decisión conjunta con Ada dar estos pasos arriesgados para asegurarse de que todos los que amaban regresaran a casa sanos y salvos, pero aun así, el riesgo que estaban a punto de correr era uno más grande que cualquier otro que Olivia hubiera enfrentado antes.

Había hecho cosas estúpidas en su juventud, pero nunca había intentado nada estúpido. Si todo salía según lo planeado, entonces lo máximo que podía esperar era que los hermanos Shelby les gritaran por su plan, pero si salía mal... bueno, digamos que no viviría para recibir ese grito.

Cuando vieron a los dos grupos enfrentándose, con las armas apuntadas, Olivia puso los ojos en blanco. Los hombres eran, quizás, las criaturas más ridículas que jamás había conocido. Siempre tenían que hacer valer su poder por cualquier medio necesario, y la mayoría de las veces esos métodos implicaban que las personas resultaran heridas o, peor aún, asesinadas.

—¡Muévanse! —le espetó Ada a los hombres de Kimber, abriéndose paso entre la multitud con Olivia caminando a su lado.

Karl comenzó a llorar en su cochecito y Freddie Thorne bajó su arma—. ¿Qué estás haciendo?

—Creo que ustedes llaman a esto "Tierra de ningún hombre" —respondió Ada.

—Olivia —dijo John en voz alta—. ¿Qué diablos estás haciendo?

—Cállate y escucha —dijo Olivia.

—¿Has perdido la cabeza? —gritó John—. ¡Sal de aquí!

—¡Dije que te calles! —espetó Olivia, y John arqueó las cejas con sorpresa y asombro—. Ahora, la mayoría de ustedes estuvo en Francia, entonces ya saben lo que sucede después. Mi esposo está aquí.

—Y yo tengo hermanos y un esposo —continuó Ada—. Pero todos ustedes tienen a alguien esperándolos. Ahora, Olivia y yo vestimos de negro anticipándonos. Queremos que nos miren. ¿Quién vestirá de negro para ustedes?

—¿Hermanos? ¿Hermanas? ¿Madres y padres? —preguntó Olivia, mirando entre los hombres de Shelby y los de Kimber antes de que sus ojos se posaran en John—. Piensen en ellos. Piensen en ellos ahora mismo y en cómo se sentirán si no regresan a casa. Tal vez algunos de ustedes tengan hijos. ¿Qué pasará con ellos?

—Y peleen si quieren —añadió Ada, antes de señalar el cochecito—. Pero ese bebé no se va a ninguna parte, y nosotras tampoco.

Se produjo un tenso silencio una vez que Ada terminó de hablar, durante el cual dos mujeres, vestidas de negro, se pararon entre los dos ejércitos esperando que se dijera algo. Tanto Freddie como John parecían inseguros, como si estuvieran listos para bajar las armas y cesar la lucha por la seguridad de sus familias, pero todos los demás permanecieron impasibles.

—Tienen razón —dijo Kimber finalmente—. ¿Por qué deberían morir todos ustedes? Solo debería ser quién lo causó.

Antes de que nadie pudiera hacer nada, Kimber sacó su arma y le disparó a Tommy en el hombro. Los ojos de Olivia se abrieron cuando escuchó a Danny Whizzbang gritar y cargar contra los hombres de Kimber, antes de que otro disparo lo dejara tirado en un charco, la sangre se derramó en el agua y la tiñó de rojo.

—¡Olivia! —gritó John por encima de la conmoción—. ¡Olivia, muévete!

Ella estaba justo en la línea de fuego, al igual que Karl. Ada estaba demasiado lejos, por lo que Olivia se abalanzó sobre el cochecito y lo empujó a un lado, tropezando hacia la pared del edificio más cercano a ella. Fredddie estaba gritando—: ¡No disparen! ¡Ada, muévete! ¡No disparen!

Olivia apartó el cochecito mientras Tommy sacaba su propia pistola y le disparaba a Billy Kimber en la cabeza. Se desplomó hacia atrás y todos se congelaron.

—¡Suficiente! —exigió Tommy—. Kimber y yo peleamos esta batalla uno contra uno. Se acabó. Vayan a casa con sus familias

Los hombres de Kimber se movieron lentamente, recogieron a su líder muerto antes de seguir por Garrison Lane, volviendo a casa como Tommy les indicó. Ada apareció al lado de Olivia, mirando en el cochecito a su hijo.

—¿Está bien?

—Está bien —prometió Olivia—. Lo saqué del camino. Está bien.

John soltó su arma inmediatamente, corriendo hacia Olivia para comprobar que estuviera bien. Olivia se giró cuando escuchó sus pasos acercándose, y se sorprendió cuando John tomó su rostro entre sus manos y la besó. No se parecía en nada a los besos que compartieron antes, suaves y tranquilos. Este era ferviente, como si estuviera liberando toda su emoción en esa única interacción.

Cuando se apartó, John mantuvo las manos sobre su rostro y la ira brotó dentro de él—. Eso fue tan estúpido. ¿En qué diablos estabas pensando?

—Sé que fue una estupidez, pero tenía que hacer algo —dijo Olivia—. Sentarme en el Bull Ring preguntándome si ibas a volver me hizo sentir mal.

—No puedo creer que hayas hecho eso —dijo John enojado—. ¿Por qué diablos pensaste que era una buena idea? ¡Este era un asunto peligroso y simplemente te lanzaste en medio de él como si no hubiera veinte armas apuntándote! ¿Te das cuenta de que podrías haber muerto?

Olivia nunca había visto a John tan enojado—. Sí, sé que podría haber muerto, al igual que tú, y yo no estaba dispuesta a dejar que eso sucediera, ¡así que no te atrevas a empezar a gritarme por tratar de hacer algo útil!

—¡Tengo todo el derecho a gritar! —gritó John—. ¡Te metiste en medio de un enfrentamiento y comenzaste a dar un discurso!

—¿Cuál es tu problema? —espetó Olivia—. Te hicimos un favor. Imagínate cuántos de ustedes habrían muerto si no hubiéramos aparecido. ¿Por qué te preocupas tanto?

—¡Porque no quiero que mueras! —replicó John bruscamente—. No quiero que te disparen.

—¡Y yo no quiero que te disparen a ti! —dijo Olivia—. ¡Yo tampoco quiero que mueras!

—Hubiera estado bien —espetó John—. Pero tú podrías haber muerto. Caminando en medio de todo esto sin un arma... tonta.

—Bueno, ninguno de nosotros murió, así que, ¿por qué diablos sigues gritándome, John Shelby? —preguntó Olivia—. ¿Estás triste porque Ada y yo arruinamos el gran tiroteo?

—¡No, todavía estoy gritando porque no creo que entiendas que no puedo perderte! —respondió John antes de calmarse, suspiró y abrazó a Olivia—. Me alegra que no te hayan disparado.

—A mi también —respondió Olivia—. Aparentemente duele.

—Sí —rió John antes de descansar su frente contra la de Olivia—. No vuelvas a hacer una estupidez como esa, ¿entendido?

—No recibo órdenes tuyas —respondió Olivia—. Y si tu vida está en peligro, siempre haré algo.

—¿De quién fue la idea? —preguntó John.

—De las dos —respondió Olivia—. Yo sugerí que hiciéramos algo, y Ada fue quien me prestó un vestido.

John negó con la cabeza—. Estás loca.

—Loca no —dijo Olivia—. Sólo muy protectora con mi familia.

John le sonrió—. Estás loca. Y sabes que si alguna vez vuelves a hacer algo así, te dispararé yo mismo.

—No si te disparo primero.

Olivia y John se dirigieron al Garrison, donde Jeremiah, el predicador, había sacado la bala del hombro de Tommy.

Una vez que estuvo todo vendado, se juntaron alrededor del cuerpo de Danny Whizzbang. John tenía un brazo alrededor de la cintura de Olivia, sin tener la intención de perderla de vista para que no volviera a hacer algo estúpido.

—Ahora podemos enterrarlo adecuadamente —dijo John—. En la tumba que cavamos para él.

—Sí —dijo Tommy—. Está en lo alto de una colina. Le gustaría eso —Tommy levantó una botella—. Por Danny Wizzbang. Que todos podamos morir dos veces.

Se pasaron las botellas mientras todos repetían el brindis. Olivia, que no había conocido a Danny, tomó un sorbo para honrar al hombre. El pequeño Finn se quitó la gorra y miró el cuerpo de Danny.

Tommy suspiró—. Bien. El día es nuestro. Celebremos.