John se despidió de Olivia y se fue a atender el asunto de Kimber, pero antes de dejarlo ir, ella agarró la manga de su abrigo y lo hizo volverse hacia ella, con una mirada de confusión en su rostro.

—¿Liv? —preguntó John—. ¿Qué sucede?

—¿Me prometes que tendrás cuidado? —preguntó Olivia—. No sé qué haría si te lastimaras.

—Siempre tengo cuidado —rió John—. Solo prométeme que no harás nada estúpido hasta que regrese.

—¿Cómo puedo? Te llevas toda la estupidez contigo —dijo Olivia con una sonrisa.

John, que era casi treinta centímetros más alto que Olivia, le revolvió el pelo con la mano—. Esa es mi chica. Te veré más tarde, ¿de acuerdo?

—Sí —dijo Olivia—. Vuelve en una pieza, John Shelby.

Una vez que se fue, Ada invitó a Olivia a reunirse con ella y Polly para tomar el té. Aceptando felizmente, Olivia siguió a Ada a la sala de estar de Polly y se sentó en uno de los sofás. Ada todavía estaba acunando a su hijo, y cuando vio que Olivia la observaba, lo sostuvo y se ofreció a dejar que lo abrazara.

—¿Estás segura? —preguntó Olivia—. ¿Qué pasa si lo dejo caer?

—No lo harás —dijo Ada—. Sabes... nuestro John parece estar muy enamorado de ti.

—No entiendo por qué —respondió Olivia—. No hay nada especial en mí.

—Pero John cree que lo hay —dijo Ada—. Hablé con Arthur sobre eso, e incluso él se sorprendió porque suavizaste a John.

—No creo que eso sea posible —dijo Olivia, mientras Karl comenzaba a moverse.

—Bueno, cualquier magia que hayas usado con él, le está haciendo bien —dijo Ada—. No había visto a John tan feliz desde antes de la guerra.

—Es dulce, como dijiste —dijo Olivia.

—Sí, y Arthur también me dijo que lo que más le gusta de ti es que lo escuchas —dijo Ada—. Y que John también dijo que ninguno de nosotros nos escuchamos, lo cual es cierto.

—¿Dijo eso? —preguntó Olivia.

Ada asintió—. Sí.

—Tiene razón —dijo Polly, entrando en la habitación con tres tazas de té—. John parece más feliz. Creo que ha sonreído más en las últimas semanas que en una eternidad.

Olivia sonrió, sintiendo sus mejillas enrojecerse por la vergüenza—. Bueno, es dulce, y...

—¿Lo amas? —preguntó Ada.

—¡Ada! —espetó Polly—. No puedes andar preguntándole cómo se siente acerca de un hombre que conoció hace apenas unas semanas.

—No, todavía no diría que lo amo —dijo Olivia, sacudiendo la cabeza—. Pero es un hombre tan encantador que no diré que nunca lo amaré. Tal vez algún día.

Polly asintió en comprensión—. Una vez que finalmente hayan tenido tiempo para conocerse.

—Sí, exactamente —dijo Olivia—. Al principio pensé que sería un idiota engreído, pero ha demostrado lo contrario. También es muy bueno con sus hijos.

—Bueno, ha tenido mucho tiempo para acostumbrarse a ellos —dijo Polly—. ¿Y que hay de ti? ¿Algún niño en tu futuro?

Olivia respiró hondo mientras pensaba en la última vez que estuvo embarazada—. Eh... no lo sé. Tal vez algún día tengamos hijos, pero por el momento estoy feliz cuidando a los cuatro que tiene John.

Polly era una mujer de muchos talentos, así que cuando vio a Olivia hacer una pausa, instantáneamente comenzó a leer la situación. La forma en que sus manos se apretaron en puños, la forma en que apretó la mandíbula y la forma en que sus ojos parecían nublarse, todo apuntaba a recuerdos pasados que resurgían, y por la expresión de su rostro, Polly supo que no eran buenos, por lo que no iba a insistir.

—Bueno, John y tú tendrán un bebé muy bonito cuando llegue el momento —dijo Polly.

—Gracias —dijo Olivia—. Yo sólo... la idea de tener un bebé es aterradora. ¿Qué pasa si algo sale mal? Muchos de mis primas tuvieron complicaciones con el parto.

—Estaremos allí para ayudarte —prometió Ada—. Después de todo, tengo que devolver el favor.

—Sí —dijo Olivia—. Esa fue una gran manera de terminar mi boda.

—Qué puedo decir... tengo un don para el drama —sonrió Ada.

Polly negó con la cabeza y suspiró—. Ustedes dos son tan similares que es un milagro que no estén relacionadas por sangre.

—Bueno, tuvimos tiempo para conocernos —dijo Ada—. Y ella es muy buena con Karl, así que creo que la mantendré cerca.

—Gracias, qué honor —respondió Olivia con sarcasmo.

Hablaron y rieron por un rato más, antes de que Ada se quedara dormida. Polly fue a atender negocios en otra habitación y Olivia se quedó con Karl. Sostuvo al bebé en sus brazos, mirándolo y deseando que fuera su propio hijo. Tal vez había mentido antes cuando dijo que no estaba lista para tener hijos, pero sabía que pasara lo que pasara, quería estar completamente enamorada del hombre con el que tuviera un bebé.

Mientras pensaba en bebés con ojos brillantes y el pelo oscuro de John, la puerta se abrió y vio a Tommy Shelby entrar en la habitación, mirando a su alrededor—. ¡Ada, despierta! Tú, Olivia y el bebé vayan al Bull Ring, donde hay mucha gente.

—¿Qué está pasando? —preguntó Polly mientras Ada le quitaba a Karl a Olivia.

—Nos traicionaron —dijo Tommy—. Alguien nos delató. Los hombres de Kimber están viniendo.

—Sí, pero puedes manejarlos, Tommy —dijo Polly.

—Solo somos nosotros —respondió Tommy—. Todos los Lee están de camino a Worcester. Nos superan en número. ¡MIERDA!

—Pero, ¿quién más sabía que hoy irían contra Kimber? —preguntó Polly—. Dijiste que lo mantuviste en secreto. ¿A quién más le dijiste? —una mirada de comprensión apareció en el rostro de Polly—. Solo una cosa puede cegar a un hombre tan listo como tú, Tommy. El amor. Fue esa camarera. Yo lidiaré con Grace. Si la vuelves a ver, podrías matarla.

—Olivia, cuida de Ada y del bebé —le ordenó Tommy.

Olivia asintió y acompañó a Ada fuera de la habitación—. Esto es malo, ¿verdad?

—Sí —dijo Ada—. Si los superan en número, no se ve bien para Tommy.

—Bueno, sé que dijo que deberíamos quedarnos en el Bull Ring, pero ¿hay algo que podamos hacer? —preguntó Olivia, pensando en John—. Tiene que haber algo.

—Bueno, los hombres tienen sus problemas con las mujeres y los niños —dijo Ada sugestivamente—. ¿Qué tal si ponemos a prueba nuestro estatus y les enseñamos quién está realmente a cargo?

Olivia sonrió—. Me gusta tu idea, Ada.