Kaoutar ontwaakt 's ochtends vroeg het eerst. Na haar openen ook Nikky, Anna en Eline hun ogen. "Hoi," mompelt ze. Kaoutar glimlacht en staat op. Ze kleedt zich aan en loopt de kamer uit. Ze kijkt even om zich heen en ziet dan een in het blauw geklede figuur staan. De figuur verdwijnt achter een muurtje. Kaoutar staat even als aan de grond genageld. Dan rent ze stilletjes de figuur achterna.

Ze loopt langs het muurtje en botst vol tegen Deborah op. "Deborah!" moppert Kaoutar. "Wat doe jij hier?" Deborah kijkt al net zo geïrriteerd. "Waarschijnlijk hetzelfde als jij. Die figuur achtervolgen." "Kon je ons niet even waarschuwen?" mompelt Kaoutar. Deborah kijkt haar schuin aan. "Deed jij dat wel?" Kaoutar negeert de vraag en Deborah zucht. "Geen goed moment voor een discussie. Renée staat iets verderop, zij geeft aan wanneer we kunnen." Kaoutar knikt. "Duidelijk. Eline, Nikky en Anna liggen nog in bed." Deborah opent haar mond om iets te zeggen, maar plotseling zien ze een hand verschijnen, die hen wuift dichterbij te komen. "Dat is Renée," fluistert Deborah. "Rennen!" Voorzichtig sluipen Deborah en Kaoutar dichterbij, als ze opeens een stem achter zich horen. "Meiden!" Ze kijken achterom en daar staat Renée. "Sorry, ik ben hem of haar kwijt geraakt. Laten we teruggaan." Kaoutar fronst haar wenkbrauwen. "Wacht even," zegt ze verbaasd. "Renée, als jij hier bent... Wie wuifde ons dan net om te lopen?"

Op dat moment lijkt het gebouw te ontploffen. Van alle kanten klinken enorme knallen en in een reflex duiken de drie detectives ineen. Met haar handen voor haar oren kijkt Kaoutar op en ziet dat er niks gebeurd. Het was alleen maar geluid, om hen bang te maken. Geërgerd staat het trio op. "Die moordenaar is slimmer dan ik dacht," mompelt Renée. Op dat moment horen ze een stem. "Pas op!" De detectives kijken om en zien hoe Jordan van opzij aangerend komt. "Jordan?" vraagt Deborah verbaasd. "Wat doe..?" Voor Deborah haar zin af kan maken, werpt Jordan zich op de detectives. Dan horen ze een luide gil en de druk van Jordans lichaam verslapt. Voorzichtig staan de detectives op. Jordan valt van hem af. Een kogel heeft zich door haar hoofd geboord. "MY LOVELY JORDAN, YOU WERE SO BRAVE, BUT SO STUPID," klinkt er met een verdraaide stem door luidsprekers.