Lily wordt wakker. Ze opent langzaam haar ogen en kijkt om zich heen. Iedereen ligt nog vredig te slapen, behalve Sarah, maar dat is normaal. Lily besluit te doen alsof ze niks doorheeft, maar plotseling wordt de deur open gegooid. Frans Bos staat in de deuropening. "Kom gauw!" zegt hij zenuwachtig. Eén voor één ontwaken de andere detectives en allemaal lopen ze achter Frans aan, naar beneden. Daar staat Martina, ze is aan het bellen. Zodra ze de detectives ziet, duwt ze de telefoon in Ambers handen. "Hallo?" vraagt deze voorzichtig. "Met agent Geraldsen," bromt een lage stem. "Ik heb slecht nieuws. Vanochtend hebben we Johan in zijn cel gevonden. Hij was dood."