Los juegos del infierno.

Entonces ella, es decir, yo soy parte ángel y parte demonio. Tengo dos hermanos, Angélica y el Joker ya conocía a Jeff. También conozco a un tal Isaac y Gimiko Foster. Además soy hija de Thor y Maléfica. Bueno, pinta divertida la cosa.

[Aviso: este capítulo escribiré todos los diálogos en japonés puesto que Isaac, mi padre, no sabe más idiomas, como siempre lo traduciré al lado].

Recuerdo.

[Me acabo de despertar, a mi lado está mi padre, debo de tener unos doce años].

-Yā tōsan [Hola papá].

-Mune no kizu ni chūi shite kudasai. Hōtai o shimashita. Pointo wa arimasenga, soredemo kanari shinkokudesu [Ten cuidado con la herida del pecho, te la acabo de vendar. No tienes puntos pero igualmente es bastante grave].

-Watashi wa dorekurai ishiki o ushinatte imasu ka? [¿Cuanto llevo inconsciente?].

-1-Jikan tsuyo [Algo más de una hora].

-Naifu o nokoshite [Dejame el cuchillo].

-Nan'notameni? [¿Para qué?].

-Kakitai [Quiero dibujar].

-Hai, anata wa sore ga sukideshita [Sí que te a gustado]- dijo sonriendo.

-Hai [Sí].

-Kiwotsukete ne [¿Cuidalo, vale]? - me advirtió al darmelo.

-Itsumo no yō ni [Como siempre].

Me dió el cuchillo y me corté la yema del dedo índice, en poco tiempo esta empezó a sangrar, yo sonreí más y pensé en lo último que ví antes de caer inconsciente. Dibujé mi cuello con el tenedor de desgarre en él, también la rueca. Me llevó un tiempo pero finalmente lo terminé, con el cuchillo rasque la piedra piedra siguiendo la línea que había hecho anteriormente. Me acerque a la reja pero sin tocarla para que no me diera una descarga.

-Otōsan [Papá].

-Oshiete [Dime].

-Tōmasu [Toma].

Se acercó y se lo devolví. Gimiko llegó como todos los días ella me contó lo que le había ocurrido en su día, me distraía mucho hablar con ella. Hoy estaba especialmente emocionada por lo que me dijo hoy era noche de eclipse y también viernes trece por lo que hacían una competición, ella le dijo a Jeff que si hacían pareja pero él la rechazó con la excusa de que hoy se le va a declarar a la chica que le gusta y por ello ni siquiera va a participar.

A decir verdad no es la primera vez que escucho de ella, siempre son cosas geniales, por lo que tengo entendido es muy guapa, tiene unos ojos muy diferentes a los demás, tiene buena forma física aunque un poco flaca, emocionalmente debe de ser mejor que ninguno de este mundo y los siguientes, siempre tiene una sonrisa y nunca pierde el ánimo le ocurra lo que le ocurra. Además... cuando Jeff habla de ella se le cambia la mirada... me gustaría ser ella, que alguien hable de mí y sonría al recordarme... sería bonito, más si es Jeff, porque él es perfecto.

Por lo que me ha dicho Gimiko estoy enamorada de él, no se que es esto exactamente pero duele, duele pensar que nunca le podré dar un beso y si lo consigo me odiará, no querrá volver a verme (como dijo Angi) y entre no tenerle o que solo me vea como una amiga prefiero ser su amiga.

La puta se despidió de mí con un beso en la mejilla y de su hermano con un abrazo, porque a él no le gustan los besos. Espero que gane, yo se que lo hará, aunque no mata mucho ella es muy buena en ello, solo que prefiere el sexo a la sangre. Me senté en el suelo frente al último dibujo que había hecho y me quedé mirándolo fijamente, tanto así que me olvidé de mi entorno, mi cabeza imaginó cómo sería Jeff de novio, un beso de su boca, una noche con él (la verdad Gimiko me ha dicho que perdió la virginidad con él y que pocos lo hacen tan bien)... Una mano tocó mi hombro por instinto elevé a la persona con mi cola al ver que era otōsan le baje con cuidado.

-Dōshite sono egao o mita no [¿Por qué tenías esa sonrisa]?

-Nan'notameni [Por nada].

-¡Diabla!- dijo con una voz autoritaria.

-Tekina koe de itta. Wakaranai sore wa chōdo Jefu ni tsuitedesu [Es que no lo se. Solo que es por Jeff].

-Naze kare wa sengen sa rete iru nodesu ka [¿Por qué se le va a declarar]?

-Īe. Ā! Hābā, watashi wa kare no tame ni shiawasedesu, watashi wa kanojo ga nozonde iruto kare ni iu no o shitte irushi, kanojo ga sekai de mottomo kōun'na josei ni naru riyūdesu. Daga shikashi... Itaidesu [No. Sí. ¡Ahhh! Haber, me alegro por él, sé que ella le dirá que quiere y por ello será la mujer más afortunada del mundo. Pero... me duele].

-Omae wa kurutteru [Estas loca].

-Nante meatarashi [Vaya novedad]- contesté irónica.

-Chi no seida to omou [Creo que es por tu sangre].

-Watashi no chi [¿Mi sangre]?

-Hai, anata wa hanbun no tenshideari, anata ga watashitachi yori mo sugurete iru riyūdesu. Ko no baai, tatoe sore ga anata o kizutsuketa to shite mo, anata wa mushiro betsu no josei ni Jefu to tsukiaitai to omoimasu. [Sí, eres medio ángel y por ello eres más buena que nosotros. En este caso,prefieres que otra mujer ande con Jeff aunque eso a tí te haga daño].

-Dakara kare wa watashi o aishite inai nodesu. Nazenara, kare wa sorera no kanjō o motsu koto ga warui to omotte irukaradesu [Es por eso que no me quiere. Porque cree que tener esos sentimientos es malo].

-Dakarakoso, anata wa kanpekidesu. Nazenara, anata ga aishite iru hito wa, anata ga shiawasede, anata ga kurushimanai hito no tame ni subete o ataerunode, tabun watashitachi ga ima made ijō ni waruidesu [Precisamente creo que por eso eres perfecta. Porque a quien quieres das todo por que sea feliz y a quien no le haces sufrir, puede que peor de lo que nosotros lo haremos nunca].

-Watashi wa sore ga honmonodattara īnoni [Me gustaría que eso fuera de verdad].

-Sore wa [Lo es]- dijo enrollando un mechón de mi pelo en el cuerno derecho.

Recogió el cuchillo del suelo y se sentó en el suelo mirando el dibujo el mismo dibujo que yo momentos atrás, yo me senté a su lado.

-Kore wa, hikisaku hoīru to yoba remasu [Este se llama la rueda para despedazar] - señaló el otro- kore ga shadoukīdesu [y ese es la llave sombra].

-Kyō wa nani ga okonawa rete imasu ka? [¿Qué se hace hoy?]

-Ane wa mada ittenai no? [No te lo ha contado mi hermana, ya?]

-Kanojo wa watashi ni, Jefu wa kanojo to issho ni ikitakunakattanode, sūjitsumae kara kuraianto to issho ni iku yoteida to itta. Shikashi, hoka ni wa nani mo arimasen [Ella me ha dicho que para las pruebas va a ir con un cliente de hace unos días, porque Jeff no quiso ir con ella, que dura hasta el amanecer y que van tanto J como Maléfica. Pero nada más].

-Nani ga shiritai [¿Qué quieres saber]?

-Nani ga okonawa reru nodesu ka? Naze sore ga sorehodo jūyōna nodesu ka? Naze J to marefisento wa iku nodesu ka? ...
[¿Qué se hace? ¿Por qué es tan importante? ¿Por que van J y Maléfica?...]

-Kikoeru! Hitotsuzutsu [Oye! De una en una]- cogió aire-. Mangetsu ga 13-nichi kin'yōbi ni naru to, kare wa ningen no sekai ni ikimasu. Anata wa kin'yōbi no yoake made korosu tame ni subete o motte imasu, soreha kappuru matawa hitoridearu koto ga dekimasu, kappuru ga kekka o wakete irunode. Saigo ni kaunto ga okonawa re, nokori no besuto 10 dake ga nokori, monsutā to notatakai de tagaini mukiaimasu. Maitoshi 1tsu zutsu kotonari, kare o taosu ni wa 1tsu no buki shika shiyō dekimasen. Monsutā o kōfuku sa seru ka shini itara seru mono wa, tagaini tatakau koto kara naru saigo no tesuto ni ikimasu. Tsūjō, koreha 2tsu o koenainode, katsu made tatakai ​​masu. Tatte iru hito wa jigoku de saikō no asashin to minasa re, kore ni taishite karera wa hōshū o uketorimasu. Omona meiyo wa, marefisento to J ga anata no mae ni hizamazuku to iu kotodesu. Sono shunkan kara, anata wa fure rarezu, anata wa jiyū ni jigoku no guntai zentai o motte imasu soshite anata wa ōshitsu zentai o shitte imasu. Anata no pafōmansu ni ōjite, karera wa ōkare sukunakare anata ni teikyō suru koto ga dekimasu, sore wa karera ga watashi ni, soshite mā watashi no naifu ni ataeta monodesu. [Se va al mundo humano una vez cuando coincide luna llena con viernes trece. Tienes todo hasta el amanecer del viernes para matar, puede ser en pareja o solos, en pareja el resultado se divide. Al final se hace un recuento y solo quedan los diez mejores, estos se enfrentan en un combate contra un monstruo, cada año uno diferente, y para ganarle solo pueden usar un arma. Los que consiguen que el monstruo se rinda o muera pasan a la última prueba, que consiste en pelear entre ellos, normalmente a esta no llega más de dos, así que pelean hasta ganar. Quien queda en pie es considerado el mejor asesino del infierno y por ello obtienen una recompensa, la primordial la honra de que Maléfica y J se arrodillen ante tí, segundo que  a partir de ese momento eres intocable y tienes a disposición todo el ejército del infierno y conoces a toda la familia real. Dependiendo de tu rendimiento te pueden ofrecer más o menos, eso fue lo que a mí de dieron, bueno y mi cuchillo].

-Katta!?!? [¡¿¡¿Ganaste!?!?]

-Sōdesu, watashi wa anata no okāsan ni aimashita. Soshite, karera wa anata ga watashi ni hantai suru koto wa kesshite dekinai to omottanode, karera wa watashi ni anata no sewa o suru yō ni tanomimashita [Sí, fue así como conocí a tu madre. Y por ello me pidieron que cuidara de tí, porque pensaron que no podrías nunca contra mí].

-Naze hoka no shō ga aru to omoimasu ka [¿Por qué crees que hay otros premios]?

-Jefu ga naifu no kawarini mahō no hon o atae raretakaradesu [Porque a Jeff le dieron un libro de conjuros en vez de un cuchillo].

-Jefu mo!?!? [¡¿¡¿Jeff también!?!?]- asintió-. Shikashi, naze mahō no hon'na nodeshou ka [Pero, ¿por qué un libro de conjuros]?

-Kare ga chīsai koro, kare wa mahō ga sukidattakaradesu [Porque cuando era pequeño le gustaba la magia].

-Soshite, dō yatte sore o shitta nodesu ka [¿Y cómo sabían eso]?

-Tesuto ningyō ga hitsuyōna toki, gikei o tsukattakara [Porque cuando necesitaba un muñeco de pruebas usaba a mi cuñado]- contestó Jeff, que acababa de llegar.

-Hai, shuppatsu shimasu [Ok, yo me largo].

Cuando otōsan se fue Jeff se sentó a mí lado, miré sus labios un segundo y entonces...

(1775 palabras).

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top