Jason ngồi trong phòng của mình, cậu không thể tin được là M.Martian đã bắt cậu viết lời nhắn xin lỗi đó cho Dick. Cậu nghĩ Dick mới là người cần phải xin lỗi. Chỉ vì anh ấy nhạy cảm không có nghĩa rằng cậu là kẻ xấu. Cậu phì cười, Dick quả là một em bé.

-oOo-

Cả đội đang ngồi trong phòng khách, nói chuyện.

"Well, rõ ràng là họ có một mối quan hệ căng thẳng."- Aqualad nói, tán gẫu về bọn nhóc.

"Nhưng tại sao chứ? Bọn nó giàu. Không phải là mối quan tâm của thế giới."- Artemis đáp, rít qua kẽ răng.

Aqualad quay về phía người xạ thủ áo xanh, "Đừng đánh giá một người qua vẻ bề ngoài của họ."

Artemis đảo mắt, "Yeah, phải rồi."

Bầu không khí thật khắc nhiệt giữa Artemis và Aqualad, cả hai đều chắc chắn khẳng định rằng họ mới là người đúng.

"Tôi sẽ đi kiểm tra bọn chúng."- M.Martian thông báo, cô đã có quá đủ cái ý nghĩ 'người giàu có đều như nhau, ngu dốt, ích kỷ, không chín chắn và khó tính' này rồi.

Cô đi lên cầu thang, bước thẳng tới phòng của Dick. Cô khẽ mở cửa phóng, ngó đầu vào bên trong. Những gì đã thấy khiến cô ấm lòng. Dick nằm giữa cái giường ôm chặt con voi nhồi bông, Damian và Tim nằm ở 2 bên người anh. Tim dựa đầu vào ngực Dick, còn Damian thì đang rúc đầu vào tay anh. Chiếc chăn màu xanh đậm được đắp lên cả 3 người họ.

M.Martian tiếp tục đi tới phòng của Jason với một nụ cười trên môi, và thấy cậu đang ném phi tiêu trong phòng.

"Jason? Có lẽ cậu nên đi ngủ sớm đi."- Cô nói.

"Tôi ổn."- Jason đáp, nhưng khi thấy người nói là M.Martian, cậu nói thêm "Thực ra tôi cũng đang mệt, tôi sẽ đi ngủ ngay thôi."

Cậu không thể không cảm thấy nhẹ nhàng quanh M.Martian được. Cậu biết được từ các câu truyện của Dick rằng cô luôn lương thiện, lạc quan và vô tội, điều mà Jason sẽ không thể nào làm được. Cô cũng có thể chịu được Wally, và biết về việc Dick hơi crush cậu ấy như thế nào. Điều mà ai cũng đã nhìn ra được trừ Wally.

(T/N: Ai muốn 1 fic birdflash không? ((=)

M.Martian đi xuống cầu thang, "Tất cả đều đang ngủ, cả Jason cũng đang chuẩn bị ngủ bây giờ."

"Tốt,"- Aqualad ngáp, "Tôi nghĩ chúng ta cũng nên đi ngủ thôi."

Những người còn lại đều gật đầu, đi về các phòng ngủ dành cho khách, Artemis đã tận hưởng sự thoải mái vô tận của chiếc giường,chìm vào giấc ngủ gần như ngay lập tức.