Wendy mở mắt ra và chớp mắt gần như cả trăm lần rồi đưa mắt kiểm tra điện thoại. 15 cuộc gọi nhỡ. Là Yoongi gọi. Đó là thứ mà cô nhìn thấy trước tiên khi cô bật điện thoại và nó nằm ngay đầu trong bảng thông báo.

Anh ta gọi mình làm gì?

Đột nhiên những thứ vừa xảy ra hôm qua dần hiện lên trong đầu cô khiến cô phát điên mà nằm lăn lộn trên giường, khi mệt rồi thì nằm yên nhìn lên trần nhà mà thậm chí không chớp mắt. Họ đã trao đổi phương tiện liên lạc cho nhau ngày hôm qua.

Mình đang hẹn hò với Min Yoongi.

"Ahhhhhhh" cô hét to lên, nhưng không ai nghe được, vì phòng cô cách âm mà. Tiếng chuông điện thoại đột nhiên reo lên làm Wendy giật mình.

Min Yoongi lại gọi đến.

Wendy bất giác ngồi thẳng dậy, vuốt tóc đàng hoàng, còn hắng giọng trước khi bắt máy:

"Chào"

"Em mới vừa dậy à? Hôm nay không đi học sao?"

Wendy ngượng ngùng quấn lấy cái chăn của mình "Chiều mới học" cô không biết làm sao và có nên hỏi anh về mấy cuộc gọi nhỡ trước đó không.

"Ra vậy, chiều lại gặp nhé"

"Khoan đã!" Wendy che miệng khi cô bỗng thốt ra câu đó. Cô có thể nghe tiếng anh ta đang cố gượng cười ở bên kia đầu dây.

"Sao vậy?"

"Có chuyện gì sao?"
Sự im lặng bỗng bao trùm bầu không khí, Wendy thì đang chờ Yoongi trả lời câu hỏi của mình. Sau một hồi thì anh ta cũng nói.
"Chỉ là... nhớ đừng có đưa bánh quy cho bất kì ai nha. Tạm biệt." Rồi sau đó liền cúp máy.
Wendy nở một nụ cười trong khi tay vẫn còn cầm điện thoại áp lên tai. Có vẻ cô lại tưởng tượng ra điều gì nữa rồi.
Điện thoại lại đổ chuông lần nữa, cô tưởng đó là Yoongi còn muốn nói gì đó nhưng thực ra là mẹ cô gọi đến.
"Mẹ, mẹ sao rồi. Khi nào thì mẹ về vậy?" Wendy đang chỉ có một mình trong căn nhà này.
"Chờ thêm một chút nữa nhé con gái của mẹ, mẹ và bố đang phải xử lý một số thứ."
"Có phải là về Yeri không mẹ? Em gái của Yeri lại gây rắc rối à?"
"Um... và cũng có liên quan tới con đó, mẹ sẽ nói con nghe khi nào bố mẹ về nhé? Đừng mở cửa cho người lạ vào nhà nghe chưa."
"Con biết rồi mẹ, giữ gìn sức khoẻ nha. Con nhớ mẹ."
"Mẹ cũng nhớ con nữa, tạm biệt."
"Bai mẹ."
Sau khi cúp máy, Wendy đứng dậy và chuẩn bị đi học. Cô muốn ghé ngang chỗ làm việc của Joy xem nàng như thế nào sau khi say mèm, cô lo cho nàng ấy.
"Um... mình đang nhìn thấy điều gì đó rồi nhỉ?" Mặt cô ấy trông có vẻ khó hiểu khi cô thấy Joy cùng với Jin đang cười nói ở quầy, họ trông có vẻ rất say đắm cùng nhau. Thậm chí họ còn tay trong tay nữa. Nhìn thì có vẻ khá xứng đôi đó.
Joy cuối xuống vì đỏ mặt khi thấy Jin cười khúc khích vì vẻ ngại ngùng của nàng.
Wendy dường như đã hiểu ra sự việc. "Có vẻ mình nên chúc mừng cho cả hai." Joy ngước nhìn Wendy và nhún vai mỉm cười.
"Gọi cho anh sau nhé?" Jin muốn để không gian riêng cho nàng cùng với bạn.
Joy đảo tròn mắt. "Biết rồi biết rồi. Bây giờ mời đi, em đang có người đang chờ kia kìa." Nàng không thể quen với mấy hành động này của Jin.
Cả hai đều trao cho nhau một nụ cười. Jin hôn lên tay nàng và rời đi sau khi gật đầu chào Wendy, và cô ấy cũng chào lại.
Sau khi Jin rời đi, Wendy lập tức chạy tới chỗ quầy mà Jin đứng trước đó.
"Hai người hẹn hò khi nào vậy?"
Joy đưa tay ra sau gáy gãi. "Không lâu lắm. Thật ra là vào cái ngày sau khi tớ đến nhà cậu."
Wendy thở mạnh. "Thật sao? Waahhh~" Cô huých nhẹ vào Joy bằng cùi chỏ mình. "Joy à, cậu láu lỉnh thật đó nha."
Wendy cười khì. "Chúc mừng cậu nhé Joy. Um... để công bằng thì tớ cũng sẽ nói cậu nghe một bí mật." Cô ra hiệu Joy ghé sát tai vào rồi thì thầm. "Tớ đang hẹn hò với Yoongi."
Lúc này thì tới lượt Joy vừa thở gấp vừa mở to mắt nhìn cô. Chuyện này đối với nàng và Jin không phải là một bí mật, nhưng Wendy lại chưa hề nói về chuyện này, câu chuyện của cô làm cho Joy rất sốc. Chắc hẳn có điều gì đó xảy ra ở công viên giải trí, thật may là lúc đó Jin không để cô đến đó.
Cả hai đều vừa cười khúc khích vừa nói về chuyện đó. Họ chưa bao giờ nghĩ tới chuyện mà cả hai có thể nói chuyện về bạn trai hay vài thứ kiểu như vậy.
"Nhân tiện, ngày mai có một cuộc thi hát để mừng kỉ niệm trường, cậu có định tham gia không?" Joy chuyển hướng sang chủ đề khác.
Wendy nhăn mặt. "Thôi khỏi."
Joy cười phì. "Đúng như tớ nghĩ." Nàng nhướn mày. "Tớ không biết cậu có giận tớ không, nhưng chị tớ đã đăng kí tên cậu vào khi chị ấy có mặt trong ban tổ chức." Chị của nàng kể là nhà trường đã nhờ chị ấy khi phát hiện chị tổ chức các sự kiện khá ổn.
"Gì cơ?" Chỉ cần nghĩ tới việc đứng một mình giữa sân khấu thôi cũng khiến Wendy thấy vô cùng căng thẳng.
"Tớ có giới thiệu chị ấy kênh youtube của cậu, và chị ấy đã nói một điều làm tớ khác ngạc nhiên, chị ấy thường xuyên nghe cậu hát. Chị ấy không ngờ giọng hát đó là của cậu đó."
Wendy nằm dài ra trên quầy. "Tớ không nghĩ tớ có thể biểu diễn đâu, sợ lắm."
Joy nắm tay cô. "Không sao đâu, tớ đảm bao mọi người sẽ rất thích giọng hát của cậu."
"Không đâu." Wendy nói với giọng điệu nghiêm trọng.
"Wendy à."
"Joy."
"Yên tâm đi mà. Chị tớ sẽ không đăng kí cho cậu thi hát mà không nghĩ đến suy nghĩ của cậu đâu. Ý tưởng lần này sẽ là Vua của Ca sĩ Giấu mặt. Nên cậu sẽ hát trong khi đeo mặt nạ."
"Nhưng tớ không làm được. Tớ chưa bao giờ hát trước đám đông kể từ khi học trung học."
"Ừ thì, mau cậu sẽ được làm điều đó."
"Nhưng..."
"Không nhưng nhị gì hết, đây là cơ hội để cậu thể hiện tài năng của mình. Cậu có thể thành công lắm đó." Nàng nói rồi nhìn vị khách vừa mới bước vào tiệm.
Wendy nghe xong thì chỉ đứng bĩu môi. Ôi cái ý tưởng điên rồ của chị em Joy. Wendy đang định nói gì đó thì điện thoại đổ chuông.
Tại sao nhịp tim cô cứ loạn nhịp khi thấy anh ta gọi tới nhỉ, cô cũng không biết. 
"Alo?"
"Em đến trường chưa vậy?"
"Rồi. Em đang ở chỗ Joy." Joy nhìn cô ấy khi nghe đến tên của mình. Wendy nhép khẩu hình miệng tên của anh ta làm cho Joy cười rồi nhìn cô bằng ánh nhìn trêu chọc. Nhưng Wendy chỉ tập trung vào cuộc điện thoại với Yoongi.
"Vậy anh chờ em ở phòng nhạc nha."
Wendy đang cố nén nụ cười của mình lại, thật là một chuyện tuyệt vời khi được yêu đương với anh ấy. Cô trả lời "Được thôi" rồi cúp máy. Cô rất mong được gặp anh, cô phấn khích chào tạm biệt Joy với nụ cười rạng rỡ.
Khi cô quay ra ngoài cửa tiệm thì thấy người đã từng ngủ ở phòng nhạc trước kia, cũng là người đã đưa cho cô quả hạch đang đứng ở ngoài nhìn coi nghiêm túc. Nụ cười của cô dần biến mất.
______________
Đã ký (người dịch):
MieNa
Ngày dịch: 210711
_______
I'm backkkk