Je n'avais aucune notion du temps, en effet dans ma cellule il faisait noir quel que soit l'heure du jour ou de la nuit, des aides soignantes étaient passées plusieurs fois pour m'apporter de l'eau et de la nourriture. Il me semblait qu'elles étaient venues quatre fois... à moins que ce ne soit cinq, mon cerveau avait du mal à se connecter à ce qu'il se passait. Madame Shane était passée me voir, pour me faire une leçon de morale et par la même occasion me démoraliser un peu plus. Cependant je l'avais écouté sans lui adresser la moindre parole, je voulais lui faire croire que cette punition ne me faisait ni chaud ni froid et que je serais prête à lui tenir tête à peine serai-je sortie d'ici -ce qui était loin d'être le cas en réalité-. Je voulais sortir de cette geôle et pouvoir déambuler dans la salle commune, revoir Toby et Mis Telly (même si, elle, je ne l'avais jusque là jamais vu).