[+2.5k likes]
Nhật ký của bạn nữ:

25.08.2008 Trời râm
Khai giảng lại rồi TAT, sắp bắt đầu cuộc sống cấp ba đầy đau khổ rồi. Nhưng mà cũng may mới xem dự báo thời tiết, mấy ngày tới trời đều sẽ râm, chắc cũng không quá nóng ha.
Bạn cùng bàn là một nam sinh, nhìn có vẻ hơi im im khó gần, bộ tui không thể có một đứa bạn cùng bàn thú vị chút được hả!

01.09.2008 Trời quang
Học quân sự cuối cùng cũng kết thúc! Chắc tui phải đen đi cỡ tám phần rồi... Hay là hôm nay đổi tên thành Tạ Châu Phi luôn đi...
Dạo này thân với bạn cùng bàn hơn một chút rồi, thật ra người ta cũng không quá khó gần, còn hơi bị thú vị nữa, gần đây người ta còn xách hộp cơm giúp mình nữa á!
(Nhìn cũng có chút chút chút chút đẹp trai)

14.09.2008
Hôm nay thế mà lại nhận được quà sinh nhật! Người ta bảo thấy QQ nhắc, nếu biết là sinh nhật mình rồi mà không tặng quà thì cũng kỳ, vậy nên mới mua cho mình một hộp socola~ là loại socola trắng mình thích nữa!

30.09.2008
Hóa ra người ta học thể dục giỏi dữ vậy đó! Hôm đại hội thể thao lấy được hẳn ba cái huy chương! Còn tặng cho mình 1 cái nữa!
(Cũng không biết tại sao, nhưng mà dạo này nhật ký hình như toàn là về cậu ta hả?)
Đúng rồi đúng rồi! Hôm đó "bà dì" ghé thăm, đau bụng ủ rũ nằm bò ra bàn, người ta còn giúp mình rót một bình nước nóng á!
Áu áu áu áu hóa ra nước nóng thôi mà cũng ngọt được đến vậy!

30.12.2008
Đếm ngược đến ngày cuối cùng của năm 2008 chỉ còn một ngày! Ngày hôm nay thiệt là đẹp! Hình như... tui có người mình thích rồi!
Lúc họp lớp cuối năm xong, tui mượn cớ có thể năm sau không được học chung nữa nên ôm người ta một cái! Hóa ra được ôm người mình thích có thể kích động đến vậy!

26.01.2009
Năm mới vui vẻ! Vừa đến 12h liền nhắn tin chúc mừng năm mới cậu ấy! Cậu ấy bảo cậu ấy đang ước, còn hỏi tôi có ước gì không! Vậy thì hy vọng năm sau cậu ấy sẽ luôn thuận lợi bình an đi~
Cậu ấy hẹn mình khai giảng gặp lại! Hóa ra khai giảng còn là chuyện đáng để chờ mong như vậy!

08.06.2009
Cuối cùng vẫn chọn khoa tự nhiên! Nhưng mà cậu ấy học xã hội có vẻ tốt hơn... Chắc là lớp 11 thật sự không có cách nào làm bạn cùng bàn nữa rồi TAT
Phải trân trọng mỗi ngày được nói chuyện với cậu ấy như lúc này!

24.06.2009
Sinh nhật cậu ấy! Nói chúc mừng sinh nhật cậu ấy rồi~
Còn tặng một tấm thiệp viết tay nữa!

31.08.2009
Cậu ấy vậy mà lại chọn tự nhiên!!!!!!! Vẫn làm bạn cùng bàn của tui như cũ!!!!!!!!

14.09.2009
Hôm nay được tỏ tình!!!!!!
Giây phút cậu ấy nói thích tui! Thiệt giống như ông già Noel thả túi quà giáng sinh xuống đầu tui vậy á!!! Lúc đó vui đến ngu người luôn!!!! Tui là người có bạn trai rồi đó!!!

31.12.2009
Năm mới vui vẻ! Điều ước chính là hy vọng hai chúng ta đều sẽ đậu được trường đại học mình thích (Hy vọng có thể học chung một thành phố với cậu ấy! Cầu xin đó!)

09.06.2011
Cửa ải thi cử cuối cùng đã xong rồi, cùng nhau chụp hình kỷ yếu! Lúc đứng trước mặt mẹ, cậu ấy thế mà lại ôm vai mình!!!
Ba năm cấp ba kết thúc rồi, cảm ơn ba năm này đã giúp mình gặp được cậu~

24.06.2012
Hôm nay là sinh nhật của cậu ấy, không ngờ cậu ấy lại lấy tấm thiệp mình tặng ba năm trước ra, lúc đó vẫn còn ngây thơ quá đi.
Đã cùng cậu ấy trải qua bốn lần sinh nhật, sau này vẫn có thể ở bên nhau là tốt rồi.

06.06.2015
Bọn tôi tốt nghiệp rồi. Cậu ấy... cầu hôn tôi!

14.09.2016
Sinh nhật lần thứ 9 trải qua cùng nhau. Bọn tôi kết hôn rồi!
Tuy rằng cũng từng cãi nhau, từng chia tay, không thèm nhìn mặt nhau, nhưng thật may cuối cùng bọn tôi vẫn còn ở bên nhau.

Nhật ký của bạn nam

25.08.2008
Khai giảng rồi. Bạn cùng bàn là một cô nàng ngốc nghếch rất nhiệt tình.

01.09.2008
Đệt. Hình như lỡ thích đồ ngốc rồi.

24.06.2009
Điều ước sinh nhật: Hy vọng đồ ngốc không cần thông minh lên đâu. Hy vọng vẫn có thể làm bạn cùng bàn của cô ấy.

14.09.2009
Sinh nhật đồ ngốc. Cô ấy thật sự quá ngốc đi, nếu tôi không giữ chặt cô ấy, lỡ bị người khác cướp đi thì làm sao bây giờ.
Vậy nên tôi sẽ tỏ tình.

24.06.2010
Điều ước sinh nhật: Hy vọng đồ ngốc không cần thông minh lên.

24.06.2011
Điều ước sinh nhật: Hy vọng đồ ngốc không cần thông minh lên.

24.06.2012
Điều ước sinh nhật: Cưới cô ấy.

14.09.2016
Sinh nhật đồ ngốc. Bọn tôi kết hôn rồi.
Quà sinh nhật sẽ tặng cô ấy tất cả tình yêu của tôi trong quãng đời còn lại.

Tác giả: 是尤米乐啦
Nguồn: https://m.weibo.cn/5983719357/4355680473405595

Group Weibo Việt Nam: https://www.facebook.com/groups/24523487634122
Dịch bởi: Hạo Minh