12.07.2023

•,¸,.·'｡◕ ᴗ ◕｡'·.,¸,•

Jetzt geht's mit Hochdruck voran. Ich habe zwar die 40.000 Wörter geschafft, jedoch fehlen noch zehn Kapitel, die ich nachbessern muss. Morgen fängt der "Zwangsurlaub" an, da habe ich keinen Zugriff auf meine Dateien. Und da Papyrus Autor eine 1-Rechner-Lizenz ist, kann ich nichts machen. So ein PC lässt sich nicht im Rucksack mit schleppen. 😉

Hier wird die Unruhe immer größer.

Ich hab noch nicht gepackt. La la la. 

Und dann ging mir so durch den Kopf: Englischsprachige Länder betrachten 50.000 Wörter als Minimum für Romanlänge. Äh ... Wattpad will doch die Gewinnertitel monetarisieren. Wenn wir Deutsche also mit 40.000 Wörtern antreten, schmälern wir da nicht automatisch unsere Gewinnchancen? Denn zum Monetarisieren gehört sicher auch die Möglichkeit, in eine andere Sprache zu übersetzen.

Wir Deutsche sagen zu Büchern mit mehr als 50.000 Wörtern: Roman. Also kein Problem.

Amerika sagt zu Büchern mit 40.000 Wörtern: Novelle, kein Roman. Also ein Problem.

Während die englischsprachigen Romane in alle Sprachen übersetzt und vermarktet werden können, weil die Länge passt, sieht das für deutsche Romane anders aus. Ja, viele schreiben hier auf Wattpad längere Geschichten, da sind sogar welche mit über 100.000 Wörtern dabei. Utopisch! So etwas nenne ich Mehrteiler.

Aber mein "Der Schimmer des Spiegels" mit seinen ganz knapp 40.000 Wörtern reicht nicht für andere Länder. Da fehlen locker 10.000 Wörter, die ich in einer Woche nicht geschrieben bekomme. Meine Kinder winken und rufen wie irre: Tagebuch der Großmutter! Äh, okay, haben die sich abgesprochen? Was haben die bloß mit dem Tagebuch? 

Aber auch das kann ich nicht einfach so herunterschreiben. Denn ich hab nach meinem Kurzurlaub 2 Lektorate und 1 Korrektorat auf dem Schreibtisch liegen. Ich war sogar schon so weit, dass ich kurz überlegte, meinen "Zwangsurlaub" zu streichen! Nur hätte es da einen Aufschrei bei meinen Kindern gegeben.

•,¸,.·'｡◕ ᴗ ◕｡'·.,¸,•

Anderthalb Wochen Urlaub auf dem Bauernhof gegen anderthalb Wochen in der langweiligen, lauten Stadtwohnung? 

Ist wohl klar, wo die Prioritäten liegen. 😁

•,¸,.·'｡◕ ᴗ ◕｡'·.,¸,•

Auch wenn wir bereits in einem ziemlich ländlichen Stadtteil liegen, ist das kein Vergleich zu einem abgelegenen Bauernhof in Niedersachsen, wo der nächste Nachbar und das nächste Dorf drei Kilometer entfernt sind. Kannst du dir das vorstellen? Du springst in einen Pool, das Wasser ist kalt und du kreischst wie eine Irre? Und du darfst das, denn niemand hört dich!

Okay, umgekehrt, wenn du im Pool bist und ein Handtuch haben möchtest, weil du das vergessen hast, kannst du dir die Seele aus dem Leib brüllen und es wird dir dennoch keins geliefert, denn ... niemand hört dich!

😁Hat alles seine Vor- und Nachteile. 😁

•,¸,.·'｡◕ ᴗ ◕｡'·.,¸,•

So, es ist Abend. Bald 19 Uhr. Ich MUSS packen, sonst glauben meine Kinder, es fällt morgen doch aus. Das kann ich ihnen nicht antun.

Also heißt es nun ... "Zwangspause" für meine Schreiberei und auch für dieses Tagebuch.

Mein Pool-Kreischen muss ich hier ja nicht aufschreiben.

Bis dahin.

Mach's gut und besser!

•,¸,.·'｡◕ ᴗ ◕｡'·.,¸,•

Tschühüss!

•,¸,.·'｡◕ ᴗ ◕｡'·.,¸,•