Step 1: Tap the photo button at the top.
Step 2: Select "Take photo" or "Choose existing"

For "Take photo": Tap use or retake

For "Choose existing": Tap the photo you want to use

Boom. You're done.

If you have something you can't figure out, feel free to ask! I'll do my best to try to figure it out.