Bonjour à tous et bienvenue dans ce nouveau numéro du Wattpad Mag.

Cela fait déjà 10 mois que nous nous retrouvons tous autour de sujets qui, nous l'espérons, vous plaisent. 10 mois, c'est l'équivalent d'une année scolaire, et donc... il est temps pour le mag de prendre des vacances, non ?

En vérité, nous publierons un numéro double pour les grandes vacances, car la wattpad Academy tourne au ralenti pendant l'été, comme le savent déjà nos plus anciens abonnés. La bonne nouvelle cependant, c'est que ce n'est pas fini pour autant. Et si vous avez des idées de rubriques, de sujets ou même, pourquoi pas de format, le courrier des lecteurs (autrement dit : les commentaires) est là pour ça.

Mais revenons à notre thème du mois : les fanfictions. Dans ce numéro de juin, nous allons vous proposer différentes informations sur le sujet. D'abord, dans cette partie public, nous reviendrons sur l'aspect légal de la fanfic avec Elkisa116. Dans la partie privée, nous aborderons un tout autre aspect.

Le coup de cœur du mois de omegaleo est également une fanfiction ;)

Mais arrêtons un peu le blabla et lançons-nous dans le programme !

La grande nouveauté du moment, qui occupent tous les débats, est l'arrivée du nouveau classement. Nous avons déjà fait un long article dans notre guide "Wattpad pour les nuls", mais il nous semblait important de refaire un rapide point de la situation dans ces lignes.

Premièrement, le nouveau classement fonctionne sur la base de vos mots clés. Vous savez, les tags que vous ajoutez à vos histoires. Si dans les premiers temps, on a cru que les catégories classiques allaient purement et simplement disparaître, force est de constater que ce n'est pas le cas. La célèbre catégorie fantasy, dont on était si content de l'apparition a finalement repris son ancien nom de fantastique et paranormal a repris également sa place.

Mais, alors qu'habituellement, on pouvait naviguer au travers des mille premières histoires dans les catégories, ce chiffre a été drastiquement revue à la baisse. 220 histoires sont accessibles dans la catégories fanfiction au moment où j'écris ses lignes.

De même, selon la catégorie, vous aurez accès à trois ou quatre "sous-classements". Un nouveau venu "Explorer" fait son apparition et reste désespérément vide dans la plupart des cas. Cependant, il permet également d'effectuer un premier tri par mots clés, dans certaines catégories. Dans Loup garou, par exemple, on a ainsi accès à des sous classements titrés : amour, fantastique, surnaturel, alpha, vampire, meute, amitié ou loup. Les mots clés servent enfin !

Autre détail que nous avons découvert par la suite, il semble que les classements par mots clés ne soient pas un véritable reflet du nombre d'histoires disponibles dans ces pseudo catégories. Dans mon cas personnel, j'ai un tag pour retrouver toute mes histoires facilement et j'ai 30 histoires qui ressortent lorsque je fais une recherche sur mot clé. Cependant, lorsque je regarde les classements sur mes histoires l'une est quatrième sur 13 (pour ce mot clé évidemment) et une autre qui est classée 6 sur 11 !!

Ce nouveau classement apportera sûrement des choses sympa à terme, mais on dirait que l'algorithme a encore besoin d'un peu de temps...

Ce mois-ci, #LeLabel accueille MOLIÈRE BIKER : le soldat des mots de IanMidas, Éléanore Bloume et le Monde des Sables de Stardust50, Moi, Maya de NadegeChipdel et Frances et son duc de Avanergal

Félicitations à tous les quatre ! Pour rappel, #LeLabel récompense les œuvres (présélectionnées par le Grand-Grimoire) et qui passent avec succès au travers de notre filtre de lecture. Les détails du fonctionnement sont précisés dans le numéro public de janvier 2018 ;)

Serait-ce illégal d'écrire une fanfiction ?

Une fanfiction, comme vous le savez déjà est une fiction écrite par une personne qui affectionne un roman, une série, un jeu vidéo, un film ou même une célébrité pour en prolonger, transformer l'univers. Par exemple, si un fan a trouvé la fin de Nos étoiles contraires de John Green un peu trop ouverte, il choisit alors d'inventer une suite.

Certaines fanfictions, comme Fifty Shades of Grey – qui était à l'origine une fanfiction de Twilight – ou encore After ont réussi à percer dans le domaine du livre.
Mais saviez-vous qu'écrire une fanfiction est illégal ?

En effet, dans ces cas-là, les droits d'auteurs s'interposent.
Chaque auteur a des droits sur son œuvre qu'il conserve jusqu'à sa mort. Ensuite, ce sont les héritiers qui détiennent les droits pendant encore soixante-dix ans avant que l'œuvre ne bascule dans le domaine public.

En d'autres termes, si vous voulez écrire un dramione (fanfiction qui met en avant une romance entre Hermione Granger et Drago Malefoy, personnages issus de la saga Harry Potter) il va falloir encore attendre très longtemps avant que cela soit légal.

À savoir qu'il existe quelques exceptions aux droits d'auteurs : l'utilisation de courtes citations, les parodies, les caricatures ou encore l'utilisation en milieu scolaire (n'allez donc pas dire à vos profs pendant une rédaction que c'est illégal d'écrire la suite d'Antigone d'Anouilh).

En premier lieu, la fanfiction est considérée comme un produit dérivé, donc empiète sur les droits patrimoniaux qui servent à percevoir une rémunération pour l'exploitation de ses œuvres par des tiers.

Ensuite, les droits moraux (qui servent à protéger les intérêts non économiques de l'auteur), que possède le créateur original d'une œuvre, interviennent : c'est à lui de juger si une œuvre dérivée de la sienne porte atteinte à son œuvre originale.

Si le couple Katniss-Peeta vous a déçu et que par conséquent vous écrivez une fanfiction axée sur une romance dont les acteurs sont Katniss et Finnick, si Suzanne Collins tombe dessus et trouve cela offensant pour son œuvre, elle est en droit de demander la suppression de votre fanfiction et des dommages et intérêts qui peuvent être importants.

Cependant, certains auteurs comme J.K Rowling voient les fanfictions comme un hommage et un moyen de faire de la publicité de leurs œuvres et encouragent les fanfictions. Mais il y a aussi des auteurs qui s'opposent clairement à l'utilisation de leurs œuvres comme Robin Hobb. Voici ce qu'elle a écrit dans un article sur son blog avant de le retirer quelques temps après :

- [...] Quand il s'agit d'usurpation d'identité créative, la fan fiction peut souiller votre crédit auprès de vos lecteurs. [...]

Ce n'est pas flatteur. C'est insultant. Chaque fan fiction que j'ai lue à ce jour, basée sur mon monde ou celui de n'importe quel autre écrivain, s'était concentrée sur le fait de changer le travail minutieux de l'écrivain pour qu'il corresponde à la folie du fan-écrivain. [...] Pour moi, c'est l'auteur de fan fiction qui dit : "Regardez, l'auteur original a vraiment foiré l'histoire, alors je vais y remédier. Voici comment cela aurait dû se passer. [...] La fin tragique est réécrite, ou un personnage mort est ramené à la vie, par exemple. L'intention de l'auteur est ignorée » -

Voici par ailleurs le témoignage que nous rapporte une amie de NadegeChipdel. 

« J'avais eu une première mauvaise expérience sur Wattpad et je n'avais plus envie d'écrire.

Et puis un jour, en pause-café, une collègue me montre un jeu sur téléphone portable auquel elle est accro. Un jeu d'amour interactif. Je me moque, lui dit que l'histoire est nulle. La voilà qui me dit : « Bah, fais-en une histoire alors ».

Et je me lance. Dès le soir, me voilà devant mon ordi, me renseignant sur le jeu et inventant une histoire. Assez vite, j'écris un prologue où j'explique que je ne suis propriétaire de rien au niveau des personnages et du dérouler de l'histoire. Assez vite cinq, six chapitres suivent que je lui donne. Elle adore ! Elle fait lire le texte à d'autres joueuses qui aiment aussi.

En quinze jours, l'histoire est sur Wattpad. Et au bout de dix chapitres, ça cartonne ! Plein de like, de vues, de commentaires de filles me disant qu'elles ont arrêté de jouer car mon histoire est meilleure que le scénario du jeu.

C'est mon petit rêve qui se réalise. Et un soir, je reçois un message d'un type qui me demande de me recontacter. Mes lectrices sont hystériques : pour elles, c'est une maison d'édition. La réalité est plus dure : c'est le service juridique du studio propriétaire du jeu.

Il me laisse deux heures pour avertir mes lectrices et retirer mon histoire de Wattpad sous peine de lourdes sanctions.

C'est l'incompréhension totale puisqu'à ce moment-là, des fanfictions sur leurs jeux, il y en a plein. Dans l'urgence, je contacte d'autres auteures de fanfictions sur le même jeu : aucune n'est dans ce cas.

Aujourd'hui encore, pourquoi la mienne demeure un mystère. Une chose est sûre : je n'écris plus.»

En conclusion, il y a beaucoup de flou autour de cette pratique d'écriture. Les lois ne sont pas clairement définies. C'est à l'auteur de la fiction dont vous reprenez une partie de l'univers de décider si votre fiction a le droit d'exister.

Elkisa116

Bonjour tout le monde,

Comme on fait un spécial fanfiction, je me suis dit que j'allais vous parler de mon tout premier coup de cœur wattpad, qui en est une, et qui m'avait fortement été conseillée, lorsque je me suis inscrite :

"Chroniques de Poudlard #1 : Dans la gueule du serpent " de ArtemisStorm18.

« 2017. C'est la rentrée à Poudlard et Dominique Weasley entre dans sa sixième année...à Serpentard. Victoire, sa sœur, réussit tout ce qu'elle entreprend. Bref, elle est parfaite. C'est d'ailleurs ça le fond du problème. Dominique jalouse sa sœur. Seulement, au détour d'un couloir, Dominique va faire une rencontre inattendue...Pour le pire ou le meilleur ? »

Cette histoire a été écrite avant l'enfant maudit, du coup le caractère des personnages, qui sont les enfants de Harry et co, sont créés de toute pièces de l'auteure. C'est d'ailleurs ça qui est le plus marquant : chaque personnage évolue au fil de l'histoire selon son caractère et avec cohésion. L'évolution de l'héroïne est ce qui importe le dans l'histoire, mais elle est raccord avec le cadre.

En plus, Artemis parle des personnages oubliés ou plus mal vus, comme Salazar Serpentard ; et ça ne commence pas à la 1ère année, ou à la réception de la lettre. Ce qui évite les vus et revus des fanfic HP et l'auteur exploite le fait que les bases de l'univers des sorciers soient déjà connues pour permettre une mise en place très dynamique du scénario.

On a aussi un style assez simple à lire, sans fioritures, qui va droit au but. La lecture est fluide et rythmée, donc aucun problème qui viendrait gêner une bonne compréhension du scénario, de qui sont les personnages.

On aperçoit dans l'histoire la vie à Poudlard, mais aussi celle des Serpentards, dont les infos sont distillées dans la saga originelle et qui sont compilées dans cette histoire. La jalousie de Dominique envers sa sœur se ressent, tout comme son manque d'assurance. Ses sentiments et leur évolution sont aussi très clairs tout au long de l'avancée de l'histoire, mais surtout parfaitement cohérents (du moins comme ça peut l'être quand il s'agit d'une adolescente).

Mais ce qui m'a le plus plu dans cette histoire, c'est qu'elle traite de la manipulation (un brin de l'abus de pouvoir), mais aussi des conséquences psychologiques que ces dernières entraînent. On comprend Dominique, ses choix, d'autant plus qu'on a tous (ou du moins une grande partie d'entre nous) imaginés un jour être dans le même cadre qu'elle.

omegaleo

Eh oui ! C'est déjà fini pour le numéro public. Vous connaissez le principe à présent ? Si vous êtes abonné à notre compte, on se retrouve dans quelques seconde pour le numéro privé. Sinon... Bah abonnez-vous et lâchez un pouce bleu !

Ah non... on n'est pas sur FaceBook, pardon... Lâchez une étoile orange, alors ;)

A tout de suite !