Bienvenue dans le numéro privé de février !

Le saviez-vous ? Un robot se balade sur Wattpad en ce moment. Depuis quelques temps déjà semble-t-il. Quelle est sa fonction exacte ? On ne sait pas trop. Pourquoi est-il là ? Certainement pour aider le staff à découvrir les perles de demain.

Le 21 octobre dernier, dans les locaux du siège de Toronto, a eu lieu la dernière Wattcon, la convention de Wattpad. Durant cet événement exceptionnel, oui car c'était la première fois que cette convention avait lieu là-bas, on a eu droit à une intervention d'Allan Lau et Ivan Yuen, les fondateurs de Wattpad. Allan, permettez que je l'appelle par son prénom, a déclaré que le premier volet de son « Master plan » était la découverte de grandes histoires. Et pour ça, ils ont investi largement dans le machine learning. Alors si nous n'avons pas d'informations officielles sur les robots qui vous posent des questions à la fin de vos lectures pour recueillir vos impressions à chaud, nous avons néanmoins remarqué (en tout cas on nous l'a mis sous le nez ^^) le WattpadExplorerbot. Aucune information à son sujet non plus, pour le moment, mais quelque chose nous dit que tout ça est lié, d'une manière ou d'une autre.

Alors avec un questionnaire autonome et un compte en partie tenu par un robot, les intelligences artificielles ont déjà envahi Wattpad. Attention au Terminator !!

Vous connaissez le SQUAD ? Stanford Question, Answering Dataset ? Moi non plus, en fait. C'est un test de lecture comprenant 100 000 questions basées sur 536 articles de wikipédia. Jusqu'à présent, le record à ce test était de 82.3 points.

Et alors ?

Eh bien, ce record, établi par les humains, vient d'être battu par deux machines. Une chinoise d'abord, puis celle de Microsoft. Elles ont obtenu respectivement les scores de 82.44 et 82.65 points ! Qu'est-ce que cela veut dire, concrètement ? Que les machines lisent mieux que nous ? Pas vraiment, mais en revanche qu'elles sont de plus en plus capables de retrouver une information précise dans un texte. Donc qu'elles « comprennent » mieux ce qu'elles lisent. Ce qui va évidemment avoir des débouchés commerciaux et notamment en terme de service client puisque de plus en plus de chatbots (robots conversationnels) envahissent les sites web de vente notamment.

Pour Wattpad, et son robot explorateur par exemple, cela pourrait également s'avérer utile. Imaginez un robot qui lisent toutes les histoires de wattpad et les reclasse automatiquement dans la bonne catégorie sans avoir besoin d'intervention humaine. Adieu les chroniques dans les fanfictions, exit les histoires d'amour dans les romans d'action, bref : de l'ordre. On peut également imaginer le classement automatique en Mature et un pré-tri pour les wattys ce qui permettrait de faire deux sessions par an... Et sûrement des tas d'applications auxquelles nous n'avons pas encore pensé :)

Mais nous ne savons pas combien aurait pu avoir l'intelligence artificielle de Wattpad au SQUAD... Ce n'est pas pour tout de suite tout ça...

Ce mois-ci, nous avons eu l'honneur de rencontré Jane-BP de la maison d'édition Bêta Publisher.  Elle a accepté de répondre à tout un tas de questions et sans même faire une grimace ou lâcher un soupir. Sympa :)

Voici l'interview :

Bonjour, Jane-BP. Tu travailles chez Beta Publisher en tant que chargée de la communication. Pour les jeunes qui ne savent pas trop ce que c'est, disons, de manière ultra simplifiée, que ton travail consiste à faire connaître la maison d'édition et faire en sorte qu'on en pense du bien. Mais avec ton compte Wattpad, tu remplies aussi un peu une fonction de veille sur les auteurs en herbe qui pourraient devenir des écrivains chez vous, c'est bien ça ?

Hello ! Alors tout d'abord, le compte est à mon nom, mais toute l'équipe y a accès. Je me permets cette précision car cela explique les différents rôles que remplit notre compte Wattpad. Le premier rôle est purement communicatif. Nous avons récemment commencé un livre de Petits Conseils à destination des écrivains de la plateforme, à la fois pour nous faire connaître mais aussi pour les aider grâce à quelques petites astuces. De plus, notre compte nous permet de faire de la veille. Toute l'équipe prend un peu de son temps pour jeter un œil aux nouveautés qui apparaissent, aux gagnants des différents prix et aux écrits qui ont le vent en poupe. Cela nous permet de repérer ceux qui pourraient nous intéresser, mais aussi de comprendre les tendances de lecture qui se dessinent au sein des utilisateurs.

D'accord. Peux-tu, en quelques mots, nous présenter la maison d'édition ? Depuis combien de temps vous existez, votre ligne éditoriale, à compte d'auteur ou d'éditeur, combien vous êtes, est-ce que vous aimez les cookies ? La dernière est particulièrement importante !

Nous adorons les cookies, mais pas seulement, ce qui donne lieu à des goûters surprise assez importants (malheureusement pour notre ligne) !

Pour ce qui est de la Maison, elle a été officiellement créée en Mai 2016, mais n'a véritablement commencé son activité que depuis un an environ.

Notre ligne éditoriale est simple : du roman et que du bon ! Cela peut paraître facile de répondre ça, mais dans les faits c'est plus compliqué. Nous avons décidé de ne pas nous spécialiser dans un genre en particulier pour ne pas nous restreindre et ne pas passer à côté de pépites ! Nous n'éditons et ne publions que des romans, mais dans tous les genres. Pour l'instant, nous avons un livre de Fantastique – Féline de LaurenceBlotDelorme , un livre de science-fiction – Les Enfants d'Astra de Azylis – et bientôt un roman de Fantasy et un de fantastique/young Adult.

Notre Maison est à compte d'éditeur, mais possède une particularité. En effet, en plus de son activité traditionnelle d'éditeur, nous proposons des services ponctuels pour les auto-éditeurs qui voudraient bénéficier de services professionnels – relecture, couverture, etc. Enfin, en parallèle, nous proposons aussi des ateliers d'écriture pour ceux qui voudraient se perfectionner dans leur art.

Pour ce qui est de l'équipe, nous sommes 3 ! Trois jeunes femmes aux parcours et aux goûts littéraires différents, mais complémentaires. Nous avons aussi plusieurs bénévoles qui composent notre comité de lecture.

Comment se passe une publication chez vous ? En mode Beta publisher éditeur...

Ça se passe bien normalement XD Non... plus sérieusement, une fois que l'auteur a signé son contrat d'édition, une assistante éditoriale lui est assigné et tous les deux travaillent ensemble à l'édition complète du manuscrit. La plupart du temps, la correction se fait au rythme de 2 chapitres par semaine (en fonction des emplois du temps de chacun). Dans un premier temps, l'assistante relit les chapitres, les corrige, les annote et soumet ses remarques à l'auteur. À partir de là, les deux parties commencent à échanger et à avancer.

Chez nous, le processus éditorial n'a rien d'une marche forcée ou d'une errance dans le désert. L'auteur est accompagné en permanence et dispose d'un contact personnel et particulier avec son assistant(e). Honnêtement, je pense que les plus à même d'en parler et d'en témoigner sont les auteurs avec lesquels nous travaillons 😊

Vous avez déjà publié deux romans issus de Wattpad (Féline, qui vient de sortir et les enfants d'Astra). Comment ça s'est passé ? Un heureux hasard lors de tes lectures sur le site ? Une recommandation ? Les autrices avaient envoyé leur manuscrit en parallèle ?

Bonne question. Pour ce qui est de Féline, notre fondatrice y est allée au culot – comme quoi ça paye de temps à autres.

Au tout début, personne ne nous connaissait et surtout personne ne voulait nous connaître ! On se méfie toujours des petits nouveaux par peur de l'arnaque et malgré tous les efforts qu'ils fournissent. Nous avons d'ailleurs essuyé beaucoup de refus, voire même des messages d'insultes (c'est dire !).

Lorsque Camille a contacté Lilly Sebastian [aka @LaurenceBlotDelorme NDLR] sur Wattpad, il a fallu la convaincre de nous faire confiance et Camille a tenu à se déplacer pour venir la rencontrer. Cette démarche nous tient particulièrement à cœur depuis car elle permet à l'auteur de mettre un visage sur un nom et d'incarner la relation qu'il ou elle aura par la suite avec son assistant. Je pense que tous nos efforts ont fini par payer puisqu'elle fait désormais partie de la maison 😊

Pour Azylis, des Enfants d'Astra, cette dernière nous a fait plus traditionnellement parvenir son manuscrit sur notre site et nous l'avons aussi rencontré.

Des insultes ? Carrément ?

C'est vrai qu'on ne parle pas souvent des petites maisons d'édition et des difficultés qu'elles peuvent rencontrer à convaincre de leur bonne volonté. Est-ce si difficile de se faire connaître pour une maison d'édition, avec le nombre d'auteurs qui cherchent à se faire « recruter » ?

Oui, oui des insultes ! Notamment dans les groupes Facebook qui se targuent de défendre leurs auteurs membres. C'est une expérience particulière mais formatrice.

Se faire connaître peut presque s'apparenter au parcours du combattant, surtout quand personne ne veut faire le premier pas en vous faisant confiance. Nous avons rencontré tous types d'auteurs : ceux qui ne veulent être publier que dans des grandes maisons, ceux qui ne répondent que par le silence, ceux encore qui pensent tout savoir sur le droit de l'édition et qui vous font un procès avant même de leur avoir montré quoique ce soit et enfin, les plus étranges à notre sens, ceux qui se méfient tout simplement des éditeurs car ils ont peur qu'on leur vole leur texte. Dans ce genre de cas, les auteurs méconnaissent complètement le rôle d'un éditeur. C'est, de plus, assez particulier de dire ça à quelqu'un tout en publiant son texte sur une plateforme de partage en ligne...

En créant la maison d'édition, vous visiez déjà d'aller chercher vos auteurs sur Wattpad ?

Pas du tout ! En créant la Maison nous sommes parties sur un simple « pourquoi pas nous ? » après ce sont posées les questions relatives aux auteurs et aux manuscrits. Nous avons découvert Wattpad (entre autres) par la suite et il nous est apparu que ce genre de plateformes renfermait un énorme potentiel ! Néanmoins, il a fallu se poser la question du « pourquoi aucune autre maison ne l'exploite ? ». Cela peut paraître stupide, mais si les concurrents n'y vont pas c'est peut-être parce qu'ils ont identifié des freins ou des obstacles qui rendaient l'aventure impossible ou simplement inintéressante. Après une longue réflexion, nous avons décidé de nous lancer et Wattpad va devenir au cours de l'année 2018, l'un de nos principaux canaux de communication et de développement.

Êtes-vous présents sur d'autre plateformes d'écriture également ?

Nous en avons identifié plusieurs autres, mais nous prenons le temps de clairement nous implanter avant de nous diversifier. Nous allons commencer par nous créer une identité sur Wattpad afin d'avoir une présence, puis nous verrons si le besoin de diversification se fait sentir.

Néanmoins, nous sommes bien évidemment présents sur de nombreux autres réseaux sociaux moins spécialisés comme les traditionnels Facebook, Twitter, Instagram et LinkedIn.

Merci pour tous ces détails qui vont passionner nos lecteurs. Parlons un peu du concept de BP, quelque chose qui nous fascine particulièrement à la Wattpad Academy. En France, et sûrement dans beaucoup de pays, mais nous n'avons pas vérifié, les éditeurs classiques reçoivent des manuscrits d'auteurs amateurs et trient pour trouver celui qui est le plus proche de la perfection éditoriale, afin de pouvoir le mettre sur les rails de la production le plus vite possible et avec le moins de travail possible. C'est une vision un peu généraliste, je te l'accorde, mais néanmoins vraie. On demande à des amateurs de produire un travail de professionnel pour accepter de les éditer. Pourtant, le propre des amateurs est bien d'avoir des défauts. On ne nait pas écrivain, on le devient, répété-je souvent.

Chez Beta Publisher, vous avez fait le pari d'être une maison d'édition moderne et dynamique, jusque-là rien de révolutionnaire. Mais, non seulement vous accompagnez les auto-édités en leur proposant des services d'aide (à la manière d'un Edilivre à la réputation si controversée). Mais surtout, et c'est là le point le plus important : vous proposez des tas d'ateliers d'écriture pour aider les auteurs à s'améliorer. Ça, c'est vraiment rare !

Comment est venue cette idée-là ?

L'idée est venue d'expériences personnelles. Camille participe notamment à des ateliers d'écriture et elle a pensé qu'au lieu de considérer ces ateliers comme des « + ponctuels » apportés par des professionnels extérieurs, il apparaissait presque normal de les considérer comme un service naturel de ME.

Si vous fondez une maison dans le but de découvrir des perles rares et de vivre de nombreuses aventures littéraires, vous vous devez de donner les moyens à ceux qui voudraient en faire partie de pouvoir le faire. Pour ce faire, il ne faut pas réduire ses prétentions éditoriales (car nous nous devons de trouver des ouvrages de qualité – pas parfaits, car nous savons que nous nous adressons à des amateurs), mais il faut donner les moyens à ces mêmes amateurs d'avoir les codes, clefs, astuces, que sais-je, pour atteindre ce niveau de qualité. Pour nous les ateliers font partis d'une démarche complémentaire et normale afin de remettre la ME au cœur de la création littéraire : aux côtés des auteurs et des lecteurs.

Il y a des ateliers sur de nombreux sujets, animés par des professionnels du milieu du livre. Les auteurs qui viennent chez vous travailler une idée, un scénario ou un style sont-ils tenus de vous proposer leur travail par la suite ?

Absolument pas. Nos ateliers sont de vrais ateliers d'écriture qui ne contraignent en aucun cas nos participants. Par exemple, si un auteur veut suivre notre atelier « Écrire un roman », ce dernier est suivi par un assistant éditorial qui va revoir avec lui son roman pas à pas, le conseiller, le corriger et l'aiguiller sur des développements possibles. Une fois le roman terminé, l'auteur est complètement libre de proposer son manuscrit à une autre maison d'édition.

Néanmoins, nous avons remarqué que les auteurs aiment établir une relation sur le long terme avec leur assistant et que, souvent, cela les pousse à continuer à travailler avec nous.

Les ateliers peuvent avoir lieu dans toute la France ? Comment ça fonctionne ?

Malheureusement, nous ne disposons pas encore des moyens pour nous déplacer dans toute la France XD. Dans un premier temps, nous avons décidé de privilégier Paris et sa banlieue afin de garder le côté présentiel de nos ateliers, surtout pour les ateliers de groupe.

Pour les ateliers individuels, nous pouvons tout à fait organiser soit des sessions en visio, soit les organiser avec une relation plus régulière de suivi par mail – c'est notamment ce que nous faisons avec les auteurs qui suivent l'atelier « Écrire un roman ».

Et nos amis Wattpadien.ne.s, mineur.e.s pour la plupart, peuvent-ils y participer ?

L'âge n'est en aucun cas un frein dans la participation à nos ateliers, bien au contraire. Nos amis Wattpadiens sont donc bien évidemment les bienvenus.

OK ! Merci.

Le thème de ce numéro est les nouvelles technos. On comprend par-là, en particulier les Big Data et l'intelligence artificielle. Vous faites partie de la French Tech (un groupement de start-up innovantes). Vous êtes très penchés sur les réseaux sociaux et votre positionnement spécifique montre bien que vous êtes tournés vers l'avenir également. Que pensez-vous des nouvelles technos dans le monde de l'édition ? Comme nous le disons dans notre Focus du mois, le livre électronique n'est toujours pas la révolution tant attendue. Une idée de ce que pourrait apporter les nouvelles technologies et/ou les GAFA, puisqu'il est tant question d'eux dernièrement ?

Chez Beta Publisher, nous pensons que l'avènement du numérique a déjà commencé à bouleverser les tendances éditoriales, mais que ce phénomène va prendre de plus en plus d'ampleur nous obligeant, nous éditeurs, à nous adapter pour suivre et survivre.

Plusieurs sujets accaparent notre attention, comme le streaming et les applications par exemple ou la nécessité de penser à de nouvelles sources de revenus pour élargir l'offre que nous proposons, ainsi que la réévaluation des droits en fonction des canaux et des formats d'exploitation.

Du streaming ? Parles-tu de vidéo, d'audio ou de streaming textuel un peu en mode Wattpad ? Peux-tu nous en dire plus ?

L'idée du streaming s'apparente plus au modèle économique qu'il implique plus qu'aux outils de son exploitation. Mettre des livres à disposition en streaming implique de repenser le mode de mise à disposition, l'idée d'une bibliothèque numérique, du mode de revenus, etc.

Ce serait quelque chose qui ressemble un peu au prêt de livre numérique. Du moins sur un principe similaire ?

Cela serait plus sur le principe de Spotify ou ce même genre de plateforme. Un abonnement mensuel et un accès à autant de livres que tu souhaites.

Je crois qu'Amazon a un service qui fonctionne sur ce même principe. Ce ne sont pour l'instant que des pistes de recherches et d'études, mais il nous semble primordiale de se pencher sur la question en amont !

Et selon Beta Publisher, l'avenir est-il à l'édition classique ou à l'auto-édition ?

Nous pensons que les deux ont leur place sur le marché et qu'ils se nourrissent l'un de l'autre. L'auto-édition est venue apporter un souffle nouveau à l'édition française qui avait commencé à laisser tomber la nouveauté (nouveaux auteurs) pour des parutions beaucoup moins risquées et plus rassurantes (les auteurs connus et leurs nouveaux livres). Néanmoins, le succès de certains romans auto-édités a ranimé la flamme et continuera de l'entretenir afin de continuer à faire circuler du sang neuf dans nos librairies. Après nous ne lisons pas dans l'avenir 😉

Merci beaucoup pour ton temps et celui de ton équipe.

Comme chaque mois, voici la couverture que nous avons choisie de vous faire découvrir. Je le rappelle, même si je me répète : le choix de cette mise en avant ne se fait que sur la base de la couverture et en aucun cas sur le contenu de l'histoire une fois passée la couv' ^^

Voici donc Taïka, écrit par LewkoNicolas et classée en Fantasy.

L'illustration a été réalisée par un artiste chinois du nom de Lin Wenjun que vous pourrez retrouver sur  : https://www.artstation.com/junc

Pour cette spéciale technnologies, il semblait inévitable de trouver des appels à textes de Science-fiction. Voici donc notre sélection du mois ;)

Gastronomie du futur, d'ici, d'ailleurs et d'autre part

Les éditions Arkuiris recherchent pour une anthologie des texte de SF de 50 000 signes.
Infos : http://www.arkuiris.com/appels.php vous avez jusqu'en aout ;)

BienVenus sur Mars

Cette fois, c'est leFestival en Pays de Haute Sarthe organise en partenariat avec le Centre Culturel de la Sarthe et le département de la Sarthe qui organise un concours de nouvelles de science-fiction.
En 10 000 signes cette fois, et vous avez jusqu'en mars pour répondre ;)
Infos : http://www.epopees.fictives.fr/#/483-a-distance

Les histoires d'Amélia

Pour finir, un concours avec une publication chez Art en mots à la clef. Cette fois, c'est pour du Space Opera, en 20 000 signes et vous avez jusqu'à juin...
Infos : https://leshistoiresdameliaetlaculturegeek.wordpress.com/2017/11/23/concours-de-nouvelles-troisieme-edition/

Ainsi s'achève notre numéro privé dédié à la technologie. Nous espérons que ça vous a plu.

On se retrouve le mois prochain :)