※ Câu chuyện này được nhìn từ góc nhìn của Claire François.

Đã vài ngày trôi qua kể từ khi Rei và Đức Giáo Hoàng tráo đổi vị trí với nhau. Mặc dù có vẻ như Rei đã thành công trong việc giữ kín thân phận của mình, nhưng phía chúng tôi lại gặp khá nhiều khó khăn.

Lúc này là buổi tối. Gần đến giờ chúng tôi đổi ca để làm nhiệm vụ bảo vệ.

"Rei-sensei, dạo gần đây chị có vẻ hơi im lặng quá thì phải?"

Lana, người đang giúp tôi trong việc bảo vệ, bày tỏ sự nghi ngờ của mình. Eve, người đang đứng bên cạnh cô ấy, ngay lập tức quay sang chúng tôi với ánh mắt hoài nghi.

"Không phải vậy đâu. Tôi vẫn như mọi khi mà."

 "Đ-Đúng vậy. Như cô ấy nói, chắc là chị ấy mệt mỏi vì làm vệ sĩ thôi."

Mặc dù cách nói chuyện của bà ấy giống với Rei, nhưng giọng của Đức Giáo Hoàng lại không có chút cảm xúc nào. Tôi phải nhanh chóng can thiệp và hỗ trợ bà ấy.

"Cô chắc chứ? Nhưng mà cảm giác kỳ lạ lắm. Và còn nữa, có phải Rei-sensei lúc nào cũng có vẻ mặt lạnh lùng như vậy không?"

Đây là vấn đề khiến tôi đau đầu nhất. So với Rei, người luôn biểu cảm phong phú, Đức Giáo Hoàng gần như không bao giờ thể hiện cảm xúc gì...... Hay đúng hơn, bà ấy chưa bao giờ để lộ cảm xúc của mình. Điều này khiến cho họ có lý do để nghi ngờ.

"S-Sự thật là, Rei và tôi đã cãi nhau suốt một thời gian rồi. Đó là lý do tại sao dạo này chị ấy có biểu cảm cứng nhắc như vậy." 

"À, vậy sao~? Rei-sensei, nếu chị chán Claire-sensei rồi, chị có muốn bắt đầu một mối quan hệ vụng trộm với tôi không~?"

Lana đùa giỡn với Rei―― hay đúng hơn là với Đức Giáo Hoàng―― như mọi khi. Tôi vừa mới cảm thấy nhẹ nhõm vì đã thoát khỏi rắc rối thì,

"Mối quan hệ vụng trộm nghĩa là gì?"

Với câu hỏi ngây thơ đó từ Đức Giáo Hoàng, người vẫn không có biểu cảm gì trên mặt, tôi lại rơi vào tình trạng bế tắc một lần nữa.

"Ehー!? Rei-sensei, chị thật sự bắt đầu hứng thú với tôi sao? Không thể nào, chẳng lẽ tôi có cơ hội thật sao?"

 "Ghê tởm......"

Lana bắt đầu hứng thú, trong khi Eve nhổ một lời chê bai. Mọi thứ lại bắt đầu trở nên phức tạp.

"Cô đang nói gì vậy? Không đời nào Rei lại dính vào mối quan hệ đó với ai khác ngoài tôi."

 "Ehー, nhưng mà, Claire-sensei, chẳng phải chị và Rei-sensei đang cãi nhau sao? Nếu vậy, tôi sẽ không bỏ qua cơ hội này đâu."

 "......"

Khi tôi đang hoảng loạn và Lana đang phấn khích, Đức Giáo Hoàng nhìn chúng tôi với ánh mắt lạnh lùng không chút ấm áp. Sẽ thật tàn nhẫn nếu yêu cầu Đức Giáo Hoàng giải quyết tình huống này. Tôi phải tự mình làm điều gì đó.

"Chỉ vì chúng tôi đang cãi nhau, không có nghĩa là tình yêu sâu đậm giữa chúng tôi thay đổi. Chúng tôi chỉ đang có một chút bất đồng thôi."

 "Nhưng mà bạn biết đấy, chẳng phải phần lớn các mối quan hệ tình cảm đều tan vỡ vì những bất đồng như thế này sao? Thật ra, khi mọi thứ không suôn sẻ với người yêu của bạn, chẳng phải đó là lúc tốt nhất để lợi dụng tình huống sao?" 

"Lana...... Cô đã có những mối quan hệ thế nào trước đây vậy......?"

Không phải là tôi thực sự muốn nghe về quá khứ tình cảm của Lana. Tôi đang cảm thấy mệt mỏi với tình huống này.

"Hơn nữa, tại sao cô lại theo đuổi Rei ngay từ đầu? Tôi nghe từ Rei rằng mặc dù cô và chị ấy không quen biết nhau, nhưng cô lại biết về chị ấy."

 "Ehー? Tôi thấy Rei-sensei dễ thương, thông minh, và điều tôi thích nhất ở chị ấy là chị ấy có vẻ rất say đắm trong tình yêu của mình!" 

"Ừ, tôi đồng ý với điều đó."

Rei dễ thương―― Đúng vậy, điều đó là chính xác. Chị ấy thông minh―― Không cần phải bàn cãi. Chị ấy say đắm trong tình yêu―― Không có cách nào mô tả chính xác hơn.

"Và thêm nữa, mặc dù có vẻ như Rei-sensei sẽ không bao giờ có tình cảm với người khác, tôi lại cảm thấy chị ấy có thể chấp nhận một mối quan hệ vụng trộm về mặt thể xác, bạn không nghĩ vậy sao?"

 "Đ-Đừng nói những điều ngớ ngẩn như vậy!"

Đó không phải là chủ đề mà Đức Giáo Hoàng nên nghe. Tôi nhanh chóng khiển trách Lana.

"Vậy nghĩa là ngoại tình về tình cảm và ngoại tình về thể xác là hai việc khác nhau?"

Đức Giáo Hoàng lại hỏi một câu hỏi ngây thơ khác khi nghiêng đầu. Tôi xin bạn, đừng bị dụ vào chuyện này.

"Dĩ nhiên là khác rồi~? Dù có quan hệ thể xác, miễn là bạn không phản bội về tình cảm thì không được coi là ngoại tình đâu!" 

"Điều đó không đúng! Nếu bạn cứ nói những điều ngu ngốc, tôi sẽ thiêu đốt bạn đấy!?"

 "Khôngoo, tôi sợ quá~!"

Lana cố ý tăng giọng điệu của mình và đi trốn sau lưng Đức Giáo Hoàng.

"Rei-sensei, cứu tôi với~" 

"Claire-sama, dù bạn đang đùa giỡn với người khác, bạn cũng không thể đốt cháy họ. Điều đó thật vô nhân đạo."

 "...... Tôi chỉ đùa thôi mà. Bạn có vẻ rất nghiêm túc với những chuyện này nhỉ."

Bằng cách nào đó, tôi cảm thấy như mình đang chiến đấu một mình. Rei, tôi bắt đầu nhận ra vai trò quan trọng mà bạn đóng trong cuộc đời tôi. Hãy quay lại sớm đi.

"Aha, vậy là Rei-sensei thật sự bắt đầu có hứng thú với tôi, huh? Bạn nghĩ sao, sensei? Chúng ta đi ăn tối cùng nhau tối nay nhé?" 

"Không, Mei và Alea đang đợi chúng ta ở nhà." 

"Ahh, thật là buồn chán. Cuối cùng, những người có con thì khó mà chinh phục. Nhưng tôi thích điều đóー!"

 "Trời ạ, làm ơn dừng nói những điều ngớ ngẩn đi...... Này, đến giờ đổi ca rồi, Rei. Chúc một ngày tốt lành, Lana, Eve."

 "Gặp lại sau, Lana, Eve."

 "Tạm biệt!"

 "....... Tạm biệt."

Sau khi chia tay với họ, chúng tôi vội vã về nhà.

"Claire-okaasama, Đức Giáo Hoàng, chào mừng về nhà~"

 "Chào mừng trở về~"

Khi chúng tôi trở về ký túc xá, Mei và Alea chào đón chúng tôi. Ahh, những nụ cười ấy là lý do tôi cố gắng làm việc mỗi ngày. Tôi ôm cả hai và hôn lên má họ.

Mei và Alea đã được thông báo về việc Đức Giáo Hoàng và Rei đổi chỗ cho nhau. Không phải chúng tôi định giữ bí mật, nhưng họ đã phát hiện ra ngay từ ngày đầu tiên. Trước khi Đức Giáo Hoàng nói bất cứ điều gì,

"Người này là ai?"

 "Rei-okaasama đâu rồi?"

Tôi đã hơi ngạc nhiên khi họ nói vậy. Hai đứa là loại con gái mà sẽ đối xử hờ hững với Rei, nhưng họ có thể nhận ra bà ấy ngay lập tức chỉ bằng cách nhìn. Nếu Rei nghe thấy điều đó, chị ấy chắc chắn sẽ rất vui mừng.

"Con đã chuẩn bị bữa tối rồi~"

 "Con thật tuyệt vời, Alea. Con giống hệt như Rei-okaasama."

 "Cảm ơn con, Alea."

 "Cảm ơn rất nhiều."

Đức Giáo Hoàng cũng cảm ơn Alea. Thật không may, cả Đức Giáo Hoàng và tôi đều không biết nấu ăn. Chúng tôi nhận được một số quỹ từ Nhà thờ, vì vậy ý tưởng thuê ai đó nấu ăn cho chúng tôi cũng đã nảy ra; tuy nhiên, Alea khăng khăng muốn tự làm.

Ban đầu, tôi lo lắng về việc giao phó công việc này cho con bé, nhưng những lo lắng đó đã tan biến khi tôi nhìn thấy bữa ăn mà con bé làm vào ngày đầu tiên. Bữa ăn bày trên bàn thật hoàn hảo, và đó là những món tôi không thể tự làm. Chưa đầy một tháng kể từ khi Rei bắt đầu dạy Alea cách nấu ăn. Nếu con bé có thể tiến xa đến mức này trong thời gian ngắn như vậy, thì Alea thực sự là một người học rất nhanh. Tất nhiên, Mei cũng có vẻ như đã giúp đỡ nữa.

Sau khi chúng tôi thay đồ, ăn tối, tắm rửa, và chơi với lũ trẻ, đã đến giờ đi ngủ.

"Mei, Alea, đã đến lúc nói chúc ngủ ngon rồi."

 "Dạ vâng!"

 "Vâng ạ."

Sau khi nói "chúc ngủ ngon" với các con, tôi tiễn chúng về phòng của mình.

"Chúng thực sự là những đứa trẻ ngoan."

Đức Giáo Hoàng lên tiếng. Như thường lệ, trên khuôn mặt bà không có biểu cảm gì, nhưng vẫn tỏa ra một cảm giác ấm áp dịu dàng.

"Chúng là những đứa con mà tôi vô cùng tự hào."

Đó là điều mà tôi thực sự tin tưởng từ tận đáy lòng. Ban đầu, tôi không nghĩ mình thích hợp để nuôi dạy con cái, vì thế tôi đã có nhiều lo lắng, nhưng bây giờ tôi đã thay đổi suy nghĩ. Tôi nghĩ mình đã sai.

Cha mẹ không phải là người nuôi dạy con cái, mà chính những đứa trẻ tự trưởng thành theo cách của chúng, trong khi cha mẹ chỉ cần dõi theo và hướng dẫn chúng. Nhờ vậy, lũ trẻ không lớn lên chỉ để phù hợp với mong đợi của cha mẹ mà có thể quyết định trở thành bất kỳ ai chúng muốn, với cha mẹ ở bên cạnh để hướng dẫn. Đó là điều tôi tin tưởng về việc nuôi dạy con cái. Tất nhiên, vẫn cần phải có một mức độ kỷ luật tối thiểu để bảo vệ chúng khỏi một số nguy hiểm trong cuộc sống.

"Vậy thì, chúng ta cũng nên nghỉ ngơi thôi?" 

"Vâng."

Chúng tôi về phòng và lên giường. Vì phòng ngủ được thiết kế cho tôi và Rei, nên chỉ có một chiếc giường, điều này có nghĩa là tôi và Đức Giáo Hoàng phải ngủ chung. Ban đầu, tôi cảm thấy hơi lúng túng vì đang chia sẻ giường với một người phụ nữ có khuôn mặt giống hệt Rei, nhưng khác với Rei, người thường hay trêu chọc, Đức Giáo Hoàng thường ngủ ngay lập tức, vì vậy tôi nhanh chóng quen với điều đó.

"Chúc ngủ ngon, Thánh Nữ."

 "Chúc ngủ ngon, Claire."

Điều duy nhất khác biệt so với mọi khi là điều này. Một cảm giác mềm mại chạm vào môi tôi. Tôi lập tức nhảy ra khỏi giường.

"Y-Y-Y- Thánh Nữ!?"

 "Tiếp xúc thể xác... không được tính là ngoại tình... đúng không?"

Bà ấy nói khi đang dần chìm vào giấc ngủ, và ngay sau đó, hơi thở của bà trở nên đều đều như đang ngủ. Trong khi đó, tôi lại rơi vào trạng thái bối rối.

Ahh, Rei. Hãy tha thứ cho tôi.

Với bí mật bất ngờ này, tôi nhắm mắt lại, hy vọng rằng đêm nay tôi sẽ được gặp Rei trong giấc mơ.