Het werd al lichter. Grindpoot en Pluis waren al uit het donderclan territorium. "Ik heb honger!" Klaagde Pluis. Grindpoots buik rommelde. "Ik probeer wel iets te vangen." Miauwde Grindpoot. Grindpoot spitste zijn oren. Hij hoorde een eekhoorn over de grond lopen. Grindpoot dook ineen en sloop erop af. Pluis begon zichzelf te wassen. Ze trapte per ongeluk op een takje. De eekhoorn keek op en zag Grindpoots grijze vacht. De eekhoorn rende weg maar voordat hij een boom in kon klimmen doodde Grindpoot het diertje met zijn klauw. Grindpoot pakte de eekhoorn in zijn bek en liep naar Pluis toe. Hij liet het diertje vallen en zei neidig:"Blijf volgende keer stil zitten, anders hebben we geen eten!" Pluis rolde op haar rug. "Waar is mijn eten?" Vroeg ze. Zo irritant! Dacht Grindpoot. "We DELEN deze eekhoorn" miauwde Grindpoot. Pluis nam een grote hap. Grindpoot kauwde op een stuk eekhoorn. "Waarom wil je eigenlijk naar de tweebeenplaats?" Vroeg Pluis. "Dat is prive" miauwde Grindpoot. Ondertussen hadden ze de eekhoorn al opgegeten. "Kom we gaan weet verder" miauwde Grindpoot terwijl hij opstond. "Ik wil terug naar mijn huismensen" miauwde Pluis terwijl ze afwezig in de verte staarde. Grindpoot ging weer zitten meg een zucht omdat hij wist dat dit een lang verhaal ging worden. "Als we nou beginnen met lopen zijn we eerder bij die huismensen van je" drong Grindpoot aan. Pluis bleef in de verte staren. Haar ogen veranderde van afwezig naar angstig. "Grindpoot!" Siste ze zacht. "Wat is dat?" Grindpoot volgde langzaam Pluis' blik. Een grote rat zat in de verte om zich heen te kijken. "Wegwezen!" Schreeuwde Grindpoot. Waar 1 rat is zijn er meer dacht Grindpoot terwijl hij het op het rennen zette. Pluis bleef bang zitten. Haar ogen waren groot van schrik. "Pluis, kom nu!" Schreeuwde Grindpoot bang. De rat was al op weg naar Pluis. De rat stond nu een staartlengte voor Pluis. "Pluis!" Gilde Grindpoot. Te laat. De rat beet in Pluis' schouder. De tanden van de rat gingen die door haar vlees. Pluis schrok op van schrik en rende achter Grindpoot aan. De rat, die zijn tanden nog aan Pluis had geklemt, viel met een doffe knal op de grond en ging er snel vandoor. Pluis rende langs Grindpoot. "Wacht!" Riep Grindpoot haar na. Hij stormde achter Pluis aan. Pluis was verbazend snel. Ze sprong handig over omgevallen boomstammen en kroop onder laaghangende takken. "Wacht!!!" Riep Grindpoot terwijl hij bleeg rennen. Grindpoot ging nog sneller rennen. De wind ruisde in zijn oren. Nog een staartlengte en dan was hij bij Pluis. Grindpoot zetten af met zijn achterpoten en tackelde Pluis. Pluis en Grindpoot rolde nog een voslengte door totdat ze tot stilstand kwamen. Grindpoot krabbelde overeind en bleef hijgend zitten. Pluis bleef liggen. Het begon te sneeuwen. Pluis begon meteen te rillen. Ze heeft natuurlijk geen vacht... Dacht Grindpoot. "Zoek een oud vossenhol" miauwde Vuurster in Grindpoots hoofd. Grindpoot keek hijgend om zich heen. Hij zag een oud vossenhol naar een grote eikenboom. "Kom" hijgde Grindpoot. "Daar" hij wees met zijn staart. Pluis stond op en liep rillend naar het hol. Grindpoot volgde haar. Het hol rook naar vos maar het was al manen oud. Pluis bleef bij de ingang staan. Grindpoot ging als eerst naar binnen. In het hol lag wat droog mos om op te liggen. Grindpoot maakte een nest. Pluis ging er meteen in liggen en sloot haar ogen. Grindpoot legde wat overgebleven mos over haar huid heen tegen de kou. Grindpoot ging naast Pluis liggen. "Ik ben bang" miauwde Pluis zachtjes. "Ik bescherm je wel" murmelde Grindpoot en hij viel in slaap.