Another reason why Hollyleaf didn't kill Sol was because she was remembering how she killed Ashfur. She didn't want to break the warrior code like that ever again.