Gia đình họ Dương chuyển đi đến một thành phố nhỏ, bỏ qua những lời bàn tán xôn xao phía sau. Đã tìm được chỗ ở, đó là một ngôi nhà nhỏ nằm trong một cái hẻm dài. Ngôi nhà cấp bốn chỉ có vỏn vẹn một phòng khách, một phòng bếp, hai phòng ngủ và phòng tắm, toilet chung một phòng. Sau khi đã tìm được chỗ ở ổn định, ông Tài xin cho hai chị em vào trường T.H.X cũng gọi là có tiếng. Hai chị em cô học khác lớp nhưng sát nhau. Dương Ngọc Ánh học lớp A còn Dương Minh Linh học lớp B.

Vì chỉ có hai phòng ngủ nên Dương Ngọc Ánh và Dương Minh Linh phải ngủ chung phòng. Tuy vậy nhưng hai chị em cảm thấy vui lắm.

-Mai là ta phải đi học rồi. Ở trường mới không biết sẽ ra sao chị ha!
-Em làm như mới vào lớp một không bằng à.
-Hì hì ^^
-Từ ngày mai, gia đình ta sẽ bắt đầu cuộc sống mới, sẽ không còn như trước kia nữa. Chúng ta sẽ phải tự làm mọi việc nên em phải cố gắng nha!
-Dạ!!! Em sẽ không thua chị đâu!
-Phải thế chứ. Thôi, em ngủ trước đi. Chị đi ra ngoài hóng mát tý rồi vào ngủ liền à.
-Dạ
-Ngủ ngon nhé!
-Chị cũng vậy!

Khi Dương Ngọc Ánh đi ngang qua phòng cha mẹ, cô chợt nghe thấy tiếng ông Tài:
-Ta tính vay ít tiền ở ngân hàng rồi sẽ xây dựng và điều hành một công ty nhỏ. Sau đó, khi công ty đã có đủ vốn, ta sẽ mua cổ phiếu rồi sẽ xây dựng lại tập đoàn.
-Nghe thì dễ vậy chứ để mà xây dựng lại tập đoàn thì mất nhiều thời gian lắm mình à. - Bà Hoa nói.
-Thì cũng như ngày đầu lập nghiệp của chúng ta thôi. Tất cả đều vì hai đứa nhỏ cả.
-Ừ, thôi thì cứ vậy đi.
Dương Ngọc Ánh quay mặt đi. Lòng cô tự nhủ: Được rồi! Mình sẽ cố gắng học tập, làm việc thật chăm chỉ để phụ giúp cho cha mẹ đỡ phần nào...