Vương Nam đã sống ở thế kỷ 19 được hơn một năm. Anh đã học cách nói tiếng Trung, anh đã tìm được một công việc ổn định, và anh đã bắt đầu có một cuộc sống mới.

Nhưng Vương Nam vẫn chưa quên mục tiêu của mình. Anh vẫn muốn tìm cách trở về tương lai.

Một ngày nọ, Vương Nam đang đi dạo quanh thành phố thì anh gặp một người đàn ông đang đọc sách. Người đàn ông đó là một nhà khoa học, và anh đang nghiên cứu về thời gian.

Vương Nam quyết định nói chuyện với người đàn ông đó. Anh kể cho người đàn ông nghe câu chuyện của mình, và anh hỏi xem người đàn ông đó có thể giúp anh trở về tương lai không.

Người đàn ông đó lắng nghe câu chuyện của Vương Nam, và anh tỏ ra quan tâm. Anh nói với Vương Nam rằng anh có thể giúp anh, nhưng anh cần thêm một số thông tin.

Vương Nam kể cho người đàn ông đó nghe về thế giới tương lai, và anh cho người đàn ông đó xem một số thiết bị công nghệ của thế kỷ 21.

Người đàn ông đó rất ngạc nhiên trước những gì Vương Nam đã kể. Anh nói với Vương Nam rằng anh sẽ cần một thời gian để nghiên cứu thêm, nhưng anh sẽ cố gắng giúp Vương Nam trở về tương lai.

Vương Nam rất vui mừng. Anh biết rằng anh đã tìm được người có thể giúp anh thực hiện ước mơ của mình.

Vương Nam tiếp tục làm việc cho nhóm người xây nhà, và anh cũng tiếp tục học hỏi thêm về thế giới mới này. Anh biết rằng anh cần phải chuẩn bị thật tốt nếu muốn trở về tương lai.

Kết thúc chương 4