- Haku , là anh sao , anh đã trở lại rồi à . Chihiro ôm chầm lấy Haku khóc nức nở .
- Đúng vậy cô bé ngốc nghếch của anh , anh đã trở lại gặp em như lời anh đã hứa lúc 3 năm trước . Haku nét mặt tươi cười nói .
Chihiro ôm chầm lấy Haku , một lát sau . Mọi người ùa nhau kéo lên sân thượng , anh chàng tóc nâu đã tỏ tình Chihiro nhưng lại bị cô ấy từ chối cũng đã quay trở lại và ngạc nhiên . Người con trai tóc xanh , áo quần đơn sơ giống trong tranh y hệt . Thì ra đó là người rất quan trọng trong cuộc đời của Chihiro . Hắn đã hiểu ra , thẹn thùng ik đến chỗ Chihiro và cúi đầu xuống xin lỗi , những người đứng đó trố mắt ngạc nhiên . Lúc ấy Haku chẳng nói gì cả , hắn thẹn rồi bỏ ik . Lúc ấy Chihiro nói :
- Anh là đồ đáng ghét , em đã chờ đợi anh 3 năm liền mà đến giờ anh mới đến gặp em là sao . Vừa nói Chihiro ôm chặt lấy Haku ko rời .
Haku cũng ôm lấy Chihiro như ko muốn rời ra . Haku ns :
- Cô bé ngốc à , em đã lầm rồi , suốt 3 năm qua anh vẫn theo dõi em đấy thôi . Haku ns một cách ngọt ngào và ấm áp .
Chihiro nghe xong , cô không khóc nữa và nói :
- Anh vẫn bên cạnh em suốt 3 năm qua sao anh lại ko xuất hiện ik chứ .
- Lúc ấy anh thấy em vẫn khỏe và ổn nên ...
- Thôi ko ns tới chuyện đó nz , em đã hiểu ra tất cả rồi . Chihiro ngắt lời Haku rồi ôn tồn nói .
Lát sau tiếng chuông vào học vang lên , khi Chihiro sắp vào lớp , Haku hôn lên bờ môi đỏ thắm của Chihiro và ns :
- Học xong em về và hãy đợi anh ngay cái chỗ lần thứ hai mình gặp nhau nha .
Ns rồi Haku bay lên ko trung và biến mất .
Khi cô vào lớp , tất cả các bạn học và cô giáo đều nhìn Chihiro bằng một ánh mắt khác lạ , cô đã trở lại là một cô bé tính tình vui vẻ và hồn nhiên như trước sau khi gặp lại Haku .
Cô bước đến bên bàn học vui vẻ ns chuyện vs mọi người .
Đến khi tiết học đã kết thúc , Chihiro chạy thật nhanh ra khỏi trường về nhà và mặt bộ đồ cũ trước đây cô đã gặp Haku và cô đã mặt bộ đồ đó . Cô ns vs ba mẹ :
- Ba mẹ ơi , con cs chuyện con đi trước nha .
- Ơ Chihiro con , con ik rồi nhớ về sớm nha .
Mẹ của Chihiro ns .
- Nè mình con bé Chihiro nhà mình tính tình như trước rồi . Ba Chihiro cười ns .
Chihiro chạy đến chỗ mà lần thứ hai mà hai người đã gặp nhau . Đến đó , Haku đã chờ sẵn ở đó từ lâu . Gặp nhau cả hai chạy đến ôm lấy nhau thật chặt và tựa đầu vào nhau . Chihiro ns :
- Haku , anh sẽ ko rời xa em nz chứ , mỗi ngày chúng ta đều gặp nhau được ko .
- Xin lỗi em nha Chihiro , anh ko thể đến gặp em thường xuyên , trong 3 năm nay anh đã dõi theo em từng bước . Nhưng anh vẫn chưa thỏa thuận xog hiệp ước vs Dubaba . Những người bị bà ta hóa thành heo vẫn chưa hóa thành người . Dubaba đã ns vs anh rằng cho anh trong thời gian 3 năm tự do sau đó anh sẽ ik ns vs Dubaba về hiệp ước của bà ấy và anh , khi nào xong anh sẽ về với em . Cô bé ngốc à , hãy sống vui vẻ lên nha . Anh vẫn yêu em . Vừa ns Haku vừa hôn lên môi Chihiro .
- Đừng buồn nha cô bé ngốc à , anh mãi luôn bảo vệ em dù cs xảy ra bất cứ chuyện j ik chăng nz anh vẫn luôn đến bên em . Anh hẹn gặp em ở đây là để nói lời tạm biệt vs em . Khi nào anh vs Dubaba thỏa thuận xog hiệp ước , anh sẽ đến vs em .
Ns đến đây , Chihiro ko khóc nửa và ns :
- Em sẽ đợi anh . Dù cs bao nhiêu năm ik chăng nz em vẫn đợi anh .
Ns đến đây , Haku ns :
- Bây h anh f ik gặp Dubaba rồi . Em ở đây nhớ lo cho sức khỏe của bản thân đừng để anh lo lắng .
Ns xog anh đưa tặng Chihiro 1 sợi dây chuyền và dặn :
- Khi nào gặp bất cứ chuyện j em hãy giữ lấy sợi dây chuyền này . Nó sẽ giúp em vượt qua mọi khó khăn và nguy hiểm . Tạm biệt em Chihiro .
Nói xong Haku bước vô đường hầm tối đen ấy , Chihiro vẫy tay từ biệt Haku cho đến khi bóng hình Haku khuất hẳn cô mới ms về nhà . Khi cô về đến nhà là trời tối rồi , lúc ấy ba mẹ cô đang chuẩn bị bữa tối . Cô bước vào nhà , mẹ cô gọi :
- Chihiro à , vào bàn ăn ik con .
- Dạ . Chihiro đáp lại rằng .
...
Tối hôm đó , Chihiro nắm lấy sợi dây chuyền mà Haku đã tặng cô vào ngày hôm nay , đặt nó trên bàn học và thầm thì .
- Haku , em sẽ đợi anh , và em cũng cám ơn anh vì tất cả .
Chihiro hôn lấy mặt dây chuyền như hôn lấy Haku rồi mới đặt sợi dây chuyền xuống .
Tối hôm ấy , Chihiro đã cs 1 giấc ngủ ngon . Đến sáng hôm sau ....
- Chihiro à xuống ăn sáng con . Mẹ Chihiro gọi .
- Dạ thưa mẹ , đợi xíu đã con xuống liền . Chihiro giọng nhanh nhảo ns .
Chihiro ik xuống nhà bếp và thưởng thức bữa sáng một cách ngon lành .
- Con thưa ba mẹ con đi học . Chihiro thưa 
- Chà chà , con bé nhà ta đã trở lại là một Chihiro trước đây rồi . Ba Chihiro cười .
Chihiro đi trên đoạn đường cũ quen thuộc để đến trường . Cô đi đến chỗ hôm qua cô và Haku đã gặp nhau rồi cười và ns thầm :
- Đừng trễ quá nha , Haku .