"Hải Âu, ta muốn vì chàng vượt vũ môn hóa rồng."

Nhưng cuối cùng, nàng vẫn không thể nhảy qua vũ môn.

Cũng như Hải Âu không thể ở lại.

Sóng biển vẫn dạt dào, bầu trời vẫn bao la.

Họ chia xa.

Từ đó về sau, vùng biển ấy không còn bóng chim trắng nào sà xuống nữa.

Cá vẫn bơi trong lòng đại dương, nhưng trái tim nàng đã bỏ lại ở bầu trời xa thẳm rồi.

Giữa mặt nước và bầu trời, có một đường biên vô hình một đường biên không thể cắt nhau, cũng không thể trùng nhau.

Họ cứ thế mà song song, trôi về phía trước, mãi mãi không thấy điểm đến, mãi mãi không gặp lại nhau.