Kaz sa predieral tmavými uličkami. Bol piatkový večer, osem hodín večer, a v Sude to ako vždy žilo. Niekto išiel zapiť ťažký týždeň v práci, a niekto sa zase chcel len stretnúť s priateľmi a spiť sa do nemoty.

Kaz vošiel do prvého baru. Nemal v pláne opiť sa, chcel sa len uvoľniť a pretriediť si myšlienky.

Sadol si za pult a rukami si podoprel hlavu. O chvíľu pred ním pristál malý pohárik naplnený priesvitnou tekutinou.

,,Ťažký týždeň?"spýtal sa ho niekto.
Kaz odtrhol pohľad od dreveného pultu a pozrel pred seba.

Pred ním stála Julie. Asi dvadsaťročná barmanka s kučeravými vlasmi zviazanými do veľkého drdolu.

,,Ani nie,"odvetil Kaz a kopol do seba obsah pohárika. Prázdny ho potom posunul smerom k Julie.

Tá ho chytila a začala ho napĺňať.

,,Tak potom čo ťa sem privádza?" spýtala sa, no pohľad neodvracala od napĺnajúceho sa pohárika.

,,To nie je tvoja vec,"odsekol jej.

Julie pred neho položila pohárik a uškrnula sa:,,Vieš o tom, že máš len sedemnásť, takže v bare nemáš čo robiť."

Kaz sa na ňu pozrel a odvetil:,,A vieš o tom, že je nelegálne predávať alkohol neplnoletým?"

Julie sa zarazila a odišla obslúžiť iných zákazníkov.

Kaz sa sám pre seba uškrnul a vypil obsah pohárika. Potom si ho prevracal v ruke a neprítomne hľadel pred seba.

Premýšľal. O nej. O dievčati, o ktorom by nikdy nepovedal, že by mu mohla zmeniť život. No zmenila.

Inej Ghafová nebola totiž len také obyčajné dievča z Ketterdamu. Veľa si toho vytrpela, musela predčasne dospieť, aby sa o seba postarala v krutom svete Menažérie, ďaleko odtrhnutá od domova.

Snažil sa jej pomôcť. Teda aspoň si myslel, že jej pomáha. Oslobodil ju od Tante Heleen, no nútil ju zabíjať ľudí. Nikdy ju skutočne nenútil, no v Sude nemala ani na výber.

A teraz bola preč. A on ani nevedel kde. Bola niekde ďaleko na mori so svojou loďou, ktorú jej kúpil a plnila si sen o chytaní otrokárov. Nechcela totiž, aby to, čo sa stalo jej keď mala štrnásť, postihlo aj iné dievčatá.

Chýbala mu. No nahlas by to asi nikdy nepovedal, však má hádam niaku úctu.

Dúfal, že je v poriadku. Nezniesol by pomyslenie, že sa jej niečo stalo a on tomu nemohol zabrániť.

Z myšlienok ho vytrhla neznáma osoba, ktorá si sadla vedľa neho. Mala na sebe svetlo hnedý plášť a cez hlavu prehodenú kapucňu, kvôli ktorej nevidel neznámemu do tváre.

No vlastne ho to ani nezaujímalo. Snažil sa naspäť vrátiť k predchádzajúcim myšlienkam.

Osoba si medzitým dala dole kapucňu a pohľadom švihla po prázdnom poháriku v Kazových rukách.

,,Hej,"zavolala na Julie a Kaz z hlasu vydedukoval, že sa jedná o ženu.

,,Čo to bude, madam?"spýtala sa Julie a mierne urazene hodila okom po Kazovi.

Osoba sa otočila a ukázala na pohár, ktorý Kaz stále zvieral v prstoch.

,,Daj nám to, čo tam predtým mal on... dvakrát,"povedala a Kaz vďaka tomu hneď vedel o koho sa jedná.

Zdvihol pohľad a zabodol ho do svojej rovesníčky. Tá jemne nadvihla obočie.

,,Zeniková,"zamrmlal, ,, myslel som, že si išla do Fjerdy."

,,Ak ťa to zaujíma, Brekker, už som tam bola,"odsekla Nina.

Pred nimi pristáli dva poháriky. Nina si jeden vzala a vypila polovicu jeho obsahu. Potom sa zatvárila nanajvýš znechutene.

,,Prekvapuje ma, že sa nevyznáš v alkoholoch," uškrnul sa Kaz.

,,Tak prepáč, že nie som taká alkoholička,"odvrkla a odsunula od seba poloplný pohárik.

,,Čo ťa sem privádza? Nebodaj máš nový kšeft ako tanečnica v bare?" nadvihol Kaz obočie a na jeden hlt vypil obsah pohárika.

Nina nad ním len prekrútila očami.

,,Prvý plán bol, že pôjdem z Fjerdy rovno do Ravky, no nakoniec som sa rozhodla zastaviť sa tu, pretože mi už chýbali priatelia. Veď vieš, Jesper, Wylan a Inej,"sladko sa usmiala a s miernou nechuťou dopila svoj pohárik.

,,Tak to máš smolu,"tentokrát sa usmial Kaz, ,,Inej je na lodi."

,,Opustila ťa? Obaja sme vedeli, že to skôr či neskôr musí prísť," skonštatovala Nina, ,,ale Jesper a Wylan sú v meste, nie? "

,,Hej,"odsekol Kaz a než sa Nina nazdala, vzal si klobúk a palicu a vyparil sa.

Kráčal uličkou, na ktorej sa za tú asi štvrť hodinu nazbieralo viac ľudí.

Ako aj predpokladal, Nina ho o päť minút dohnala.

,,Teba sa človek nezbaví,"zamrmlal si pre seba Kaz.

,,Mám to u teba,"obrátila sa na neho Nina, ,,musela som to celé zaplatiť. A aj to, čo si vypil ešte predtým."

,,Chceš mi snáď povedať, že nemáš dosť peňazí?" nadvihol obočie s pobavením, ,,tak preto si tu? Potrebuješ niake peniaze? To si ich vo Fjerde všetky rozflákala?"

,,Aby si vedel, peňazí mám dosť, ide mi len o princíp,"ohradila sa Nina.

Chvíľu kráčali mlčky, až Nina prerušila ticho.

,,Ako sa má Inej?"

,,Asi fajn,"odvetil Kaz a pohľad zabodol do zeme, ,,veď nie je preč tak dlho."

,,Očividne je preč dosť dlho aby ti už chýbala," pomyslela si Nina.

,,A povedala, kedy sa vráti?"

,,Nie. Pravdepodobne keď bude mať už dosť chytených otrokárov a bude ich chcieť odviesť do Pekelnej brány."

Nina prikývla a ďalej išli v tichu. O pár minút sa dostali na križovatku, ktorá sa delila na štyri pochmúrne uličky.

,,Tým smerom je Wylanov dom," ukázal Kaz na uličku úplne vpravo.

,,Fajn,"povedala Nina sa vykročila tým smerom. Potom sa zarazila a otočila sa na Kaza.

,,Ďakujem,"uškrnula sa, ,,Maj sa."

Kaz prikývol a chvíľu sledoval ako sa Nina vzďaľuje.

Od chvíle čo vošiel do baru sa začalo stmievať a on usúdil,bže je čas vrátiť sa.

Pomaly sa vybral ulicou smerom k Piatemu prístavu. Páčilo sa mu, že ako sa vzďaľuje od rušného Suda, hluk pomaly utícha, aj keď bol na ruch Ketterdamu zvyknutý.

O chvíľu sa ocitol na móle. Sledoval, ako vlny narážajú o ostré skaly a voda sa tam pení. Počul občasné škriekanie čajok, rozprávanie námorníkov, špliechanie vody a mnoho ďalších zvukov.

Naľavo od neho stálo niekoľko lodí a on medzi nimi pohľadom hľadal tú Inejinu. Vedel, že je nepravdepodobné, aby tam bola, ale aj tak.

Zazrel loď aj posádku Niny, ktorá ju dopravila do Fjerdy a späť.
To on jej ich dohodil, ale urobil to len preto,blebo Nina bola príliš náročná, čo sa týka jej bezpečnosti.

Popravde ju trochu aj chápal. Nikto z ich partie nebol vo Fjerde práve vítaný.

Slnko už zapadlo za more a Kaz usúdil, že je čas vrátiť sa do Laty.

Pomaly sa vybral od móla podopierajúc sa palicou.

O chvíľu aj jeho tieň zmizol v temných uličkách Ketterdamu.

Už druhá časť ♥️ Kratšia ako tá predtým, no hádam sa vám páčila.
Budem vám veľmi vďačná za váš názor 🙃
Vidíme sa pri ďalšej časti 👊

ScarlettDAN ❤️