Les vagues le ballottaient dans tous les sens. Il avala une gorgée d'eau salée, et remua une énième fois des bras. Tentant tant bien que mal de se redresser et de reprendre l'équilibre, il chercha un appui au fond de l'eau et s'enfonça de plus belle dans les remous.

Replongeant sous l'eau, il ouvrit les yeux pour ne voir que des formes sombres mouvant dans les ténèbres de l'océan. Paniqué, il battit des jambes et sa tête émergea finalement de l'eau salée, mêlée de ses larmes. Crachant l'eau qu'il avait aspiré, il continua de surnager pour éviter de sombrer.

Depuis déjà cinq minutes, Jules luttait contre les masses d'eau qui l'éloignaient toujours plus de la plage. Il se fatiguait, et ses poumons le brûlait. Il peinait à garder les yeux ouverts et la tête hors de l'eau. Son souffle court et rapide n'était pas efficace, son regard s'assombrissait de plus en plus.

Proche de l'évanouissement, il pensa une dernière fois à sa famille, à sa sœur et à ses amis. Il se demanda si quelqu'un ne viendrait pas le chercher, mais lorsqu'il sortit les yeux une dernière fois, son regard ne croisa que des rochers et du sable, personne pour l'aider.

Alors, se voyant perdu, il abandonna. Cessant de bouger, il s'enfonça inexorablement vers le fond de l'eau. Le soleil brillait au-dessus des vagues, et ce fut en le regardant pour la dernière fois qu'il prit une longue inspiration. L'eau s'engouffra dans ses poumons, et il perdit connaissance.