(¯' · ._. · (¯' · ._. · (¯' · ._. · Trong Servitude to the Dark · ._. · ´¯) · ._. · ´¯) · ._. · ¯¯)

Obeisance của tôi

Chương 11: Tôi, bản thân tôi và tôi - ngày 16 tháng 11 năm 1994

Riddle Manor

"Chào mừng đến với Riddle Manor."

Sự chú ý của Harry được rút ra với giọng nói cao, rùng rợn và không thể không nhìn chằm chằm. Đó là con số gnomish đáng thương cùng anh đã nhìn thấy khi anh vô tình bước vào tầm nhìn của Marvolo. Tuy nhiên, nhìn thấy nó lần thứ hai đã không thực sự chuẩn bị cho Harry cho những người kinh tởm ghê tởm cảm thấy nó trong cuộc sống thực.

Giọng nói phát ra từ sinh vật trông ốm yếu này, quá nhỏ đến nỗi nếu nó đứng lên, nó sẽ chỉ đến ngực Harry. Như nó đã được, nó đang ngồi trong contraption kim loại này nhắc nhở Harry của một chiếc xe tay ga ít bánh. Mặc dù có vẻ dễ bị tổn thương, Harry biết tốt hơn là đánh giá thấp sinh vật golem này, bởi vì ngay cả khi không có vết sẹo, anh vẫn có thể cảm thấy áp lực của sức mạnh bóng tối đè lên da mình như một thực thể vật chất. Nó làm cho làn da của Harry râm ran một cách thú vị, giống như một tá hạt tiêu, và đó là tất cả những gì anh có thể làm để giữ cho nó không chìm đắm trong đó.

Rất may, gần như tất cả sự chú ý của nó là trên Marvolo - hai linh hồn đối mặt lần đầu tiên, học hỏi lẫn nhau một cách nghiêm túc.

"Ssso bạn là những thứ rùng rợn và lassst của tôi ..." Voldemort là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng, giọng nói của mình mỏng và phản xạ và có một cam kết hissy với nó. "Fassscinating ... nhưng tại sao bạn chỉ đến với tôi bây giờ rất nhiều năm, và đưa công ty cũng ...?"

"Tất nhiên, cậu biết Severus Snape ..." Marvolo bắt đầu.

Lúc này đôi mắt đỏ của con golem nheo lại. "Yess, kẻ phản bội ... Ssso nhiều người đã phản bội tôi ..."

Marvolo không thừa nhận điều này. "Và Harry Potter."

Điều này có một phản ứng kịch tính hơn từ golem. Ma thuật tăng vọt trong không khí, lảo đảo giận dữ, và Harry nao núng. Anh chống lại sự thôi thúc giấu mình đằng sau Severus, và thay vào đó cằm cằm bướng bỉnh.

"Kẻ phản bội mà tôi có thể hiểu được, nhưng tại sao, chuyện khủng khiếp của tôi, bạn có mang Brat đến đây không!" Voldemort yêu cầu, và rồi mắt anh sáng lên như một kẻ săn mồi. Ở bên cạnh, con rắn lắc lư trong sự kích động, và Harry squirmed bên dưới cái nhìn của những quả cầu orbs đỏ mãnh liệt mà không có gì giống như sự ấm áp của Marvolo. Những thứ này giống như máu rỉ sét lầy lội, và sự thù hận và giận dữ tuyệt đối trong họ khiến Harry cảm thấy hoàn toàn dễ bị tổn thương ngay cả khi cây đũa phép của anh nắm chặt trong tay anh. "Trừ khi bạn có nghĩa là cho cậu bé ..."

"Không!" Marvolo nói chắc chắn. "Cậu bị thù ghét và trả thù. Cậu bé này sẽ giúp chúng ta sống tốt hơn là chết."

" Anh ấy là người bỏ tôi ra khỏi cơ thể của tôi!" Voldemort gầm gừ, run rẩy vì giận dữ. Vết sẹo của Harry nhéo một cách khó chịu, cảm nhận được tiếng vang của sự nóng nảy của Voldemort.

"Bởi vì chúng tôi đã hành động một cách liều lĩnh và không suy nghĩ," Marvolo cãi lại. "Tôi đã nghe phần còn lại của lời tiên tri, điều chúng ta nên làm trước khi chúng ta tấn công đêm đó."

Sự chú ý của Voldemort tạm thời bị phân tâm bởi Prophesy. "Vậy thì hãy nói, và tôi sẽ quyết định sử dụng cậu bé."

Marvolo dutifully đọc các từ.

Người có sức mạnh để đánh bại các phương pháp Dark Lord, sinh ra khi tháng thứ bảy chết,

Chúa tể của bóng tối sẽ đánh dấu anh ta, Chúa tể của ánh sáng sẽ nâng cao anh ta.

Một sự lựa chọn cuối cùng được thực hiện, một thay đổi cuối cùng đã chịu đựng… sau đó anh ta sẽ giành chiến thắng trong cuộc đấu tranh vĩnh cửu…

Cả hai con đường đều được rèn, nhưng chỉ có một con đường được đi.

Một trong cả hai cách tiếp cận ánh sáng và bóng tối, sinh ra là tháng thứ bảy chết ...

Voldemort đã lặp lại nó một lần nữa. "Và bạn tin rằng cậu bé đã chọn con đường tối."

Harry không thể không bị ấn tượng. Một mình và chỉ trong vài phút, anh đã đi đến cùng một kết luận mà họ có. Voldemort có thể bị giảm xuống dạng golem thảm hại và điên rồ để khởi động, nhưng không ai có thể nói rằng người đàn ông đó không rực rỡ.

Marvolo gật đầu.

"Và anh không nghĩ anh ấy sẽ phản bội tôi sao?" Voldemort rít lên, trông có vẻ kinh tởm với bản thân mình. "Tôi chưa bao giờ nghĩ bản thân mình quá dễ thương trước đây."

"Rõ ràng là trong việc loại bỏ tôi khỏi linh hồn của bạn," Marvolo gầm gừ. "Đó là bạn cũng đã loại bỏ tất cả sự khôn ngoan của bạn là tốt."

"Xấu hổ .... Cậu chỉ là một con quái vật ... những phần vô dụng ..."

"Phần TỐT NHẤT của bạn!" Marvolo tuyên bố. "Chúng tôi đã phá hỏng chính mình đến mức gần như không tồn tại. Hãy nhìn vào những gì bạn đã trở thành. Quá ít linh hồn của bạn còn lại để thậm chí điền vào cơ thể của một golem đúng cách. Pathetic ..." ông nhổ.

"Tôi sẽ được khôi phục lớn hơn và đáng sợ hơn bao giờ hết", Voldemort trở lại. "Sự phục sinh của Democles ..."

“Yêu cầu máu của kẻ thù, chống lại ý muốn của anh ta,” Marvolo hờ hững anh, rõ ràng là biết những gì Voldemort đang nói. "Nhưng Harry Potter không còn là kẻ thù của chúng ta nữa. Anh biết rằng sự hy sinh mạnh mẽ nhất là sự hy sinh được sẵn sàng."

Voldemort khịt mũi. "Bạn sẽ cho tôi tin rằng cậu bé vàng của Dumbledore sẵn sàng gửi đến nghi lễ sẽ hồi sinh kẻ giết người cha mẹ của mình?"

"Xem cho chính mình."

Cả Harry và Severus đều giật mình trước lời đề nghị của Marvolo.

"Tôi tin rằng tôi sẽ," Voldemort trả lời và quay đôi mắt đỏ của mình về phía Harry. "Quỳ, Boy, và nhìn vào mắt tôi."

Thay vì tuân thủ ngay lập tức, Harry nhìn Marvolo để biết anh nên làm gì.

"Harry Potter là của tôi," Marvolo xen vào. "Anh ấy sẽ gửi cho bạn sau khi hợp nhất của chúng tôi hoàn tất."

Voldemort gầm gừ, nhưng gật đầu một cách miễn cưỡng. "Bước về sau, Brat."

Nhận được xác nhận từ Marvolo, Harry cố gắng làm cho thần kinh của mình ổn định và bước tới trước, buộc đôi mắt màu xanh lá cây của mình phải tập trung vào những cái màu đỏ vô hình, và hạ thấp tất cả các khiên che chắn của mình.

Harry đã chuẩn bị sẵn sàng cho cơn đau nhói đau vì tâm trí của anh ta bị xâm chiếm bởi Chúa tể bóng tối, chắc chắn rằng người đàn ông sẽ không quan tâm đến sự dịu dàng hay về sự an ủi của Harry. Và nó hơi khó chịu, có tất cả ký ức của bạn đã được sàng lọc qua tốc độ ánh sáng, nhưng nó thậm chí không là một phần nhỏ của những gì anh ta đã sợ. Trong thực tế, có Dark Lord, trong khi mạnh mẽ hơn nhiều, trở lại trong tâm trí của mình cảm thấy kỳ lạ quen thuộc và thoải mái ... Như linh hồn của Marvolo đã trở về nhà.

Cuối cùng, sau khi biết được bao lâu, Voldemort rút ra và ngửa đầu ra sau, cau mày khó khăn như vậy Harry sợ rằng mình có thể rơi ra khỏi ghế ma thuật của mình. "Thật trớ trêu!" Voldemort tiếp tục quạ. "Cái Old Fool đó thậm chí còn không nhận ra anh ấy đã mất!"

Marvolo nhếch mép cười, nhìn quá tự mãn. Đó không phải là phản ứng mà Harry thường xuyên gặp bạn mình. "Tôi cũng đã tự mình đi đến kết luận tương tự."

"Phép thuật của cậu bé mạnh mẽ, tôi sẽ thừa nhận điều đó," Voldemort thừa nhận, giờ đang học Harry như thể cậu là một loại thuốc thú vị nào đó.

Một tay spidery vươn lên, và Harry buộc bản thân mình không kéo đi, nhưng nó không chạm vào anh. Nó chỉ lơ lửng trên da anh như thể truy tìm luồng khí ma thuật của anh.

"Vâng ... khá tinh tế ..." anh rít lên. Trong một khoảnh khắc, đôi mắt đỏ của Voldemort rung lên khi anh nếm thử, và Harry cảm thấy những sợi lông trên da anh đang nổi lên.

Không suy nghĩ, anh cho phép trung tâm luân xa của mình mở ra một chút để có được cảm giác tốt hơn về sức mạnh của Voldemort, nhưng anh không chuẩn bị cho dòng chảy đột ngột của ma thuật phong phú, đen tối, bị cấm đột ngột lao vào. tim đập mạnh vào ngực anh, và Harry khẽ rên rỉ niềm vui. Nếu anh có thể nhìn thấy chính mình, anh sẽ thấy tóc và quần áo của anh quàng quặt xung quanh anh như thế nào trong cơn điên cuồng và đôi mắt anh rực sáng rực rỡ như Avada Kedavera. Nhưng tất cả những gì anh biết là sức mạnh đang chảy qua cơ thể anh.

Đó là điều tuyệt vời nhất mà Harry từng cảm nhận. Marvolo cũng cảm thấy như thế, nhưng không có gì ở mức độ này. Nó đã được tiếp thêm sinh lực, một trăm lần tốt hơn so với chiến thắng trò chơi Quidditch đầu tiên của mình, tốt hơn so với ngay cả sự vội vàng của phép thuật khi ông lần đầu tiên nắm cây đũa phép của mình. Thật không thể tin được, và Harry chỉ muốn lột mình vào đó và không bao giờ quay trở lại.

Ở bên cạnh, con rắn lớn quằn quại trong niềm vui giữa những cuộn dây của nó.

Và rồi dòng chảy ma thuật đột nhiên bị cắt đứt. Harry gần như bị lật đổ, đã cho bản thân mình quá hoàn toàn vào ma thuật. Blinking ngạc nhiên, anh ngạc nhiên khi thấy Marvolo đã đến giữa anh và Voldemort, và rồi ai đó… Severus, Harry nhận ra, nắm lấy anh dưới tay anh và kéo anh lùi lại.

Harry rên rỉ phản đối, không muốn để lại ma thuật say xỉn đó. Nhưng rồi, đầu anh cuối cùng cũng bắt đầu rõ ràng. Anh bắn Severus một cái lúng túng, và anh chỉ có một cái nhìn không được chấp nhận.

Voldemort cũng không hài lòng vì Harry đã tách ra khỏi anh và gầm gừ dữ dội. Trong khi cả Severus và Harry nao núng trước năng lượng tức giận đã đánh bại họ, Marvolo đứng vững chống lại cơn bão, dường như không hề bị ảnh hưởng. Trong thực tế, nó gần giống như anh ta đang phát triển mạnh trong cơn lốc ma thuật này.

"Nếu bạn khá thông minh," Marvolo nói khinh bỉ. "Chúng tôi có kinh doanh để thảo luận."

Rõ ràng Voldemort không hài lòng về điều này, nhưng thừa nhận sự cần thiết.

Severus và Harry lấy hai cái ghế trống cánh, và Marvolo quấn mình quanh lưng Harry. Trong khi điều này không có gì lạ giữa họ, Harry có cảm giác rằng Marvolo đang gửi một tin nhắn khá sở hữu cho Voldemort. Harry không bận tâm chút nào. Trong thực tế, toàn bộ cuộc họp này đã làm anh ta lo lắng, và việc Marvolo quấn quanh anh ta một lần nữa là một nguồn an ủi mà Harry không xấu hổ khi tận dụng.

Và rồi con rắn lớn bắt đầu trườn về phía họ. Mọi người đều dừng lại để xem cô ấy định làm gì. Nó trả cho Severus không có tâm trí, bỏ qua anh ta mà không có hứng thú, nhưng thay vào đó là Harry và Marvolo.

§Xin chào, Người đáng yêu của tôi, § Marvolo rít lên chào đón, và với Harry, anh ta nói đây là Nagini, người quen của tôi.§

Harry nuốt nước bọt. §Nagini, § anh lặp lại. Với Marvolo ở phía sau, anh cảm thấy đủ can đảm để mở rộng một bàn tay cho cô nếm thử, điều mà cô đã làm.

§Đó là tốt bạn đang ở đây, § Nagini cuối cùng trả lời, như thể truyền đạt một số trí tuệ tuyệt vời trên chúng. §Chúng ta tốt hơn khi chúng ta ở cùng nhau.§

Harry nhìn tò mò với câu nói bí ẩn đó cho đến khi anh nhận ra Nagini cũng là một điều đáng sợ. Anh có thể cảm nhận được luồng khí quen thuộc của Marvolo trong cô. Nếu không có lời mời, cô ấy trườn lên ghế, định vị cô ấy dày, và thừa nhận nặng nề, cuộn tròn quanh cơ thể Harry. Giữa Marvolo và Nagini, Harry squirmed, cảm thấy khá đông trên chiếc ghế cánh tay này với ba người trong số họ trong đó, nhưng anh không dám phàn nàn.

Nhìn thấy sự chấp thuận của Nagini, Voldemort và Marvolo chuyển sang kinh doanh. Hầu hết, Harry và Severus đều hài lòng với việc để hai linh hồn chiến đấu với nhau, đàm phán các điều khoản và tranh cãi về các kế hoạch. Cuộc tấn công của Sirius đã được đưa lên, và cuối cùng đã đồng ý rằng Voldemort ngừng cố gắng giết anh ta. Kể từ khi Severus về cơ bản mất đi lòng tin của Hiệu trưởng bằng cách bảo vệ Harry năm ngoái, họ sẽ chuẩn bị cho Sirius thay thế anh ta như một điệp viên.

Ban đầu, Voldemort đã muốn thay thế Sirius bằng Death Eater trung thành của mình để có thể điều khiển kết quả của giải đấu. Kế hoạch là biến chiếc Cup thành một cái chìa khóa và bắt cóc Harry, nơi anh ta sẽ bị đổ máu mạnh như một phần của nghi thức phục sinh. Đương nhiên, điều đó không còn cần thiết nữa.

Nó cũng đến với ánh sáng mà Voldemort đã không nhập tên của Harry vào chiếc cốc lửa. Trên thực tế, nó thực sự phản tác dụng với kế hoạch ban đầu của Voldemort cho Harry để tham gia giải đấu bởi vì bây giờ mắt của mọi người liên tục trên anh ta, làm cho cậu bé khó bắt cóc hơn. Điều năn nỉ câu hỏi, nếu không phải là Dark Lord, thì sao Dumbledore lại? Và vì mục đích gì?

Đó là một suy nghĩ đáng lo ngại.

Cuối cùng, họ đã thảo luận về nghi thức phục sinh thực tế. Hợp nhất mảnh linh hồn chính với hai thứ linh thiêng sẽ làm cho linh hồn trở nên hoàn chỉnh hơn và lành mạnh hơn là trong một thời gian dài, nhưng họ vẫn cần phải thực sự xây dựng cơ thể bằng máu, thịt và xương. Nó đã được cho rằng máu của Harry được sử dụng.

Nghi thức ban đầu được gọi là xương của cha và xác thịt của đầy tớ.

"Nhưng nó sẽ thuận lợi hơn nếu chúng ta có một bộ xương sống và hoàn chỉnh ", Severus nói. Trong khi lĩnh vực chuyên môn của anh không phải là phép thuật nghi lễ, anh khá am hiểu về các chất độc và ma thuật của cơ thể con người.

"Làm thế nào một phần cho thân nhân muggle của bạn là bạn, cậu bé?" Voldemort đột nhiên yêu cầu.

Harry giật mình ngạc nhiên vì thực sự được hỏi một câu hỏi. "Người thân của tôi?"

"Đừng bắt tôi lặp lại."

Khuôn mặt của Harry ngay lập tức tối đi. "Tôi ghét họ. Hoàn toàn khinh thường họ. Tôi sẽ không suy nghĩ một chút nếu họ đột nhiên chết ngày mai, ngoại trừ có lẽ để ăn mừng."

Nghe vậy, Voldemort cười toe toét. "Hoặc là dì hay anh em họ sẽ làm như thế," anh nói.

Trong một khoảnh khắc, Harry không biết anh đang nói gì cho đến khi anh nhanh chóng xem xét lại vài phút qua. "Bạn có nghĩa là xương của dì Petunia hoặc Dudley của tôi?" khuôn mặt anh nhăn nhó vì ghê tởm. "Tại sao bạn muốn sử dụng chúng để xây dựng cơ thể của bạn?"

Voldemort không cho là cần thiết để trả lời câu hỏi của Harry, nhưng Marvolo đã làm. "Vì chúng ta đang sử dụng máu của anh, Harry, cơ thể chúng ta xây dựng sẽ có khả năng chấp nhận xương của người thân của anh tốt hơn bất kỳ người nào khác vì nó nằm trong tủy xương mà máu được tạo ra."

Harry biết ơn vì sự hiểu biết cơ bản của anh về cơ thể con người và gật đầu thấu hiểu.

"Chúng ta sẽ ... có được người thân của bạn một tuần trước kì nghỉ mùa đông của bạn," Voldemort quyết định. "Bạn có thể tham gia nếu bạn muốn."

Harry gật đầu chắc chắn. "Tôi làm. Tôi nợ họ 10 năm đau khổ."

"Nếu tôi có thể xen vào," Severus nói. "Cả một gia đình, đặc biệt là gia đình Harry Potter, đột nhiên mất tích sẽ khơi dậy sự chú ý mà chúng ta không cần. Có lẽ sẽ tốt hơn nếu chúng ta chỉ có được người anh em họ và làm cho nó có vẻ như anh ta đã bỏ chạy trong một cuộc nổi dậy tuổi teen nào đó. "

"Người lớn cũng sẽ hữu ích để phơi bày sự lạm dụng của Harry," Marvolo thêm một cách chu đáo. "Và điều này sẽ đi một chặng đường dài để làm mất uy tín Dumbledore."

Voldemort gật đầu. "Rất tốt. Nỗi đau của việc mất một đứa trẻ sẽ đủ cho đến khi cá nhân tôi có thể gạt bỏ những hình phạt của họ."

Harry chớp mắt, ngạc nhiên rằng Voldemort thậm chí còn quan tâm đến việc trừng phạt người thân của mình. Đó là điều mà anh mong đợi từ Marvolo, nhưng không phải là hành vi của một Dark Lord điên rồ. Nhưng ông cho rằng cả Marvolo và Voldemort đều cơ bản chống lại việc buôn lậu lạm dụng trẻ em phù thủy vì quá khứ của họ.

"Thành phần Flesh," Marvolo tiếp tục, đưa họ trở lại đúng hướng. "Lý tưởng nhất, nó sẽ là tốt nhất nếu chúng ta có thể mua tro của cơ thể ban đầu của chúng tôi," ông nói. "Tôi không tận dụng ý tưởng lấy hình ảnh của người khác."

Đây là thứ mà cả hai linh hồn đều đồng ý. "Tôi nghi ngờ Old Fool đã hoàn toàn biến mất tất cả tro của chúng tôi từ trang web của sự sụp đổ của chúng tôi. Tất cả chúng ta cần là một pinch."

Marvolo gật đầu suy nghĩ. "Vâng, Light Wizards có xu hướng quên rằng ngay cả đống tro tàn cũng có ích cho chúng ta." Rồi anh quay sang Harry. "Dumbledore có thể đặt tất cả các loại phường trên Hallow Godric, nhưng nó sẽ không đáng ngờ nếu bạn yêu cầu để xem nhà thời thơ ấu của bạn."

Harry gật đầu, tự hỏi tại sao anh chưa bao giờ nghĩ đến thăm mộ của bố mẹ mình hay quay lại xem ngôi nhà mà anh sinh ra. Đột nhiên, có vẻ như có quá nhiều công việc để hoàn thành và trong thời gian quá ít. Trên đầu trang của vụ bắt cóc anh em họ của mình, đến thăm Hallow Godric, và sự phục sinh chính nó, Harry vẫn phải chuẩn bị cho nhiệm vụ đầu tiên khó chịu.

Harry tiếp tục lắng nghe khi ba vị Minh Sư thảo luận về các chi tiết nhỏ của nghi lễ. Từ ngữ và cụm từ, một số trong số họ thậm chí không bằng tiếng Anh hoặc tiếng Latin, đã được ném xung quanh mà đi xa trên đầu Harry. Lulled bởi sự ấm áp nhẹ nhàng của lò sưởi và ngón tay của Marvolo chạy qua mái tóc của mình, Harry đấu tranh để ở lại tỉnh táo. Nhưng anh đã có một ngày khá đầy đủ, và nó có khả năng sẽ diễn ra vào 3 giờ sáng hôm nay, nên dần dần Harry chìm vào giấc ngủ, đầu cúi xuống trước cuộn dây của Nagini.

Harry không biết làm thế nào, nhưng khi anh tỉnh dậy lần nữa, anh thấy mình đang nằm trên chiếc giường của mình trong Tháp Gryffindor. Nhận ra chuyện gì đã xảy ra, Harry nhìn Marvolo, xấu hổ. "Tôi không thể tin rằng tôi chỉ ngủ như thế!" Anh ấy đã khóc to. "Và trước mặt Lord Voldemort nữa! Tại sao không ai đánh thức tôi dậy?"

Marvolo chỉ cười khúc khích. "Bạn chỉ đơn giản là trông quá bình yên để bị quấy rầy, đứa bé nhỏ của tôi," anh trả lời, xù xì tóc Harry.

Harry cúi đầu, vẫn xấu hổ. "Và Lord Voldemort đã ổn với điều đó?" anh hỏi một cách hoài nghi.

"Tôi tin anh ấy thích thú hơn bất cứ thứ gì. Bên cạnh đó, với anh ta anh chẳng là gì ngoài một phương tiện để chấm dứt," Marvolo thú nhận, và nhìn Harry một cách nghiêm túc. "Có bất kỳ phần nào trong kế hoạch của chúng tôi gây rắc rối cho bạn không?"

Harry nhanh chóng kéo trí nhớ đêm qua. Có một vài khoảnh khắc khi anh cảm thấy mình chỉ là sở hữu, được sử dụng như một loại chip mặc cả giữa Marvolo và Voldemort, nhưng anh hiểu sự cần thiết của nó. Voldemort, bản thân anh, là tất cả những gì anh nghĩ một Dark Lord nên và nhiều hơn nữa. Anh ta đáng sợ, tàn nhẫn và ấn tượng… oh rất ấn tượng! Da của Harry nhuốm lên chỉ là ý nghĩ của tất cả ma thuật đó ...

Về bản thân kế hoạch…

"Thật kỳ lạ, không," Harry trả lời dễ dàng. "Không, ngay cả về phần mà chúng ta sẽ bắt cóc và hy sinh những người yêu mến."

"Bạn có chắc chắn, Little One?" Marvolo hỏi, rõ ràng quan tâm.

Harry mỉm cười trở lại nhẹ nhàng. "Dumbledore đặt nó như thế nào? Đó là tất cả cho Greater Good, phải không?"

Marvolo cười. "Vâng, nhưng điều này sẽ là tốt hơn của chúng tôi ."

O o 0 O 0 o O o 0 O 0 o O o 0 O 0 o O

Ngày 21 tháng 11 năm 1994

Mười ngày trước nhiệm vụ đầu tiên, bài báo của Rita Skeeter xuất hiện. Khi Hedwig thả một bản sao của Vị Tiên Tri Hàng Ngày trước mặt anh ta, anh ta khá lo lắng về việc mở nó. Andromeda đã nợ anh đêm qua, cảnh báo anh rằng cô đã cố gắng giữ cho Vị Tiên Tri Hàng Ngày xuất bản những nhận xét viêm hơn, nhưng cô không thể ngăn họ in bất cứ điều gì mà Ron trích dẫn.

Vì vậy, với một cảm giác mạnh mẽ của sự lo lắng, Harry mở bản sao của mình, cũng giống như nhiều người khác trong trường có đăng ký. Ngay trên trang đầu, trong màn hình đầu tiên, là một bức tranh về ba nhà vô địch 'thực sự'. Harry phải thừa nhận, đứng giữa Fleur và Krum, anh ta nhìn ra ngoài, nhưng chắc chắn không yếu đuối hay yếu đuối. Trên thực tế, do vị trí của anh ở trung tâm, với hai học sinh cao hơn, anh gần như đã nhắc Harry về Draco và những người bạn của mình.

Trên thanh bên, có một dòng tiêu đề nhỏ giải thích những tin đồn về nhà vô địch “thứ tư” với một bức ảnh nhỏ xíu của Ron, người đang chụp những bức hình đen tối ở bức tranh lớn hơn rất nhiều của 3 nhà vô địch chính.

Sau đó, Harry bắt đầu quét trang, mắt anh dán chặt vào bất cứ nơi nào anh phát hiện ra tên anh được nhắc đến. Nó bắt đầu một cách ngây thơ đủ, tạo ra một nền tảng khá khô khan của mỗi nhà vô địch và những gì họ đã làm được. Nhưng khi Harry tiếp tục đọc bài báo, nó nhanh chóng chuyển từ một mẩu thông tin sang cột tin đồn điển hình của Skeeter.

"... Vẫn khóc vào ban đêm vì cái chết bi thảm của bố mẹ anh ấy, người bạn thân nhất của Ronald Weasley ... " Harry lắc đầu hoài nghi khi anh tiếp tục quét. "... bước vào cuộc thi để cho thế giới thấy những gì Boy-Who-Lived có thể làm ... chia sẻ cây gậy với You-Know-Who ..." Phần cuối cùng, Harry chắc chắn Ollivander sẽ không bao giờ nhắc đến báo chí, và chỉ có một người ở đó bên cạnh Dumbledore, người biết chút ngon lành đó.

"Ron!" Harry gầm lên. "Cái rác này là gì!" anh ta đã hét lên.

Ron nhìn lại. "Này, nhìn kìa. Cô ấy lấy mọi thứ ra khỏi bối cảnh, được chứ?" anh ta kêu lên phòng thủ.

"Tôi có thể tin rằng nếu nó không nói ..." Harry chỉ vào một câu nói cụ thể. "... Sẽ không sống sót trong năm đầu tiên ở Hogwarts nếu tôi không giúp anh ta qua Hành lang tầng ba, tuyên bố người bạn tốt nhất của anh ấy ." Sau đó, ngón tay anh trượt xuống phía dưới bài báo. “Hay là thế nào… ” Tôi thực tế đã cứu anh ta khỏi bị bộ não của anh ta loạng choạng bởi Lockheart … Cái quái gì thế, Ron! ”

"Chà, ít nhất anh đã trở thành một anh hùng liệt sĩ!" Ron nói một cách lố bịch. Anh ra hiệu cho thanh bên nhỏ dành riêng cho anh. "Điều này làm cho tôi có vẻ như một đứa nhóc trẻ con đang đứng trong bóng tối của bạn và ghen tị với danh tiếng của bạn! Họ thậm chí còn gọi tôi là một phụ tá."

Harry nhìn chằm chằm một cách ngờ vực vào cậu bé kia. "Bạn biết không? Nó vô dụng khi nói chuyện với bạn. Bạn ảo tưởng và bạn không biết chuyện gì đang diễn ra. Chỉ cần làm ơn và ngừng nói về tôi với báo chí, hoặc tôi sẽ có Andromeda tát một lệnh gag bạn."

Ron quan sát Harry đang nhún vai với một cái nhún vai. "Vấn đề của anh ta là gì," anh lẩm bẩm một cách tối tăm, trước khi quay lại bữa sáng của anh. Có lẽ một ít thức ăn trong bụng anh ta sẽ làm anh vui lên. Nó luôn luôn như thế.

Trong suốt thời gian còn lại trong ngày, có vẻ như một đám mây bão đang lơ lửng trên đầu Harry. Nó đã trở nên tồi tệ hơn bởi Malfoy, người đã tìm thấy mọi dịp để gọi anh ta là một đứa trẻ khóc, làm cho những tiếng ồn ảm đạm 'hờ hững'. Vào cuối ngày, anh căng thẳng đến mức anh thậm chí còn chộp lấy Dennis Creevy tội nghiệp vì đã truyền tin nhắn từ Hagrid.

“Tôi xin lỗi, Dennis, điều đó không được để ý,” Harry thở dài, khi Dennis nhìn anh với đôi mắt xanh dương to. "Đó chỉ là một ngày điên rồ trên cuộc đời điên rồ của tôi. Vậy, anh nói Hagrid có gì đó cho tôi?"

"Ồ, vâng!" Dennis nhét một miếng giấy da nhăn nheo vào tay Harry. "Anh ấy nói để đọc nó một mình," anh thì thầm bí mật.

Harry không thể không mỉm cười. Dennis đã phải thậm chí còn nhỏ hơn anh đã là một năm đầu tiên. "Cảm ơn."

Dennis lắc đầu và chạy đi.

Harry sau đó quay sang giấy da trong tay. Nó được viết trong tiếng lách cách nặng nề của Hagrid.

Got sumthing ta chỉ cho bạn.

Hãy đến túp lều của tôi sau bữa tối.

Và bess mang cái đinh của bạn.

-Hagrid

Harry nhướn mày trước thông điệp khó hiểu trước khi bắt đầu . Không giống như năm ngoái, Harry đã làm cho nó một điểm trong năm nay để thăm người khổng lồ một nửa thường xuyên hơn, có trà và nghe những câu chuyện về Buckbeak. Điều này khiến anh tự hỏi tại sao Hagrid không thể chờ đợi thời gian uống trà bình thường hàng tuần để nói chuyện với anh. Nó không giống như người khổng lồ nửa hành động bí mật ... mặc dù đã có thời gian với Norbert ... Nhún vai với chính mình, anh ta sẽ sớm tìm ra được.

Tại bàn Gryffindor, Harry vui mừng khi thấy rằng những người bạn cùng nhà của anh không bị ảnh hưởng nhiều bởi bài báo của Rita. Trong thực tế, đánh giá bởi mọi người đã ngồi như thế nào, các Gryffindors không đánh giá cao Ron tiết lộ thông tin cá nhân của bạn mình. Đối với họ, bất cứ điều gì đã xảy ra dưới sự che chở của bóng tối trong ký túc xá của họ là bất khả xâm phạm.

Rốt cuộc, nếu Ron có thể nói chuyện với báo chí về những cơn ác mộng của Harry, anh cũng có thể nói về việc Seamus đã nhảy vào ban đêm bao nhiêu lần, hay làm sao Neville phải ngủ với một ánh sáng ban đêm nhỏ khi các thầy thuốc ở trường, hay Dean thích cạo chân bởi vì anh ấy đang ở trong một đội bơi lội bơi lội trong mùa hè, điều mà các pháp sư của anh ấy không hiểu. Ký túc xá-cuộc sống làm cho rất ít bí mật giữa ký túc xá-bạn tình và nó thường được hiểu rằng bạn hoàn toàn đã không đi đến báo chí với những bí mật chung của họ.

Ngay cả Gryffindors cũng hiểu được điều đó.

Ron, chắc chắn đã không xử lý sự cô lập của mình rất tốt. Ngay cả Dean và Seamus, người đã đeo huy hiệu SPEW vào tháng trước, vẫn giữ khoảng cách với anh ta.

Cuối cùng, bữa tối đã kết thúc, với ít nói chuyện vui vẻ về bài báo. Trong suốt bữa ăn, Hagrid cố gắng thu hút sự chú ý của anh, thay vào đó rõ ràng theo ý kiến ​​của Harry, trông như anh sắp nổ tung bất cứ lúc nào. Khi Hagrid rời khỏi bàn, Harry đợi khoảng nửa tiếng đồng hồ trước khi anh cũng tự bào chữa cho chiếc áo choàng tàng hình của mình. Vẫn chưa đến giờ giới nghiêm, nhưng ghi chú của Hagrid đã nói anh ta lẻn vào lều của mình, nên Harry đã làm.

Khi Harry đến, Hagrid nhanh chóng mở ra anh ta bên trong như thể anh ta sợ có ai đó sẽ thấy anh ta ở đó. Đây là hành vi kỳ quặc quyết định cho người đàn ông hân hoan, và sự tò mò của Harry chắc chắn đã đạt tới đỉnh điểm.

"Vui mừng ya có thể làm cho nó," arry ", ông nói. "Bất kỳ er ... rắc rối gettin 'ở đây?"

Harry lắc đầu và ngồi xuống. "Không có gì quá cấp bách đến mức không thể chờ thời gian uống trà của chúng ta sao?"

Hagrid lắc đầu. "Vẫn chưa. Vẫn đang chờ đợi ..." Đột nhiên một tiếng gõ vang lên cửa, và xét theo vẻ mặt nhẹ nhõm trên khuôn mặt của Hagrid, anh đã mong chờ nó.

"Này, Hagrid." Ron bước vào túp lều, trông khá bất hạnh. "Tôi đang ở đây để giam giữ ... anh ấy đang làm gì ở đây?" Ron đã phát hiện Harry đang ngồi ở bàn của Hagrid.

"Oh don 'giống như tha", "Hagrid la mắng và ra hiệu cho chiếc ghế trống khác trên bàn. "Có một chỗ ngồi. Bây giờ, wha được goin 'trên giữa hai bạn, eh?"

Harry và Ron từ chối nhìn nhau hoặc trả lời câu hỏi của người đàn ông.

Hagrid thở dài buồn bã. "Tis buồn ter thấy hai người bạn bess chiến đấu như thế này," ông nói. "Nhưng đó không phải là lý do tại sao tôi yêu cầu hai người đến" đã "."

Harry trở lại. "Tại sao anh lại muốn chúng tôi ở đây," anh hỏi.

"Làm thế nào anh em có thể đi cùng trong nhiệm vụ đầu tiên?" Hagrid trở lại, dường như không có nơi nào.

"À, không phải là chúng ta có thể chuẩn bị cho nó, đúng không?" Harry nói, nhún vai. "Tôi vừa mới thực hành phép thuật và đồ vật." Ron chỉ đơn giản gật đầu, mặc dù Harry biết một thực tế là anh đã không nỗ lực nhiều trong việc chuẩn bị.

"Đúng như tôi nghĩ," Hagrid trả lời và sau đó cúi người về phía trước. "Tôi sẽ đưa cho bạn một chút gợi ý về nhiệm vụ đầu tiên, và không phải vì hai bạn là người trẻ nhất, mặc dù tôi vẫn nghĩ rằng nó không công bằng khi bạn hai haff ta cạnh tranh với năm thứ 7." Hagrid lắc đầu. "Không, tis bởi vì tôi thấy Hiệu trưởng Karkaroff và Madam Maxime đã lén lút xung quanh khi tôi đang giúp tổ chức Nhiệm vụ."

Cả Harry và Ron nhíu mày. "Tại sao những người gian lận ...!" Ron bắt đầu phản đối.

Hagrid chỉ nhún vai. "Đó là cách của những thứ này," anh nói. "Và tại sao tôi nói với anh rằng nhiệm vụ đầu tiên phải làm với Aragog và tổ của anh ấy."

"Aragog?" Harry lặp lại, choáng váng. "Aragog, acromantula?"

Hagrid gật đầu và liếc Ron một cách lo lắng. "Er ... cậu ổn chứ?" anh ấy hỏi. "Yer nhìn 'khá nhợt nhạt."

Harry quay lại nhìn và phải đồng ý rằng Ron trông hơi thở ngất đi.

"Sp ... nhện?" anh ta nhăn nhó. " Nhện khổng lồ, quái dị !"

Harry cười toe toét. "Tôi cá là Severus biết rằng nó sẽ là những acromantulas tất cả cùng, và đó là lý do tại sao anh ta đề nghị bạn tham gia vào nhiệm vụ đầu tiên như là một phần của sự trừng phạt của bạn. Mọi người đều biết bạn đang sợ hãi của họ."

Ron bắn Harry một cái lườm khó chịu trước khi quay lại Hagrid. "Chà, chúng ta không được phép đánh nhau, đúng không?" anh hỏi, vẫn trông khá sốc.

Hagrid 'pffted' và cười. "Chiến đấu với họ? Không. Yer không được phép đánh nhau đâu. Yer chỉ cho phép ta vượt qua họ thôi. Thấy không, họ đang bảo vệ 'manh mối cho nhiệm vụ tiếp theo."

Harry phải thừa nhận, anh khá nhẹ nhõm khi nghe thấy điều đó. Một bộ xương ngoài của acromantula, trong khi không chống chịu thiệt hại như rồng, vẫn còn khá khó khăn và các đai đánh của chúng mạnh bằng thép. Chưa kể những người trẻ tuổi có thể thực sự phun nọc độc của họ vào con mồi của họ.

Harry biết một số cách để giết một acromantula, nhưng chúng quá tối, và anh nghi ngờ rằng sẽ rất tốt với các thẩm phán hoặc khán giả. "Chà, cảm ơn Hagrid," Harry nói một cách nghiêm túc. "Tôi nghĩ tôi có một vài ý tưởng, nhưng tốt hơn là tôi nên đến thư viện trước giờ giới nghiêm."

Ron nhìn người bạn cũ của mình mỉm cười dễ dàng như thể anh ta sẽ không phải đối mặt với quái vật nhện ngay ngày hôm sau, trước khi biến mất dưới chiếc áo choàng của mình. "Umm, yeah. Vậy, cảm ơn Hagrid. Tôi nghĩ tôi cũng sẽ đi nghiên cứu."

"Thực sự là một ý kiến ​​hay," Hagrid đồng ý. "Chúc bạn may mắn."

Ron nở một nụ cười gượng gạo trước khi chạy về Hogwarts, và vào bếp, nơi anh biết Hermione vẫn đang giam giữ cô. Hermione sẽ biết phải làm gì, cô ấy luôn làm thế. Anh vẫn đang lặp lại câu thần chú đó trong tâm trí mình khi anh cù vào quả lê và bức chân dung mở ra, đánh thức cái bếp tuyệt vời có mùi về phía anh.

Bên trong, các chú lùn dọn dẹp nhà bếp, sau khi ăn tối cho học sinh. Ron phát hiện Hermione, chủ yếu là một mình, đặt một số đồ dùng trong tủ. "Cảm ơn Merlin tôi đã tìm thấy bạn!" Ron thực sự hét lên, khiến vài chú lùn lườm anh.

Hermione gần như rơi một cái bát trong sự ngạc nhiên. "Cậu đang làm gì ở đây vậy, Ron?"

"Anh phải giúp tôi. Thật khủng khiếp!"

Thấy cậu bé hoảng loạn và bị thương như thế nào, Hermione nhanh chóng dẫn cậu đến một cái ghế để lo sợ rằng cậu có thể sụp đổ vào cô ấy hay gì đó. "Được rồi, bắt đầu lại. Điều gì đã đưa bạn vào trạng thái như vậy?"

Ron hít một hơi thật sâu. "Hagrid đã gọi cho tôi và Harry để gặp anh ấy một cách bí mật để cho chúng tôi biết về nhiệm vụ đầu tiên."

Hermione thở hổn hển. "Anh ta không thể làm thế! Harry nói anh không được giúp đỡ từ giáo viên." Rồi mắt cô nheo lại, nghi ngờ. "Đợi một chút. Anh cũng không thể nhờ tôi giúp!"

"Nhưng" Moine ... "Ron rên rỉ, kéo ra các nguyên âm. "Anh phải giúp tôi. Họ có những công cụ châm chọc. Anh nhớ chúng, đúng không, từ năm thứ hai? Aragog?" Mắt anh mở to và loạng choạng với nỗi sợ hãi thực sự.

"Tất nhiên là không! Tôi đã bị hóa đá vào thời điểm đó, cậu nhóc," Hermione trở nên cáu kỉnh. "Họ nói với bạn rằng giải đấu này được cho là nguy hiểm thực sự, nhưng bạn nói bạn có thể xử lý nó." Cô khoanh tay. "Harry đã xử lý tin tức như thế nào?"

Ron nhún vai. "Dunno, nhưng anh ta cũng không sợ nhện," anh trả lời.

Hermione đảo mắt. "Được rồi, tôi sẽ làm cho bạn một thỏa thuận."

Ron gật đầu tuyệt vọng. "Bất cứ điều gì. Tôi sẽ làm bất cứ điều gì."

Hermione khịt mũi. "Sự giam giữ của tôi suýt nữa," cô bắt đầu. "Nếu bạn đến cùng tôi để xin lỗi Harry về việc bạn đã đối xử với anh ta như thế nào, thì tôi sẽ giúp bạn."

"Gì!" Ron kêu lên giận dữ. "Bạn muốn tôi xin lỗi buổi biểu diễn đó, Malfoy-wanna-be?"

"Ron!" Hermione dậm chân. "Harry chẳng có gì giống Malfoy cả!"

"Anh ấy đã đặt một câu thần chú về bạn?" Ron hỏi, nhìn cô đầy nghi ngờ.

Hermione lườm. " Không , anh ấy không làm! Chỉ là tôi đã làm việc ở đây với các chú lùn trong ba tuần qua, và anh biết tôi đã phát hiện ra điều gì không?"

Ron lắc đầu.

"Họ hoàn toàn sợ tôi!" Hermione thực sự than khóc, làm cho nó nghe như thế này là điều tồi tệ nhất trên thế giới. "Tôi ở đây, nghĩ rằng tôi đang đấu tranh cho quyền lợi của họ, nhưng thực ra tôi chỉ làm rối loạn cuộc sống của họ. Harry đã đúng. Tôi không biết gì về họ, và đột nhiên quyết định rằng tôi biết rõ hơn mọi người khác toàn bộ cuộc sống của họ trong thế giới phù thủy, nhưng trong thực tế tôi biết thực tế không có gì cả! "

Ron lùi lại một bước từ người bạn cuồng loạn của mình. "Đó không phải là sự thật. Bạn biết rất nhiều thứ," anh phản đối. "Bạn giống như phù thủy thông minh nhất trong trường."

Hermione vẫy tay. "Chắc chắn, công cụ sách," cô đồng ý. "Nhưng không phải đồ vật phù thủy, không phải thứ bạn lớn lên." Cô lắc đầu, chán nản. "Chúng tôi thực sự ích kỷ và nhỏ nhặt, Ron. Harry cần sự hỗ trợ của chúng tôi, và chỉ sử dụng danh tiếng của mình vì những lý do của riêng tôi." Hermione liếc nhìn một chút buồn bã ở tất cả các chú lùn trong nhà, người đã giữ khoảng cách tốt với cô, vì sợ bị mặc quần áo.

Ron lắp bắp. "Bạn không thể nghiêm túc! Nghe có vẻ như bạn đang đứng về phía anh ấy!"

"Tôi không tham gia!" Hermione gầm gừ. "Cậu không thể. Tớ nên đi ..."

"Được rồi, được rồi," Ron nói nhanh. "Nếu bạn giúp tôi, tôi sẽ đi với bạn để nói chuyện với Harry vào ngày mai."

Hermione nhìn Ron một cách hoài nghi, nhưng cuối cùng cũng gật đầu. "Được rồi, về cơ bản tôi đã làm ở đây. Thôi nào, chúng ta có rất nhiều thứ để kể từ khi Giáo sư Lupin không bao gồm Acromantulas năm ngoái