Song Title
"ゴーストルール"

Romaji Title
"Goosuto Ruuru"

Official English Title
"Ghost Rule"

Producers
DECO*27 (Music)
Naoki Itai (Arrangement)
83 / HASSAN (Illustration)
rachie (English Lyrics)

Requested by:
Shirai-chan

--------------------------------

Romaji Lyrics:

Dou datte ii koto o
Usotte haite modorenai
Jikou nante yatte konai
Ubatta youni ubawarete

Kyou datte kanawanai
Omotta youni damasenai
Kusatte iru boku ni wa
Kusatta mono ga wakaranai

Oide koko made,
Stay

"Kakushite shimattan da"

Mayday, boku to wakatte mo
Mou dakishime nakute iin da yo
Nee mayday, boku ga wakatta ra
Mou ichido waratte kureru kana?

(Say woah!)
Maboroshi datte shirun da yo!
(Say woah!)
Usotsuki datte shirun da yo!

Nee...

"NO" datte iu hazu ga,
Kyodotte "YES" o koe ni dasu
Koukai no zeijaku wa
Damashita hou ga seigi nano

Hikyou datte kamawanai?
Inotte oide sore wa nai
Kazatte ita jouzetsu ga
Boketsu o hotte yakeru sama

Oime doko made
Gray

Higaisha zura shittate...

Mayday, boku o shikatte yo
Shoujikimono ga yume mitai nara
Nee mayday, boku o sabaite yo
Saigo made amaete shimau no wa

(Say woah!)
Bourei datte shirun da yo!
(Say woah!)
Kuuhaku datte shirun da yo!

Nee...

Tarinai mono o nozonda ra
Boku janai "boku" ni deatta yo
Soredemo mae ni susunda no
Kurakura shichau yoru mo

Tarinai boku o aishite yo
EGO-MAMA ga boku o sodateta no
Kimi ni wa boku ga mieru kana?
Kodokuna piero ga

Mayday, boku to wakatte mo
Mou dakishime nakute iin da yo
Nee mayday, boku ga wakatta ra
Mou ichido waratte kureru kana?

Mayday, boku o shikatte yo
Shoujikimono ga yume mitai nara
Nee mayday, boku o sabaite yo
Saigo made amaete shimau no wa

Mayday, boku o abaite yo
Mou jiki owaru kono sekai kara
Nee mayday, boku to odotte yo
Saisho kara inai to wakatetta?

Aah!

(Say woah!)
Maboroshi datte shirun da yo!
(Say woah!)
Usotsukki datte shirun da yo!

(Say woah!)
Bourei datte shirun da yo!
(Say woah!)
Kuuhaku datte shirun da yo!

Dou datte ii koto o
Usotte haite modorenai
Jikou nante yatte konai
Ubatta you ni ubawarete

English Lyrics:

I only know how to lie,
I guess I really can't dodge it this time
No law to pardon my crime,
No clemency for this evil of mine.

Things don't look better today,
The mask I wear is crumbling away,
Lapsing in depravity,
I didn't see what was happening to me.

Come here, no go away...
Stay...

"I've hidden it away"

Mayday, if you find out that it's me,
No need to hold me close, in fact just leave me be!
Hey mayday, if you find out that it's me,
All that I ask is that you simply laugh at me!

(Say woah!)
I know I'm nothing more than an empty ghost!
(Say woah!)
An empty shell of lies and it haunts me so!

Hey...

Although "NO" is what I meant,
For some reason, "YES" is what I said.
The bad thing about having regrets,
Is if you can fool them, then you're innocent.

Playing the victim, are you?
Just fix it up with a prayer or two.
So busy blabbing away,
Unknown to me, I was digging my own grave.

The guilt is here to stay,
So gray...

Manipulating away...

Mayday, go ahead and fire away,
Since honesty is hard for me to find these days!
Hey mayday, go ahead and judge away,
I chose to be this kind of person anyway!

(Say woah!)
I know I'm nothing more than a wandering ghost!
(Say woah)
A massive shell that's empty but a void at most!

Hey...

Wishing for everything I was lacking in,
I was greeted by a person who was nothing like me.
Even so, I couldn't help but go with it,
Sinking ever deeper in the sea.

Love me please, I'm begging you; I know I'm not much,
But then again, I'm made of ego-selfishness.
When you look at me, who do you really see?
This evil, toxic clown could be.

Mayday, if you find out that it's me,
No need to hold me close, in fact just leave me be!
Hey mayday, if you find out that it's me,
All that I ask is that you simply laugh at me.

Mayday, go ahead and fire away!
Since honesty is hard for me to find these days!
Hey mayday, go ahead and judge away!
I chose to be this kind of person anyway!

Mayday, tell them who I really am!
Since everything I know's about to meet it's end!
Hey mayday, tell me who I really am!
Did you figure out the "me" you knew was just a sham!?

Aah!

(Say woah!)
I know I'm nothing more than an empty ghost!
(Say woah!)
An empty shell of lies and it haunts me so!

(Say woah!)
I know I'm nothing more than a wandering ghost!
(Say woah!)
A massive shell that's empty but a void at most!

I only know how to lie,
I guess I really can't dodge it this time.
No law to pardon my crime,
No clemency for this evil of mine.