Miku ravala sa salive, c'était une sensation amère. Elle se retrouvait devant plein d'élèves, et ne savait que faire. On l'avait envoyée "se présenter parce que c'était la nouvelle". Derrière son dos, elle faisait changer son poireau de main de façon régulière et pendulaire. Ce qui la rendait le plus nerveuse, c'était de voir les deux Kagamine. Rin et Len Kagamine. Et pas mal d'autres personnes qui venaient du logiciel. Eux, pourtant, avaient l'air dans leur environnement. Elle, ne savait rien. Si elle devait se "présenter", alors... 

 « Oo-ee-oo... oo-ee-oo... oo-ee-oo... oo-ee-oo, commença t-elle à chanter, à la stupéfaction de sa professeure et de ses camarades de classe. Miku, Miku, you can call me Miku. Blue hair, blue tie, hiding in your Wi-fi... » 

   Elle ne savait pratiquement que parler par l'intermédiaire de chansons. Et là, c'est ce qu'elle faisait, interprétant "Miku", tout simplement. Un rire parcourut chacun des élèves. La jeune fille savait qu'on se moquait d'elle. Elle tapa du pied, frustrée, et sortit son poireau de derrière son dos, menaçant tout le monde avec un simple légume. Cela les faisait à la fois rire et s'affoler. 

 « Miku ! Va t'asseoir ! » cria la professeure — dont elle ne connaissait toujours pas l'identité. 

   La nouvelle collégienne cilla, surprise. Elle ne comprenait pas ce qu'on lui ordonnait, mais comprit qu'elle se faisait gronder. Elle s'excusa de la seule façon qu'elle connaissait, d'une voix étranglée comme elle en avait l'habitude : 

 « Gomene, yappari yoku nai ki ga suru no, shiranai, onii-san ga oshiete kureta-aah... 
 —  Va à ta place, Miku... » lui lança Gumi en indiquant la chaise derrière elle. 

   La fillette aux yeux irisés hocha la tête en baissant peu à peu le ton jusqu'à se taire. Elle serra son poireau contre sa poitrine et s'avança jusqu'à sa chaise, tête basse. Des regards brûlants de curiosité pesèrent sur elle. Elle s'en sentit un peu gênée. Elle posa le légume sur son pupitre et fixa Gumi, attendant qu'elle lui fournisse d'autres explications. C'était bien la seule qui pouvait l'aider. 

 « Je fais quoi ? demanda t-elle. 
 —  Tu sors un cahier et une trousse, répondit l'intéressée en montrant ses propres affaires qu'elle avait déjà sorties. 
 —  "Un cahier et une trousse"... » 

   Notre idole virtuelle prit son sac et en sortit un cahier et une trousse, comme le lui avait dit son amie. Elle entendait la professeure parler et posa à nouveau la question : 

 « Je fais quoi ? 
 —  Tu écris ce qu'elle dit. 
 —  "Écris" ? Comme j'écris une chanson ? 
 —  Si tu veux. » 

    Miku avait comprit. Du moins, elle pensait avoir comprit. Elle se creusa la tête et tenta de faire sonner les mots que disaient leur prof pour en faire une chanson. Ce qui n'était pas très facile... "Année"... "Quatrième"... "Plus"... "Travail"... "Bientôt"... "Brevet"... Elle se mordit la lèvre inférieure et finit par écrire sur son cahier en lettres capitales : « A-a-nai-nai, a-nai catriaime, plu-se-de-tra-va-yeu, bi-bi-bi-bi-bi... in to ! » 

 « Parfait ! » conclut-elle, satisfaite. 

https://youtu.be/CZVXB2Fu4Is