When you're doing mad libs with somebody or yourself, and you realize all the stuff you put down are somehow related to vocaloid. From character items to translated/non-translated lyrics.