Tên truyện: Hai chị em ta

Tác giả: Chanh

Thể loại: Fanfiction

Số chương cần Beta: 1

Beta-er: lam

Nhận xét chung:

Ưu điểm:

- Vốn từ phong phú, hành văn khá chắc tay.

- Tạo được điểm nhấn cho câu truyện.

Nhược điểm:

- Một số câu văn còn lặp từ, lủng củng và chưa được xuôi tai.

- Mắc nhiều lỗi chính tả, lỗi dùng từ và dấu câu.

Sửa lỗi: 

- "Có, âm vang thật xa"

-> "Có, âm vang thật xa."

- Tại một khu rừng được bao trùm bởi bóng cây. Có hai cô bé, họ là chị em.

-> Tại một khu rừng được bao trùm bởi bóng cây, có hai cô bé (nọ). Họ là chị em.

- Tiếng hát trong trẻo cùng vẻ bề ngoài xinh xắn đã đã mời gọi biết bao vong hồn đến xem,...

-> Tiếng hát trong trẻo cùng vẻ/bề ngoài xinh xắn đã mời gọi biết bao vong hồn đến xem,...

-> Tiếng hát trong trẻo cùng vẻ bề ngoài xinh xắn đã mời gọi biết bao vong hồn đến xem,...

- ..., có lẽ chúng biết thân phận mình không thể làm gì hai cô bé mà nếu liều lĩnh thứ chuộc lại là những nội khốn đốn.

-> ...; có lẽ, chúng biết thân phận mình không thể làm gì hai cô bé mà nếu liều lĩnh, thứ chuộc lại chỉ là những nỗi khốn đốn mà thôi.

- ... nay đã khó nhọc lại càng khó nhọc hơn.

-> ... vốn đã khó nhọc lại càng khó nhọc hơn.

- Ao ước được sống bình yên trải dài qua những năm tháng đầy lo toan, cơ cực.

-> Ao ước được sống trong bình yên trải dài qua những năm tháng lo toan, cơ cực.

- Với tư tưởng "sống không bằng chết" nhiều người đã cuốn mình vào những giấc ngủ dài.

-> Với tư tưởng "sống không bằng chết", nhiều người đã để mình rơi đi, trầm sâu những/ nơi giấc ngủ dài.

- Nếu vậy thì người dân nơi đây đã chết cả trăm, nghìn lần rồi!

-> Nếu vậy thì người dân nơi đây đã chết cả trăm, cả nghìn lần rồi!

-> Nếu vậy thì người dân nơi đây đã chết cả trăm nghìn lần rồi!

- Hái hoa, bắt bướm, khi nào cũng thật hấp dẫn với tuổi thơ rong ruổi bên những...

-> Hái hoa, bắt bướm, (và) tuổi thơ luôn thật hấp dẫn khi rong ruổi bên những...

- thân thương"đằng tử".

-> thân thương "đằng tử". (?)

- ... của mình. Em hỏi:

-> ...của mình, em hỏi:

- "Mira-nee nè, bóng tôi sẽ chẳng bao giờ nuốt chửng được nơi này đúng không?"

-> "Mira-nee nè, bóng tối sẽ chẳng bao giờ nuốt chửng được nơi này, đúng không?"

- "Ừ, chẳng bao giờ!_vừa dứt lời cô cười thật tươi"

-> "Ừ, chẳng bao giờ!"  - Dứt lời, cô cười thật tươi.

- Nói vậy một phần cũng là để bớt đi lo âu cho em,...

-> Nói vậy một phần cũng là để bớt đi lo âu, lẽ vì,...

- ... bảo vệ em gái cô_Lisanna.

-> ... bảo vệ em gái cô - Lisanna.

- Em gái cô từ khi mới cất tiếng khóc chào đời đã dính phải một lời nguyền rủa của con quỷ xứ Fiore.

-> Từ khi mới cất tiếng khóc chào đời, em gái cô đã dính phải lời nguyền rủa của con quỷ xứ Fiore.

-> Em gái cô từ khi mới cất tiếng khóc chào đời đã dính phải lời nguyền rủa của con quỷ xứ Fiore.

- Đã có những ngày cô phải thức thâu đêm,...

-> Đã có những lần/ bận/ buổi cô phải thức thâu đêm,...

- Cha mẹ đã vô cùng lo sợ đưa con bé đến rất nhiều nơi chữa trị nhưng...

-> Cha mẹ đã vô cùng lo sợ, đưa con bé đến rất nhiều nơi chữa trị nhưng...

- Cô không khỏi tò mò mà đặt chân lên ngưỡng cửa rồi đi sâu vào bên trong, chợt có tiếng nói

-> Cô không khỏi tò mò mà đặt chân lên ngưỡng cửa rồi đi sâu vào bên trong, đột dưng, có tiếng nói vọng lên:

- "Chào cô bé xinh xắn, cơn gió phương nào đã đưa cháu tới nơi này?"

-> "Chào cô bé xinh xắn, cơn gió phương nào đưa cháu tới nơi đây?"

- "Ừm...biển hiệu của bà thật kì lạ..."

-> "Ừm... biển hiệu của bà thật kì lạ..."

- ..., ta là kẻ có thể nhìn thấu tương lai của mỗi người.

-> ..., là kẻ có thể nhìn thấu tương lai của mỗi người.

- ..., biểu hiện trên khuân mặt cứ giãn ra rồi lại nhăn vào,...

-> ..., biểu hiện trên khuôn mặt cứ giãn ra rồi lại nhăn vào,...

- Xứ mệnh. Đó là xứ mệnh.

-> Sứ mệnh. Đó là sứ mệnh.

- ..., một người vô nhân cách.

-> ... mà là một người vô nhân cách.

-> ... - một người vô nhân cách.

- ..., một lớp nước mỏng bao quanh hốc mắt đang trực trào.

-> ..., một lớp nước mỏng đang chực trào bao quanh nơi hốc mắt.

-> ..., một lớp nước mỏng bao quanh hốc mắt đang chực trào.

- Bà cụ nhận ra những biểu hiện của cô liền ngưng một lát đợi cô bình tĩnh rồi nói tiếp:

-> Bà cụ nhận ra những biểu hiện của cô liền ngưng một lát, đợi cô bình tĩnh rồi nói tiếp:

- "..., về nhân cách như ương nganh, làm thinh lời mọi người có thể nói đó là diễn biến nhẹ của lời nguyền, nếu còn tiếp tục tiếp xúc với màn đêm ta e chẳng còn liều thuốc nào hóa giải được đâu!"

-> "..., về nhân cách như ương ngạnh, làm thinh lời mọi người có thể coi là diễn biến/ biểu hiện/ hậu quả nhẹ của lời nguyền. Nếu còn tiếp tục tiếp xúc với màn đêm, ta e chẳng còn liều thuốc nào hóa giải được đâu!"

- ... rằng chỉ cần lơ là đánh mất ý chí nó có thể chiếm toàn bộ linh hồn của cô, lúc đấy...

-> ... rằng chỉ cần lơ là đánh mất ý chí, nó có thể chiếm toàn bộ linh hồn của cô, lúc/ khi ấy...

- Điều đó đồng nghĩa với việc, Lisanna sẽ phải tiếp cận ảnh sáng trong khoảng hai mươi tư giờ.

-> Điều đó đồng nghĩa với việc Lisanna sẽ phải tiếp cận ánh sáng trong khoảng hai mươi tư giờ.

- " ngày bóng tối nuốt chửng mặt trời" nói dễ hiểu hơn,...

-> "ngày bóng tối nuốt chửng mặt trời", nói dễ hiểu hơn,...

- ..., tuy vậy nhưng nụ cười luôn hiện hữu trên khuôn mặt xinh xắn đó.

-> ..., tuy vậy(,) nụ cười luôn hiện hữu trên khuôn mặt xinh xắn.

- Chợt, căn phòng bỗng chốc chìm vào khoảng không vô tận, ngay cả nhưng ngón tay trắng trẻo cô cũng chẳng thể thấy nữa và một khi Lisanna tiếp cận bóng tối, còn gì để vãn giải tình hình nữa đây?

-> Chợt, căn phòng chìm vào khoảng không vô tận, ngay cả những ngón tay trắng trẻo cô cũng chẳng thể thấy nữa. (Và) một khi Lisanna tiếp cận bóng tối, còn gì để vãn giải tình hình (đây)?

- ... đồng nghĩa với cả một vấn đề gian nan xảy đến,...

-> ... đồng nghĩa với cả một vấn đề gian nan sẽ xảy đến,...

- ..., ngay lập tức khi vừa hít phải sẽ lăn ra ngủ say sưa, có lẽ nếu sáng mai cô vục được dậy thì quả là một kì tích. 

-> ..., lập tức hít phải sẽ lăn ra ngủ say sưa; có lẽ nếu sáng mai cô vục được dậy thì quả là một kì tích.

- Con bé đã trở thành một con quỷ không còn nhân cách nhưng sức mạnh thì chưa thể đạt đến ngưỡng mà con quỷ mong muốn,...

-> Con bé đã trở thành một con quỷ không còn nhân cách nhưng sức mạnh thì chưa thể đạt đến ngưỡng mà con quỷ nọ mong muốn,...

- ... tuổi thơ của mình trước đó nhưng sâu thẳm trong tâm can, con người thật sự vẫn không ngừng gào thét một nỗi nhớ dai dẳng nhưng chẳng thể biết người đó là ai?

-> ... tuổi thơ của mình trước đó nhưng, sâu thẳm trong tâm can, linh hồn thật sự vẫn không ngừng gào thét một nỗi nhớ dai dẳng nhưng chẳng thể (nào) biết được người đó là ai.

*Tớ sửa "con người" bằng từ "linh hồn" để đạt được sự thống nhất về nội dung của toàn đoạn, nếu trong bản gốc, "con người" của cậu có ngụ ý sâu xa gì thì không cần phải sửa.

- ..., cô có cảm tương như mình đã nhịn ăn nhiều ngày.

-> ..., cô có cảm tưởng như mình đã nhịn ăn nhiều ngày.

- Khi vừa bước xuống cầu thang đến bậc thứ tư, đập vào mắt cô là một cảnh tượng rầu rĩ, bao chùm lấy cảnh tượng đó là bầu không khí căng thẳng.

-> Bước xuống cầu thang đến bậc thứ tư, đập vào mắt cô là một cảnh tượng rầu rĩ, bao trùm lấy cảnh tượng đó là bầu không khí căng thẳng.

- ..., những hạt pha lê không ngừng tuân rơi nơi khóe mi, mẹ nói bằng giọng nghẹn ngào khó nghe:

-> ..., những hạt pha lê không ngừng tuôn rơi nơi khóe mi. Mẹ nói bằng giọng nghẹn ngào thực khó nghe:

-> ..., những hạt pha lê không ngừng tuôn rơi nơi khóe mi; sau cùng, mẹ nói bằng chất giọng nghẹn ngào khó nghe.

- ..., trong vô thức nói lên những lời rời lạc:

-> ..., trong vô thức rời rạc nói lên câu:

- Không...không.

-> Không... không.

- Bà ôm chặt cô vào lòng

-> Bà ôm chặt cô vào lòng.

- ...Mẹ rất vui khi con vẫn an toàn"_bà gượng mình, cố để những giọt nước mắt kiềm lại trên khóe mi.

-> ... Mẹ rất vui khi con vẫn an toàn." - Bà gượng mình, để những giọt nước mắt kiềm lại trên khóe mi.

- ..., chỉ cần suy nghĩ bơ vơ về em gái mình là nước mắt cô lại úa ra,...

-> ..., chỉ cần suy nghĩ bơ vơ về em gái mình là nước mắt cô lại ứa ra,...

- "... cứu con bé"_ánh mắt bà mẹ thoáng vẻ trách cứ

-> "... cứu con bé." - Ánh mắt bà mẹ thoáng vẻ trách cứ.

- ... được lập giao ước với quý.

-> ... được lập giao ước với quỷ.

- ..., ta sẽ phái họ tới đây và tiếp bước cho hành trình tìm kiếm con bé"

-> ..., ta sẽ phái họ tới đây và tiếp sức cho hành trình tìm kiếm con bé."

- ..., nó sẽ lợi dụng con bé hết công xuất!"_cô ngưng một lát rồi nói tiếp_"Bản tính..."

-> ..., nó sẽ lợi dụng con bé hết công suất!" _ Cô ngưng một lát rồi nói tiếp - "Bản tính..."

- con quỷ trong con cũng đâu khá hơn được mấy khi chỉ cần lơ là một lát là nó chiếm lấy linh hồn "

-> Con quỷ trong con cũng đâu khá hơn được mấy khi chỉ cần lơ là một lát là nó chiếm lấy linh hồn./ liền bị nó chiếm lấy linh hồn."

- Cả chặng đường dài tít tắp ước chừng đi bốn ngày mới đến.

-> Chặng đường dài không thấy đích, ước chừng đi bốn ngày liên tục mới đến.

- ..., màu đen hệt như một lọ gia vị chính gây dựng nên ngôi làng này.

-> ..., màu đen hệt như một nguyên liệu chính gây dựng nên ngôi làng này.

- ..., đường dẫn vào làng vắng tanh

-> ..., đường dẫn vào làng vắng tanh.

- ... việc đặt chăn vào cổng và khám phá nơi này.

-> ... việc đặt chăn vào cổng và khám phá nơi này.

- -"Trong cái rủi lại có cái may, khéo lại tìm được nhà để trọ đêm nay thì tốt"_cô mỉm cười, bản tính đã kéo cô luôn hướng về phía tích cực

-> "Trong cái rủi lại có cái may, khéo lại tìm được nhà để trọ đêm nay thì tốt." - Cô mỉm cười, bản tính đã kéo cô luôn hướng về phía tích cực.

- Đi sâu tít vào bên trong cuối làng,...

-> Đi sâu tít vào tận trong làng,...

-> Đi sâu tít đến tận cuối làng,...

- "Cho hỏi, ai đấy ạ"

-> "Cho hỏi, ai đấy ạ?"

- "A..a Xin lỗi,..."

-> "A... a xin lỗi,..."

- "... gia đình chúng tôi đây"

-> "... gia đình chúng tôi đây?"

- "Tôi..tôi chỉ có chiếc vòng bắc là kỷ vật mà bà ngoại để lại là quý giá nhất những gì tôi mang theo!"

-> "Tôi... tôi chỉ có chiếc vòng bắc là kỷ vật mà bà ngoại để lại là quý giá nhất trong những gì tôi mang theo!"

-> "Tôi... tôi chỉ có chiếc vòng bắc mà bà ngoại để lại là thứ quý giá nhất tôi mang theo!"

- Vừa đặt chân qua khỏi ngưỡng cửa, cô liền bỏ tay xuống khi đã quen với ánh sáng, đập vào mắt ngay lúc đó là một bé trai với nụ cười hóm hỉnh vui vẻ nhìn cô.

-> Đặt chân qua khỏi ngưỡng cửa, cô liền bỏ tay xuống khi đã quen với ánh sáng vừa đột ngột ập tới, (và) đập vào mắt cô là một bé trai với nụ cười hóm hỉnh đang/ đương vui vẻ nhìn cô.

- ..., chính con quỷ tàn bạo đã khiến người dân chúng tôi phải khổ sở thế này đây!

-> ..., chính con quỷ tàn bạo ấy đã khiến người dân chúng tôi phải khổ sở thế này đây!

- ... ngôi làng này cũng chỉ vì lương thực còn lại rất ít, chúng tôi phải nương tựa lẫn nhau mới sống được đến ngày hôm nay"

-> ... ngôi làng này; cũng chỉ vì lương thực còn lại rất ít, chúng tôi phải nương tựa lẫn nhau mới sống được đến ngày hôm nay."

- ..., tôi không thể bỏ dở giữa chừng"

-> ..., tôi không thể bỏ dở giữa chừng."

- Cô gái trầm ngâm khi nghe Mirajane nói rồi đáp lời:

-> Người mẹ trầm ngâm khi nghe Mirajane nói rồi đáp lời:

- "Tùy cô vậy, chỉ sợ sau khi cô đến đó, thấy hối hận thì đã không kịp rồi"

-> "Tùy cô vậy, chỉ sợ sau khi cô đến đó, thấy hối hận thì đã không kịp rồi."

- Ba con người dưới ánh đèn lại tiếp tục trò chuyện,...

-> Ba con người dưới ánh đèn lại tiếp tục trò chuyện,...

-> Ba con người lại tiếp tục trò chuyện dưới ánh đèn,...

- Cô cảm thấy phấn trấn hẳn lên khi gặp được những con người tốt bụng.

-> Cô cảm thấy phấn chấn hẳn lên khi gặp được những con người tốt bụng.

- Không chút lưỡng lữ, cô bay hẳn lên chỗ đó, gọi tên em gái mình và hành động vội vã không chút suy nghĩ đã khiến cô mắc phải cái bẫy của con quỷ.

-> Không chút lưỡng lự, cô bay hẳn lên chỗ đó, gọi tên em gái mình. Hành động vội vã không chút suy nghĩ đã khiến cô mắc phải cái bẫy của con quỷ.

- Ánh mắt cô trừng lai,...

-> Ánh mắt cô trừng lại,...

- ... về phía cô nắm chặt đôi chân rồi quật cô xuống dưới đất.

-> ... về phía cô, nắm chặt đôi chân rồi quật cô xuống dưới đất.

- ..., rồi ngay lập tực,...

-> ..., rồi ngay lập tức,...

- Lưng cô đâu ram ráp,...

-> Lưng cô đau ram ráp,...

- Hi vong cứu được em gái mình như một lực vô hình, thúc đẩy cô vận dụng hết sức mạnh.

- Hi vọng cứu được em gái mình như một lực vô hình, thúc đẩy cô vận dụng hết sức mạnh trong cô.

- ... từng câu chữ trở nên rời lạc,...

-> ... từng câu chữ trở nên rời rạc,...

- ..., chị sắp cứu được em rồi!"_những cơn đau nhói lòng ập đến khi nghe con bé nói điều ấy, cô an ủi chính mình và Lisanna

-> ..., chị sắp cứu được em rồi!" - Những cơn đau nhói lòng ập đến khi nghe con bé nói điều ấy, cô an ủi chính mình và Lisanna.

- Cô vì sót em nên chỉ đỡ lại,...

-> Cô vì xót em nên chỉ đỡ lại,...