Tatsuo sa prevrátil na posteli a otvoril oči. Na okraji matraca sedela štíhla mačka. Jej biela hladká srsť bola zafŕkaná čiernymi a gaštanovými fliačikmi, akoby na seba prevrhla maliarove vedierka s farbami. Žltými mandľovými očami ho bez pohnutia pozorovala. Tatsuo sledoval, ako sa jej uši pomaly sklápali dozadu. Ticho spálne naplnilo výhražné vrčanie ozývajúce sa z jej hrdla. Labka sa zdvihla do vzduchu a v slnečnom svetle sa zablysli zahnuté pazúre. Tatsuo od prekvapenia vytreštil oči.

„Oh..."

Kazuhiko priskočil k mačke a schmatol ju do náručia skôr, než stihla labka s ostrými ihličkami dopadnúť na jeho tvár. „Chiyo," zamrmlal Kazuhiko a pritiahol si ju bližšie k telu, „nemôžeš hercovi poškriabať tvár, prišiel by tak o svoje živobytie."

Chiyo mu odpovedala hlasným pradením, no nedívala sa na neho. Zadné labky jej viseli nepohodlne vo vzduchu, no nesnažila sa utiecť z jeho náručia. Nechávala sa ním nadrapovať a priadla hlasnejšie, než motor auta. Žlté lampáše so zreničkami zúženými na štrbinu pripomínajúcu hadie oči opierala na Tatsua. Trojfarebný chvost v pravidelnom pomalom rytme švihal zo strany na stranu sťa kyvadlo. Absolútne sa to nepodobalo na priateľské psie vrtenie chvostom.

„Myslím, že tvoja mačka sa ma snaží zabiť," prehovoril Tatsuo a nadvihol sa na lakti v jeho posteli.

„Len ma chráni," odpovedal mu Kazuhiko. Pohladil mačku posledný raz po hlave a potom ju spustil na zem. „Malo to byť iba varovanie. Ak mi ublížiš, naozaj ťa zabije," povedal mu chladne.

Tatsuo na neho zízal. Myslel si, že Kazuhiko iba žartuje, ale kvôli jeho tónu hlasu si tým viac nebol taký istý. Posadil sa na posteli a nohy spustil na zem. Kým sa na Kazuhika díval a premýšľal, čo mu odpovie, Chiyo sa k nemu potichu prikradla. Náhle ho uhryzla do nohy a potom so zdvihnutým chvostom trielila smerom von zo spálne.

„Chiyo!" zahromžil na ňu Kazuhiko.

Mačka zabrala rýchlejšie a zmizla vo dverách.

Kazuhiko podišiel k Tatsuovi a potom si pred neho kľakol na zem. „Uhryzla ťa silno? Dúfam, že ti nebude tiecť krv. Jej zuby sú ako ihly," mrmlal so starosťou v hlase a studenými prstami ohmatával červené miesto nad jeho členkom.

„To nič nie je," odvetil Tatsuo, ešte stále šokovaný správaním mačky. „Akoby rozumela tomu, čo si jej hovoril. Povedal si jej, že sa nesmie dotknúť mojej tváre a tak ma namiesto toho uhryzla do nohy."

Kazuhiko prestal kontrolovať jeho zranenie a vstal. Mávol nad jeho teóriou rukou. „Nerozumela mi. Len bolo jednoduchšie zaútočiť na tvoje nohy, keď si už sedel. Tvár si mal privysoko."

Tatsuo na neho zízal. To, s akým pokojom v hlase to hovoril, mu po horúcom chrbte spustilo vodopád zimomriavok.

„Mali by sme sa nachystať," povedal Kazuhiko po chvíli. „Natáčanie sa začína už dnes."

Obrátil sa, že prejde k svojmu šatníku, ale Tatsuo sa natiahol a schmatol ho za zápästie. Pevne ho chytil a stiahol na seba, až kým mu Kazuhiko nedopadol do lona a nesedel v jeho náručí.

„Tatsuo," zamrmlal Kazuhiko. „Prídeme neskoro." Bolo roztomilé, ako sa Kazuhikov ľadový hlas s každým ďalším dotykom čoraz viac roztápal.

Tatsuo sa mu nosom zavŕtal do krku a potom mu zafunel do vlasov. „Celebrity vždy meškajú," zamrmlal. „Potrebujem ťa, inak sa dnes po celý deň nebudem môcť sústrediť na prácu."

Kazuhikovi sa prudko rozbúšilo srdce. Tatsuo o neho zatlačil svojimi bokmi a on zacítil jeho tvrdú raňajšiu erekciu. Obrátil sa k Tatsuovi tvárou.

Za ním vo dverách spálne sedela na prahu Chiyo. Chvost sa jej stále mykal zo strany na stranu, no očami viac nesledovala Tatsua. Dívala sa mlčky na Kazuhika.

Viem, čo robím, Chiyo, vyslal k nej nečujnú myšlienku.

Pozrel sa Tatsuovi do očí. Kolená zošuchol po jeho bokoch, až kým nedosadli do matraca. Sklonil sa k nemu a pobozkal ho. Najprv iba zľahka, potom hlbšie, intenzívnejšie. Tatsuo pritvoril oči a omotal okolo neho svoje mohutné paže.

Chiyo zažmúrila oči. Potom sa zvrtla a vyšla von zo spálne.

✤✤✤

Tatsuovi na kuchynskej linke zadrnčal telefón. Zdvihol hovor a priložil si ho k uchu. Čosi zamrmlal do telefónu a potom ho ukryl do vrecka na svojich nohaviciach.

„Môj manažér je už tu," povedal Kazuhikovi.

Ten práve na odkvapkávač riadu doukladal umyté taniere a šálky od kávy. Prešiel do obývačky a vynoril sa odtiaľ o malú chvíľku i so svojimi vecami.

„Myslíš si, že tvojmu manažérovi nie je vonkoncom divné, keď si tu prespal?" počastoval studeným pohľadom Tatsua.

„Povedal som mu, že budeme pracovať na zvyšku scenára, ktorý sme si nestihli prejsť v agentúre," zaklipkal na neho Tatsuo očami a nahodil nevinný úsmev.

„A to ti mal uveriť?" Kazuhiko nadvihol obočie.

„Prečo nie?" usmial sa na neho Tatsuo. „Je to po prvý raz, čo som k niekomu odišiel na noc."

Kazuhiko sa mu obrátil chrbtom a vyšiel von do chodby, aby Tatsuo nevidel, že sa práve usmieval ako blázon od ucha k uchu. Tatsuo nepotreboval vedieť, ako veľmi ho to potešilo. Obuli sa a vyšli von do záhrady. Kazuhiko zamkol dvere na dome a spolu s Tatsuom prešli krížom cez dvor po neudržiavanom chodníku k bráničke vpredu.

Len čo vyšli na ulicu, Kazuhiko ihneď spoznal čierne auto s tmavými sklami, ktoré priam kričalo, že z neho čoskoro vystúpi nejaká celebrita. Tatsuo bez zaváhania otvoril zadné dvere a postavil sa bokom.

„Až po tebe, Kazuhiko-san," uškrnul sa na neho.

Kazuhiko nastúpil do auta a prešuchol sa na zadné sedadlo na opačnej strane. Keď zdvihol hlavu, v spätnom zrkadle zazrel manažérov pohľad.

„Dobré ráno, Andou-san," pozdravil sa mu cez odraz manažér.

„Ráno, Takeda-san," kývol mu Kazuhiko hlavou.

Tatsuo sa medzitým usadil vo vnútri auta a s energickým plesknutím za sebou zatvoril dvere.

„Dúfam, že vás môj Tatsuo veľmi neotravoval," uškrnul sa na neho manažér.

Kazuhiko mu opätoval úsmev, no z očí mu znova vyžaroval chlad: „Rád som pomohol kolegovi z rovnakej agentúry."

„Dobre teda," žmurkol na neho manažér, „čas vyraziť."

O pár sekúnd neskôr už brázdili ulice Tokia.

Kazuhiko obrátil hlavu von oknom. Môj Tatsuo, preblyslo mu hlavou a zamračil sa.

Horúci plameň oblizol jeho ruku. Otočil sa a uzrel Tatsua. Stisol mu prsty a usmial sa na neho. Ruky mali schované za sedadlom.

„Dúfam, že sa ťa jeho slová nedotkli," rozprával mu Tatsuo tak potichu, až ho mal Kazuhiko problém poriadne zachytiť. „Shigeru-san je mojim manažérom už dlho."

„Nebuď smiešny," ohradil sa ihneď Kazuhiko. „Prečo by sa ma to malo dotknúť?"

Tatsuo sa na neho usmial namiesto odpovede, no ruku mu stále nepustil. Namiesto toho mu po nej začal kresliť krúžky palcom, čo spôsobovalo, že mu tela v pravidelných vlnách vystreľovala horúčava. Tatsuo veľmi dobre vedel, že ho tým nesmierne provokuje, no keďže neboli sami, Kazuhiko sa rozhodol zachovať kamenný výraz na tvári.

Čakalo ich dnes prvé natáčanie a Kazuhiko sa ho mal zúčastniť ako poradca. Omnoho radšej by dnes pracoval na niečom inom, ale Inoue-san sa nikdy nenechala obmäkčiť. Hlavne po tom, čo ju oslovil so svojou požiadavkou na výmenu herečky v hlavnej úlohe.

Kazuhiko bol zvedavý, koľko sa počas uplynulých dní na Tatsua nalepilo, nakoľko väčšinu času strávili milovaním.

„Tatsuo je pre mňa primladý a myslím si, že je to sukničkár," povedala mu vtedy Kawano Mei.

„Viem, čo robím, Chiyo."

„Prečo nie? Je to po prvý raz, čo som k niekomu odišiel na noc."

„Je ťažké neutopiť sa v pozlátku a zostať oboma nohami na zemi."

Tatsuo bol skrátka neodolateľný a navyše hrával v romantických seriáloch. Stal sa platonickou láskou nielen pre mnohé diváčky, ale i pre kolegyne. Niet sa prečo čudovať tomu, že ho prezývali Adonis. No Kazuhiko odmietal veriť tomu, že Tatsuo je opitý slávou, ako povedala Mei.

Taký človek sa nestará o to, čo si o ňom myslia ostatní. Nestrachuje sa, že nie je dosť dobrý na to, aby si zaslúžil hlavnú rolu v pripravovanej televíznej dráme. Tatsuo bol skrátka Tatsuo.

Kazuhikovi sa do mysle vkradli ich spoločné horúce momenty. Odtiahol sa od Tatsuovej ruky a prikryl si ústa. Líca mu horeli.

Mobil vo vrecku jeho bundy zavibroval. Vybral ho von a prečítal si v ňom správu od Tatsua: Si rozkošný, keď si plný rozpakov.

Kazuhiko pozrel na vyškereného Tatsua sediaceho v aute vedľa neho a prebodol ho tým najchladnejším pohľadom. No líca mu ešte stále horeli...

✤✤✤

Vysvetlivky:

✤ Chiyo – [Čijo] (千代) je japonské dievčenské meno, ktoré v preklade znamená „tisíc generácií",

✤ Takeda Shigeru – [Takeda Šigeru] japonské priezvisko (武田) Takeda znamená „bojovník" a „ryžové pole", chlapčenské krstné meno Shigeru (茂) zase znamená „bujný," alebo „dobre stavaný".