Cap. 73: One for All

×× Chicos subí de casualidad el capitulo (todavía no lo había terminado de traducir) así que lo borré, no se les malogra el Wattpad ××

Izuku respiró hondo y se recordó a sí mismo por decimoquinta vez que no tenía que hacer esto. Podría ir a buscar un crimen para detenerlo o podría hacer una investigación en línea. Demonios, ¡incluso podría irse a casa e irse a dormir! No tuvo que enfrentarse al héroe número uno.

Sin embargo, por mucho que no quisiera, había un cierto aspecto de nostalgia en todo el asunto. La última vez que le había hecho una pregunta importante al héroe número uno, había sido más un impulso del momento y mucho más una pregunta personal que un interrogatorio, pero Izuku solo esperaba que esta vez, la respuesta fuera un poco más positivo.

Sacudió la cabeza y se concentró en permanecer en silencio y mantenerse en las sombras que estaban creando los primeros rayos del sol. Normalmente no saldría como Viridian tan temprano, pero no quería perder su oportunidad y pensó que esto contaba como una excepción. Si hubiera preguntado, Eraserhead probablemente habría estado dispuesto a tener esta conversación por él, pero por lo que Denki le había dicho, All Might quería mantener el conocimiento de su peculiaridad lo más cerca posible del pecho. Hacer un bucle en Eraserhead podría meter a Denki e Izuku en problemas e incluso si All Might era mucho más débil de lo que había estado en su mejor momento, Izuku todavía no quería estar en su lado malo si era posible.

Entonces, en cambio, Izuku había pirateado el sistema de cámaras de la ciudad nuevamente y revisó las calles alrededor de la última pelea de All Might hasta que vio su forma delgada. Al final, básicamente había acechado al héroe número uno hasta que conoció su horario básico y pudo diseñar una reunión.

Probablemente debería haber esperado más y obtener más información, pero si la gran cantidad de artículos nuevos hoy con All Might en el titular fuera una indicación, ya había alcanzado su límite de tiempo, por lo que realmente no iba a haber una mejor. Es hora de que Izuku hable con él sin que lo golpeen inmediatamente en el suelo. De todos modos, era mejor obtener sus respuestas antes, para que Denki pudiera volver a All Might con su decisión lo antes posible ... o para poder contarles a los héroes sobre los verdaderos colores de All Mights si resultaba estar trabajando con All for One.

No le había dicho a Denki lo que planeaba hacer, por razones obvias. Con todo lo que había pasado, primero con la preparación para el examen de ingreso a la UA y ahora con la decisión que tenía que tomar sobre la peculiaridad de All Might, parecía haberse olvidado de sus sospechas momentáneas sobre la identidad de Viridian e Izuku quería mantenerlo así. Afortunadamente, Denki asumió que sabía mucho sobre la transferencia de peculiaridades debido a sus clases de teoría de peculiaridades y no porque hubiera estado investigando para ayudar a los héroes con un caso, por lo que Izuku había dicho que quería hacer un poco más de investigación, dejó que Denki asumiera que estaba leyendo algunos artículos más en lugar de acechar a un héroe.

All Might giró hacia una calle lateral e Izuku respiró hondo. Habían pasado diez meses desde que había hablado con el héroe número uno. No había forma de que recordara a un niño débil y sin peculiaridades después de todo ese tiempo y ya había superado su límite, así que mientras Izuku tuviera cuidado, su identidad debería estar a salvo. Empujó los recuerdos de su último encuentro y el último de sus nervios bajo una gruesa capa de bravuconería y saltó a la calle.

===============

Algo estaba mal, pero Toshinori no podía señalar qué. Si estuviera en su forma muscular, habría asumido que lo estaban siguiendo, pero nadie le prestaba atención a Toshinori Yagi excepto para darle miradas sucias cuando asumieron que era un adicto a las drogas o algo así. Tsukauchi probablemente querría que él llamara, solo para estar seguro, ¡pero él era el héroe número uno! No podía molestar a su amigo solo por un poco de paranoia, especialmente cuando estaba tan ocupado con el caso de la fábrica de villanos, por lo que Toshinori simplemente descartó la sensación como si estuviera cansado después de un largo día de trabajo de héroe y se fue a casa.

Debería haber escuchado su instinto.

Estaba sacando su llave para entrar a su edificio cuando escuchó un ruido sordo detrás de él, "Hola".

Toshinori inmediatamente se dio la vuelta, con los puños levantados mientras trataba de alcanzar los últimos restos de su peculiaridad, maldiciendo levemente al darse cuenta de que no había suficiente para mantenerlo transformado por más de unos segundos. Él realmente debería haber llamado Tsukauchi.

Su oponente esquivó fácilmente su golpe menos que sobrehumano y levantó las manos apaciblemente, "¡No entres en pánico! Y no tienes que intentar activar tu peculiaridad, sé que estás agotado. ¡Solo quiero hacerte algunas preguntas! "

Eso no hizo que Toshinori se sintiera menos tenso. De hecho, le preocupó aún más. Entrecerró los ojos y casi de inmediato los abrió de nuevo cuando finalmente se tomó el tiempo para ver realmente con quién estaba peleando. Fue un poco difícil, ya que el niño parecía tener cuidado de mantenerse en las sombras y tenía una capucha sobre la cabeza y lo que parecían ser unas gafas ocultando sus ojos, pero su altura delataba su edad, al menos. ¡¿Cómo supo un niño sobre su verdadera forma y su límite de tiempo?!

Después de unos momentos sin ser atacado, el chico se enderezó, aún manteniendo sus manos en alto frente a él, "Yo, uh, lamento haberte arrinconado en casa así. Yo ... probablemente había mejores formas, pero, um, ¡soy Viridian! Lo siento, probablemente debería haber liderado con eso ... "

El niño sonrió torpemente y Toshinori sintió que se relajaba un poco, "Eres el vigilante que Tsukauchi está tratando de atrapar".

No respondía cómo el niño sabía de su debilidad, pero si Tsukauchi se había quejado más de una vez de que el niño siempre estaba investigando cosas que no debería, y parecía tener una buena reputación entre los héroes locales, entonces no debería representar una amenaza, al menos no de inmediato.

"Si Tsukauchi es el detective con el que trabaja Eraser, entonces sí". Viridian hizo una leve mueca y Toshinori no pudo evitar la molesta sensación de que había visto al chico en alguna parte antes. "Um ... en realidad quería hablar contigo sobre uno de los casos. Estoy ... bueno, no puedo decir que realmente ayude en eso, porque no es como si realmente me hubieran dado permiso, pero, um, he estado ayudando en lo que puedo y tengo algunas preguntas ".

"No estoy asignado a ese caso". Toshinori dijo lentamente. "Lo cual ya deberías saber, considerando tu participación. ¿Por qué no preguntarle a Eraserhead o a algunos de los otros héroes? Tienes una buena relación con ellos, ¿verdad? Estoy seguro de que estarían dispuestos a darte información sobre el caso si lo pidieras ".

"Je, sobre eso..." Viridian se frotó la nuca, "Yo, eh, ¿no creo que la policía lo sepa? Quiero decir, podría decírselo, ¡pero no creo que quieras eso! Quiero decir, a menos que los otros héroes ya conozcan tu peculiaridad, lo que quiero decir, podría tener más sentido, pero de alguna manera no creo que ese sea el caso ... "

Viridian se apagó en una tormenta de murmullos de la que Toshinori ni siquiera pudo captar la mitad, no es que estuviera demasiado concentrado en lo que dijo el chico después de tu peculiaridad. Toshinori debió haber oído eso mal porque no había forma de que este chico supiera acerca de One for All. ¿Quizás su sucesor...? Toshinori negó con la cabeza. No, el joven Kaminari no se lo habría dicho a nadie e incluso si lo hubiera hecho, habría sido un amigo, no un justiciero local del que no sabía nada. El chico debió haberse enterado por el mismo método que usó para descubrir el límite de tiempo, o siempre existía la posibilidad de que simplemente estuviera fingiendo saber más de lo que sabía y con la esperanza de atraer a Toshinori para que revelara algo como siempre lo hacían los reporteros. Toshinori se relajó un poco más. Probablemente fue eso.

"¿Mi peculiaridad, muchacho?" Toshinori se rió. "Tengo suerte de tener tanta fuerza, pero no creo que te ayude en tu caso. Demasiada fuerza y ​​muy poco cerebro, ¿verdad?"

"Eso es lo que me preocupa ..." murmuró el chico, casi demasiado callado para escuchar. "¿Tienes algún lugar más privado en el que podamos hablar? ¿Quizás el techo? No quiero hablar de One for All en la calle de esta manera ".

Toshinori se congeló. Bueno, eso cortó el mejor de los casos. Forzó una sonrisa, sabiendo que no era tan reconfortante como lo hubiera sido en su forma muscular, "Por supuesto, muchacho. ¿Por qué no subes y puedo prepararnos un poco de té?

Viridian lo miró decepcionado que debió haber aprendido de Aizawa, "Soy un justiciero, All Might. No voy a dejar que me acorrales en un espacio cerrado cuando sé que hay héroes que quieren arrestarme".

"Por supuesto." Toshinori soltó una risa ahogada. ¡¿Quién era este niño?! "Entonces te veré en el techo en unos minutos".

El chico asintió y en unos segundos había desaparecido por el costado de uno de los edificios. Toshinori se quedó mirándolo en estado de shock por unos momentos, con los pies pegados al suelo hasta que los levantó y entró en su edificio. Sacó su teléfono en el ascensor e inmediatamente llamó a Tsukauchi. Más vale tarde que nunca, supuso.

Solo sonó dos veces antes de que el detective contestara, "¿Toshinori? Escuché que tuviste un día ajetreado, ¿cómo estás? "

Toshinori se aclaró la garganta, "En realidad, um ... te estaba llamando para preguntarte algo. Ese vigilante del que has hablado, Viridian. Tiene talento para encontrar información que no debería tener ninguna forma de conocer, ¿correcto? "

"Desafortunadamente." Tsukauchi gimió. "El niño se ha abierto camino en el caso de la fábrica de villanos y en realidad fue su investigación la que nos llevó a creer que All for One podría no estar tan muerto como pensábamos. ¿Por qué?"

"El chico apareció en mi casa". Toshinori dijo, con la voz tensa mientras el ascensor se acercaba al piso superior. "Él sabía no solo sobre mi límite de tiempo, sino también mi peculiaridad. ¿No supones ...?"

Hubo un largo momento de silencio y luego Tsukauchi suspiró profundamente, "Debe haber encontrado alguna pista mientras investigaba las leyendas que rodeaban a All for One y unió el resto de las piezas de alguna manera. Lo siento mucho, si hubiera sabido ... "

"Está bien." Toshinori lo interrumpió rápidamente cuando las puertas del ascensor se abrieron. "Me está esperando en el techo. Dijo que tenía algunas preguntas para mí ".

"Voy en camino." Dijo Tsukauchi. "Traeré a Nezu también, ya que él ya conoce tu peculiaridad y quiere poner sus manos sobre Viridian de todos modos. Esperanos."

Toshinori negó con la cabeza, "Si tardo demasiado en aparecer, podría sospechar y marcharse. Necesito saber lo que sabe. Confías en él, ¿verdad?"

"No lo sé, Toshinori." Tsukauchi sonaba frustrado. "Hace un buen trabajo y quiere salvar a la gente, pero también se niega a participar en el programa de rehabilitación de vigilantes, que, honestamente, es probablemente una gran señal de alerta, así que no lo sé".

Toshinori tragó saliva. Había estado esperando algún tipo de seguridad, pero ... bueno, no era como si tuviera muchas opciones de todos modos, "Está bien. Te veré pronto."

"Sé que esto es como hablar con una pared de ladrillos, pero ten cuidado". Dijo Tsukauchi. "Buena suerte."

Toshinori colgó y se armó de valor antes de subir el último tramo de escaleras hasta el techo. Empujó la puerta para abrirla y vio a Viridian esperándolo a la luz del atardecer y lo golpeó una extraña sensación de deja-vu. Lo había hecho ya ... Toshinori negó con la cabeza. No tenía tiempo para preocuparse por las cosas raras que hacía el cerebro humano en ese momento. Necesitaba la información que aparentemente tenía Viridian y lo contrario también parecía ser cierto, por lo que el intercambio tenía que ser su enfoque principal, al menos hasta que llegara el respaldo.

"¿Estas bien?" Viridian parecía genuinamente preocupado. "Cuando sugerí el techo, realmente no estaba pensando en lo duras que deben ser las escaleras con un solo pulmón ..."

Toshinori se puso un poco rígido ante el casual recordatorio de cuánto sabía el chico sobre él, "¿No estabas aquí para obtener información?"

"Correcto." Viridian sacó un cuaderno de su cinturón de herramientas. "Um ... tu peculiaridad, One for All es transferible y estás buscando un sucesor, ¿correcto?"

Toshinori escupió un bocado de sangre, "¿Cómo sabes todo esto? ¿De dónde obtiene su información? "

"Um ..." Viridian vaciló. "¿Aquí y allá? ¡No te preocupes, no se lo voy a decir a nadie!

"Estos son secretos extremadamente peligrosos, joven". Toshinori dijo con severidad. "¡Fuera del obvio riesgo de seguridad, conocerlos te convierte en el objetivo de villanos muy peligrosos!"

"Como All for One, ¿verdad?" Preguntó Viridian. "¿Cuál es tu conexión con él? No estás trabajando para él, ¿verdad?"

"Somos enemigos". Toshinori miró al chico, deseando poder activar su peculiaridad y llevarlo a la estación de policía. "Creí que estaba muerto después de una pelea hace más de cinco años".

Viridian asintió con la cabeza. "Entonces fue él quien te provocó las heridas. ¿Él también te dió tu peculiaridad?

Después de eso, Toshinori tardó unos minutos en dejar de toser y cuando finalmente lo logró, Viridian estaba torpemente flotando sobre él como si quisiera ayudar, pero no sabía cómo. Toshinori gimió y guardó su pañuelo arruinado, "¡¿De dónde diablos sacaste esa idea ?! ¡Nunca hubiera aceptado una peculiaridad de ese villano! "

"¡No quise ofenderte!" Viridian agitó las manos frenéticamente en negación. "Es solo que All for One es la única persona que encontré en mi investigación que tiene una peculiaridad que permite la transferencia. No quiere decir que no puede haber otros, pero con los nombres de las peculiaridades, es obvio que hay alguna clase de conexión y si lo hubieras adquirido de All for One, entonces eso podría ser muy importante para entender el caso de la fábrica villano y ... "

"No recibí mi peculiaridad de All for One". Toshinori interrumpió con firmeza. "Lo recibí de mi mentor, un héroe".

"O-ok". Viridian asintió con los ojos muy abiertos. "Yo ... es solo ... si no lo obtuviste de él, entonces ¿por qué los nombres son tan similares?"

"One for All es una responsabilidad sagrada que se ha transmitido de héroe en héroe durante generaciones, joven". Toshinori se irguió en toda su estatura, ignorando la punzada en su espalda mientras su cuerpo protestaba por el movimiento. "Desde su creación, ha tenido un propósito: derrotar a All for One".

El niño garabateó algo en su cuaderno, "Eso explica el nombre, pero ... sé que es una peculiaridad de héroe, ¡no estoy diciendo nada en contra de eso! Pero dijiste desde su creación ... "

Viridian parecía tan serio que Toshinori no pudo evitar suspirar derrotado y colapsar contra la pared, dejando que parte de la tensión lo abandonara cuando finalmente se sentó. Parecía que el niño tenía la intención de obtener la información que necesitaba y nada de lo que dijera iba a disuadirlo. No es de extrañar que Nezu estuviera tan interesado en el chico.

"Son peculiaridades de hermanos". Toshinori explicó. "En los albores de las peculiaridades, All for One tenía un hermano sin peculiaridades, o uno que pensaban que no era peculiar. Cuando All for One le impuso una peculiaridad de acumulación, se combinó con la peculiaridad inútil que estaba oculta en su ADN y creó One for All ".

"Un capricho de almacenamiento que se puede transmitir". Viridian anotó algo y comenzó a murmurar para sí mismo de nuevo. "Eso podría explicar la mayor esperanza de vida, ¿o tal vez tenga algo que ver con la peculiaridad con la que nació All Might? No había ninguna información al respecto, pero es posible que ese sea un factor de por qué la peculiaridad aún no ha destruido su cuerpo, pero ¿se pasaría eso al siguiente poseedor?

Toshinori no pudo decidir si estaba agradecido o no de haberse obligado a sí mismo a prestar atención a los murmullos esta vez, "One for All es mucho poder, pero entrené para preparar mi cuerpo y no volarme las extremidades. El único riesgo para la salud del titular es que All for One mismo venga tras ellos ".

El chico lo miró durante el tiempo suficiente que si Toshiori hubiera sido un hombre menor, habría comenzado a inquietarse bajo su mirada y cuando habló de nuevo, fue suave y sonó casi como una lástima, "¿Estás seguro?"

Toshinori levantó una ceja, "Es mi peculiaridad".

"¡Por supuesto!" Viridian asintió, pero el ceño fruncido no abandonó su rostro mientras se sentaba a su lado. "Pero la transferencia de caprichos es realmente peligrosa, ¿sabes? Estoy seguro de que ya lo sabe, pero en todos los demás casos que he encontrado, el cuerpo finalmente rechaza la peculiaridad y termina destruyéndose a sí mismo en el proceso. Solo me preocupa que le suceda a su sucesor ... o incluso a usted ".

"Yo ..." Toshinori hizo una pausa. ¿Nana le había hablado alguna vez de esos riesgos cuando le había transmitido la peculiaridad? No recordaba haber escuchado nada al respecto, pero cuando ella estaba viva, admitió que él había estado más concentrado en entrenar y convertirse en un héroe, por lo que ella podría haber dicho algo y él simplemente no había estado prestando atención porque él No sabía qué tan pronto All for One los destrozaría. ¿Y si el joven Kaminari aceptaba su oferta, solo para que la peculiaridad lo destruyera? ¿Toshinori podría vivir consigo mismo si eso sucediera?

"Es lo que ha estado sucediendo en los Berserkers". Viridian continuó, su voz amable mientras esperaba que Toshinori procesara todo. "La peculiaridad es más poderosa, pero destruye lentamente el cuerpo y la mente de la persona hasta que no queda nada. Si One for All realmente no te hace daño, podría tener un factor del titular original que hace que el cuerpo piense que la peculiaridad es natural ... o simplemente podría ralentizar el proceso y dado que todos los poseedores anteriores han sido héroes, es posible que no hayan vivido lo suficiente como para que los efectos se noten. De cualquier manera, la fábrica de villanos probablemente esté tratando de imitarlo con sus experimentos".

"Oh ..." La boca de Toshinori se sintió seca a pesar de toda la sangre que había escupido en el transcurso de la conversación. "¿Y ahora qué?"

Viridian se encogió de hombros. "No lo sé. Obviamente, es posible que desee obtener una mayor seguridad, porque si All for One fuera a robar su peculiaridad ... "

"One for All no se puede robar". Toshinori corrigió rápidamente. "Solo se puede transmitir voluntariamente".

"Bueno, eso es un alivio". Viridian esbozó una sonrisa triste. "Pero aún debes tener cuidado. También..."

El chico se calló como si hubiera algo que quisiera decir, pero no sabía si era apropiado y Toshinori no pudo evitar sentirse un poco frustrado. Con todos los límites que Viridian había cruzado, no tenía derecho a detenerse justo cuando estaba a punto de decir algo que podría ser útil. Porque, por muy poco ortodoxa que fuera toda esta situación, estaba claro que él sabía de lo que estaba hablando. Se había ganado la confianza de múltiples héroes profesionales, incluido el siempre espinoso Aizawa, por lo que, a pesar de sus reservas, Toshinori también confiaría en él, aunque solo fuera lo suficiente para escuchar lo que tenía que decir. Algo más que eso todavía estaba en el aire.

"Escúpelo, muchacho." Toshinori trató de animarlo, pero el niño aún se estremeció en la tensa atmósfera. "¿También que?"

"¡Quiero que te hagas un escáner cerebral antes de pasarlo!"

Los ojos de Toshinori se abrieron con sorpresa, pero se encontró asintiendo después de solo un momento, "Eso sería suficiente para confirmar si mi peculiaridad me está protegiendo o destruyendo, ¿correcto?"

Viridian asintió con timidez, "Sí ... es que ... si resulta que One for All si destruye al titular ... tal vez consideraría no transmitirla?"

"Yo ..." Toshinori respiró hondo. "Voy a pensar en ello."

"Supongo que eso es todo lo que puedo pedir ..." Viridian se puso de pie y le dio una sonrisa triste. "Si no es mucho pedir, me gustaría conocer los resultados. Yo, eh, bueno, es una investigación y también ... solo quiero asegurarme de que tu sucesor esté bien ".

Toshinori estaba a punto de responder, pero antes de que pudiera, Viridian se tensó y giró la cabeza para mirar la puerta del techo. Toshinori ni siquiera tuvo tiempo de averiguar qué debió haber asustado a Viridian antes de que el chico saltara a la siguiente azotea y desapareciera en las sombras como si fueran un segundo hogar. Para cuando la puerta se abrió por completo, la única señal de que el justiciero había estado allí era Toshinori mirándolo.

"Uf, se ha ido, ¿no?" Tsukauchi suspiró y se frotó el puente de la nariz. "Demasiado para abrir la puerta en silencio y no asustarlo".

"Probablemente habría corrido en el momento en que nos mostraramos de todos modos". Nezu caminó suavemente hacia el techo, frunciendo el ceño con decepción. "Es curioso como se opone tanto a ser capturado a pesar del hecho de que hemos dejado claro que va a ser ayudado en lugar de castigado, pero si el niño insiste en funcionamiento, entonces esa es su prerrogativa. Sin embargo, es una pena no poder invitarlo a tomar el té ".

"¿Al menos te dijo cómo obtuvo su información?" Preguntó Tsukauchi.

"No. Simplemente dijo que era porque era un justiciero". Toshinori dijo aturdido. "Pero creo que podría necesitar ver a Recovery Girl".

===============

Maratón 1/5 <3

(3647 palabras)

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top