Nako ... Cậu định đi ?

Nako - san đừng bỏ tớ

Nako - chan tớ yêu cậu

Xin lỗi .... Vì tôi không biết cảm giác yêu thương

Xin lỗi. ... Vì tôi đã vì nhiệm vụ mà bỏ rơi mọi người

Xin lỗi ... Vì tất cả , Kaori , Tomoko và Hanaki ...

Yakamaji Nako này sẽ trả thù , và vẽ lại ước mơ đã tan của các cậu

Yoshiha Kaori à nếu tớ được quay về quá khứ, tớ sẽ không đi ...

Sakami Tomoko à nếu tớ được đi về quá khứ , tớ sẽ không bỏ rơi cậu ...

Hatadona Hanaki nếu em được về quá khứ ... Lời cầu hôn đó em sẽ đồng ý chứ không lạnh nhạt quay đi

Đừng vì một phút nông nỗi , mà đánh rơi thứ quý giá nhất cuộc đời 
     Yakamaji Nako