Isagi nhớ rất rõ cuộc gặp đầu tiên với Kaiser. Hồi đó, người theo chủ nghĩa ích kỷ đã đánh cắp quả bóng của cậu, và Isagi đã rất tức giận. Khi Kaiser giữ cằm và nắm lấy cổ tay cậu, Isagi không muốn gì hơn là đấm hắn.

Tuy nhiên, có điều gì đó về hắn, về Kaiser, khiến Isagi do dự. Cậu tự hỏi liệu đó có phải là do cái kìm thép của hắn trên cổ tay, hay bàn tay thô ráp trên cằm cậu... Hay có lẽ đó là hình xăm. Một bông hồng xanh tao nhã có gai bò quanh cánh tay hắn.

Isagi đã không biết rằng mình sẽ biết nhiều đến vậy về bông hồng chết tiệt đó.

Bây giờ, Isagi đã trở nên "quen" với Kaiser, mặc dù quen có thể là một từ quá mạnh, vì cậu hầu như không thể chịu đựng được hắn. Nhưng Isagi không muốn để một tên khốn kiêu ngạo phá hỏng cơ hội tập luyện bóng đá quý giá chỉ có một lần trong đời của mình, vì vậy cậu đã chịu đựng hắn, nếu chỉ để tránh bị đuổi khỏi các trận đấu vì nhìn chằm chằm vào một cuộc chiến.

Việc tập luyện với Bastard München rất khó khăn, thói quen tập thể dục ngày hôm đó đặc biệt căng thẳng. Lượng thể lực và năng lượng mà Isagi phải sử dụng vượt xa khả năng hiện tại của cậu. Mọi thứ trở nên tồi tệ hơn nhiều khi cậu thoáng thấy đối thủ của mình.

Kaiser không gặp vấn đề gì khi thực hiện chương trình đào tạo. Trên thực tế, hắn gần như trông có vẻ buồn chán. Isagi cố gắng chỉ tập trung vào những nỗ lực của riêng mình, nhưng ngay khi ánh mắt của cậu chạm vào Kaiser, cậu thấy hắn nhìn lại, cười toe toét đắc thắng với Isagi.

Isagi thậm chí không thể chế giễu, thiếu không khí dự phòng.

Sau khi luyện tập, Isagi nghe thấy Kaiser tiếp cận cậu trước khi cậu nhìn thấy hắn. Giọng nói của hắn ngọt ngào kiêu ngạo, quyến rũ như một kẻ châm chọc.

"Cái gì thế này Yoichi? Gặp sự cố với chương trình à?" Kaiser luôn chế giễu như vậy, đồng thời vừa cười vừa thương hại và thích thú. "Thật đáng thất vọng, tôi đã đến đây bằng mọi cách chỉ vì cậu."

Isagi nắm chặt tay, hít thở sâu. Sẽ rất rắc rối nếu cậu lao vào đánh nhau.

Kaiser đặt tay lên tóc và vò nó một cách thô bạo.

"Cậu trông thật đáng yêu khi cậu như thế này."

Tất nhiên, ngoài việc là một kẻ chuyên quyền kiêu ngạo, Kaiser còn phải là một kẻ lập dị chết tiệt nào đó.

"Biến khỏi người tôi." Isagi thô bạo đẩy cánh tay của tên người Đức ra. "Tôi sẽ nuốt chửng anh và hạ bệ anh, anh chỉ cần chờ."

Kaiser cười toe toét với điều đó và huýt sáo thích thú, bỏ mặc Isagi dậm chân bỏ đi.

Vì vậy, sau đó, Isagi thấy mình lê bước qua Blue Lock, bốc khói theo từng bước. Mải mê suy nghĩ, cậu thậm chí còn không nhận ra mình đã bị lạc trong cơ sở.

"Cái tên Kaiser chết tiệt, anh chờ một chút, tôi nhất định sẽ hủy diệt anh, ném anh ra khỏi ngai vàng, ăn tươi nuốt sống anh." Isagi sẽ vượt qua mối đe dọa đó, cậu đã thề như vậy.

Thật buồn cười, sau đó, số phận đã gửi cậu xuống hành lang. Giữa những bức tường trắng không thể phân biệt được và ánh đèn bệnh viện ảm đạm, Isagi tình cờ thấy một cánh cửa của một căn phòng.

Cậu không nên nhìn trộm, cậu biết rất rõ. Nhưng như người ta nói, trí tò mò hại chết con mèo, và Isagi cẩn thận thò đầu qua ngưỡng cửa.

Những gì cậu nhìn thấy ở phía bên kia là sự hỗn loạn tuyệt đối . Có một chiếc giường xộc xệch trong một góc, sàn nhà đầy đồ giặt. Dường như có một chiếc bàn trước khi đi ngủ với một cốc nước đã cạn một nửa, nhưng chiếc cốc đang lăn trên bề mặt và nước nhỏ giọt xuống thành của nó.

Trên sàn nhà, Isagi nhìn thấy một chiếc đồng hồ báo thức lộn ngược, có lẽ rơi từ chiếc bàn nhỏ xuống. Ngoài ra còn có một chiếc ghế chất đầy quần áo thể dục và hy vọng là đồ lót chưa sử dụng .

Nhưng thứ thu hút sự chú ý của Isagi nhất, là những cánh hoa màu xanh vương vãi trên sàn: Cánh hoa hồng.

Tiếng xả nước trong nhà vệ sinh làm Isagi giật mình thoát khỏi sự suy nghĩ mất tinh thần về tình trạng tuyệt đối của căn phòng này. Cậu nghe thấy tiếng cửa phòng tắm mở, trước khi tiếng kẽo kẹt dừng lại. Quay người lại, Isagi bắt đầu lóng ngóng nói lời xin lỗi.

"À! Xin lỗi! Tôi không có ý xen vào! Tôi thực sự không biết tại sao mình lại nhìn..." Isagi im lặng, hoàn toàn choáng váng, sửng sốt.

Đứng giữa cửa phòng tắm là Michael Kaiser, trông như thể chính phủ Đức đích thân đến để lấy đi số cần sa mà hắn chắc chắn không có.

"Yoichi?" Kaiser lắp bắp, tự hỏi liệu mình có bị ảo giác không.

"Hở." là câu trả lời cực kỳ thông minh của Isagi.

"Cậu đang làm gì ở đây?" Kaiser cố gắng nhìn ra phía sau Isagi, có lẽ đang tự hỏi liệu có những người khác đi cùng cậu không.

"Chà, tôi ừm, đang đi bộ và ah..." Isagi không biết giải thích tình huống này như thế nào, một phần lý do là sự xấu hổ, nhưng phần khác, phần lớn hơn nhiều phải thừa nhận, là cách mà thảm họa đó xảy ra. của một căn phòng đang làm cậu mất tập trung.

Kaiser nhướng mày, không mấy ấn tượng. Isagi cảm thấy phần "xấu hổ" trong não cậu bắt đầu phát triển, vì vậy cậu đã kìm nén nó theo cách duy nhất mà cậu biết: Để phần kia chiếm lĩnh hoàn toàn.

"Không, không, đừng nhìn tôi với khuôn mặt đó, không phải với mớ hỗn độn này! Anh có gọi đây là một căn phòng không? Nó trông giống như một cái bẫy chết người!"

Kaiser mở to mắt nhìn Isagi bước vào phòng và nhặt bộ quần áo đầu tiên trên sàn. Có vẻ như là một đôi tất.

"Tại sao những thứ này lại ở đây? Tại sao mọi thứ lại ở trên sàn, vâng, trên sàn?" Isagi vung chiếc tất về phía Kaiser một lần nữa, vẻ mặt không tán thành rồi quay sang bộ quần áo như thể đang chất vấn chúng.

"Tôi, uh..." Kaiser chỉ lúng túng đứng trước cửa phòng tắm của mình, liếc nhìn Isagi, đến những chiếc tất trên sàn. "Nó thường trông tốt hơn?"

Isagi nhìn chằm chằm vào Kaiser trong vài giây và lặng lẽ bắt đầu thu dọn đống lộn xộn. Kaiser không biết phải làm gì nên chỉ làm theo. Chỉ trong vài phút, sàn nhà đã gần xong, kính và nước đã được dọn sạch, đồng hồ báo thức đã được đặt trở lại vị trí của nó và chiếc giường đã được dọn dẹp gọn gàng.

Điều duy nhất còn lại là dọn sạch những cánh hoa trên mặt đất và căn phòng sẽ đẹp như mới. Nhưng khi Isagi cúi xuống nhặt chúng lên, Kaiser đã lao tới ngăn cậu lại. Isagi chết lặng quan sát khi Kaiser gần như ném mình xuống sàn giữa Isagi và cánh hoa.

"Không cần đâu... Đó là ah, một sự lựa chọn trang trí."

Isagi nhìn cánh hoa héo một nửa. "Trông nó thật kinh tởm và ẩm ướt."

Kaiser đẩy Isagi ra, giữ chặt cậu trong gang tay. "Đó là bởi vì lô hàng mới đến muộn, đừng lấy chúng ra."

Isagi thở dài. "Hương vị xa xỉ, tại sao anh lại có những thứ này ở đây?" sau đó, ánh mắt của Isagi lướt đến cổ của Kaiser, và mắt cậu mở to. "Chết tiệt."

"Cái gì?" Kaiser quay lại nhìn phía sau, nghĩ rằng đó là nơi Isagi đang nhìn.

"Anh...? Anh trang trí sàn nhà bằng những cánh hoa hồng xanh để phù hợp với hình xăm của mình?"

"Hở..."

"Ôi Chúa ơi, tôi biết anh là người tự ái, nhưng điều này? Mẹ kiếp." Isagi bắt đầu cười khúc khích, Kaiser cười khúc khích một cách lo lắng. Sau đó, hắn cau mày.

Isagi cảm thấy vai mình bị siết chặt, trước khi Kaiser bắt đầu ho.

"Được rồi, ra khỏi phòng tôi." Kaiser thở khò khè giữa những hơi thở, đẩy Isagi ra.

"Đó là một cơn ho khó chịu, anh có sao không?" Isagi sẽ không bỏ Kaiser lại nếu hắn không khỏe, ngay cả khi hắn là một thằng khốn nạn.

"Ra ngoài!" Kaiser nửa hét nửa ho vào cánh tay hắn, trước khi đá Isagi qua cửa phòng ký túc xá của hắn. Isagi hét lên và loạng choạng bước ra, suýt ngã xuống sàn.

"Thật thô lỗ, đồ khốn." Isagi lầm bầm, hoàn toàn nhận thức được ai là người vào phòng của ai đó mà không được phép.

­--------------------------------------

Điều thú vị là Isagi không mất đến hai ngày để trở về phòng của Kaiser. Nó thực sự ngớ ngẩn, làm thế nào vũ trụ có cho cậu. Bởi vì Isagi đang đi đến phòng của Kurona, và bạn của cậu đã nói với cậu rằng anh ấy sẽ đến muộn, nên cánh cửa sẽ được để hé mở cho cậu, và bạn nghĩ rằng Isagi sẽ nhớ cánh cửa của những căn phòng mà cậu đã vào?

Isagi cũng nghĩ vậy. Nhưng cậu đã nghĩ sai, bởi vì cậu đã từng đến phòng của cả Kaiser và Kurona trước đây, và cậu đã nhầm cả hai người họ cùng một lúc. Đó là cách Isagi thấy mình đang đứng trong phòng (không phải) của Kurona, đợi bạn mình đến.

Có gì đó trong phòng cảm thấy kỳ lạ, nhưng Isagi không định bắt đầu đặt câu hỏi về điều đó sớm, chủ yếu là vì cậu đã nghe thấy một số tiếng động rất đáng lo ngại phát ra từ phòng tắm. Những tiếng khục khục, ho và nôn ngày càng dữ dội, cho đến khi một tiếng ợ nghe rất ghê tởm vang vọng khắp phòng. Lo lắng, Isagi quyết định gõ cửa phòng tắm.

"Eh, anh bạn? Anh ổn chứ?"

Trong một giây, âm thanh dừng lại. Sau đó, Isagi nghe thấy tiếng xả nước trong nhà vệ sinh, sau đó, một giọng nói khàn khàn cất lên.

"Isagi? Cậu làm cái quái gì ở đây vậy? Ồ? Cậu muốn gặp tôi đến thế sao?"

Isagi đã phải thực hiện gấp đôi. "Kaiser?"

"Vâng? Ai khác sẽ ở trong phòng của tôi? Ồ, tất nhiên là cậu rồi."

Isagi cảm thấy tai mình nóng lên vì xấu hổ. "Ừm, xin lỗi ngài vua, tôi đi đây."

Và Isagi chuẩn bị rời đi, cậu thực sự đã đi. Nhưng sau đó Kaiser phát ra một tiếng động rất, rất đáng báo động nghe rất giống tiếng nôn mửa, và Isagi quay lại cửa phòng tắm, gõ ầm ĩ.

"Anh có chắc anh ổn trong đó?"

"Chết tiệt, cút ra khỏi đây!"

"Anh thiếu nhận thức về bản thân ngoài sự lịch sự đấy à?"

Một cơn ho.

"Được rồi, tôi vào đây, anh mà không mở cửa là tôi phá cửa đấy."

"Mẹ kiếp!"

Và rồi, Isagi phá cửa, chuẩn bị đầy đủ để vỗ lưng Kaiser và xúc phạm hắn bằng tất cả sức lực. Tuy nhiên, điều cậu không mong đợi là hình ảnh trước mặt cậu.

Kaiser chiếm vị trí trung tâm, nắm chặt lấy bồn cầu như thể mạng sống của hắn phụ thuộc vào nó, miệng hắn nhổ nước bọt, trán đẫm mồ hôi. Xung quanh hắn là biển cánh hoa ghê tởm nhất mà Isagi từng thấy, xanh ngắt, rực rỡ, nhớp nháp và ẩm ướt.

"Thằng hề, mày không nghe khi người ta bảo mày không được xông vào nhà vệ sinh của người khác sao?"

"Câm miệng, cái quỷ gì? Đây là cái quỷ gì?" Ánh mắt của Isagi lướt qua những cánh hoa.

"Đây là một căn bệnh, cậu thật ngu ngốc khi hỏi câu này."

"Không, cái gì? Bệnh tật? Những bông hoa?"

"Vâng, những bông hoa, bây giờ cút đi."

Trên thực tế, Isagi đã không bỏ cuộc. Thay vào đó, cậu bước qua biển nước bọt vinh quang khốn khổ và cúi xuống bên cạnh Kaiser.

Kaiser có chút run rẩy, cúi người quá lâu đầu gối đau nhức, cổ họng như có axit, hô hấp không đều.

Isagi đỡ hắn dậy và dìu hắn đến giường. Kaiser ngồi thụp xuống và nhìn đi chỗ khác. Isagi bắt đầu dọn dẹp đống lộn xộn.

"Thật là một thằng hề, nếu tôi lại bắt đầu ho thì cũng chẳng ích gì."

"Vậy là anh định để cái thứ chết tiệt đó trên sàn à?" Các bánh răng của Isagi đang quay, "Những cái trong phòng của anh lần trước tôi ở đó bao nhiêu lâu?"

"Tôi không nói với cậu, cậu nên rời đi khi tôi đuổi cậu."

"Ừ, vậy là anh có thể để đồ trang trí của mình mục nát trong nhiều ngày ở đó hả?"

Kaiser gắt gỏng. Isagi lau sàn nhà xong và đứng đối diện với hắn.

"Các huấn luyện viên có biết về căn bệnh này không?" Isagi hỏi

"Không." Kaiser giận dữ, một lần nữa.

"Vậy thì anh nên nói với họ, chuyện này không tốt nếu cứ giữ bí mật." Isagi cau mày.

Kaiser im lặng và từ từ gật đầu. Isagi hoảng hốt vì Kaiser gật đầu với điều gì đó mà Isagi vừa nói.

"Vậy anh sẽ nói với họ chứ?" Isagi thận trọng hỏi.

Kaiser lại gật đầu, vai hắn căng thẳng.

"Cái gì. . . Bệnh gọi là?"

"Hanahaki." Kaiser nổi giận lần thứ ba.

"Hoa...nôn mửa?" Isagi lầm bầm. "Tôi chưa bao giờ nghe nói về nó."

"Phải, nó cực kỳ hiếm." Kaiser bóp nghẹt lời nói của mình. Isagi lo lắng nhìn hắn, Kaiser lại gắt gỏng lần thứ tư.

Isagi cảm thấy mình căng thẳng, bởi vì cậu vừa nhận ra rằng Kaiser không thở hổn hển, mà hắn đang cố nén những cơn ho của mình .

"Này... Anh sắp bắt đầu ho à? Có cần tôi đưa anh vào phòng tắm không...?" Isagi vấp phải lời nói của mình, không biết phải làm gì. Kaiser ho ra một cánh hoa và lau mu bàn tay.

"Không, tôi không sao, cứ đi đi."

Isagi cảnh giác nhìn Kaiser, không di chuyển dù chỉ một inch. Kaiser ném cho cậu một cái nhìn chết chóc.

"Đi đi, Yoichi, cút đi ngay!"

"Nhưng..."

"Rời khỏi!" Kaiser mạnh mẽ đứng dậy và vấp ngã về phía Isagi. Isagi bắt đầu lùi lại, nhưng không đủ nhanh. Kaiser lao vào Isagi và bắt đầu đẩy, những cú đẩy ngắn và liều lĩnh. Isagi không biết phải làm gì. Lực đẩy của Kaiser quá yếu .

"Tôi sẽ nói... Huấn luyện viên... về chuyện này... Vì vậy, đừng có đi lòng vòng... làm phiền bất cứ ai... về chuyện này... Thằng hề chết tiệt...!"

Bằng một cú xô cuối cùng, Kaiser lôi Isagi ra khỏi phòng và đóng sầm cửa lại. Isagi đứng trước cửa rất, rất, rất lâu.

--------------------------------------

Kaiser không tiếp cận Isagi trong vài ngày tới, không làm phiền cậu, không chế giễu cậu, không có gì cả. Trên thực tế, Isagi hầu như không bao giờ nhìn thấy hắn. Noa thường đưa Kaiser vào một nhóm huấn luyện riêng biệt với nhóm của cậu, vì vậy cậu cho rằng ít nhất Kaiser đã giữ lời hứa nói với các huấn luyện viên.

Và Isagi có thể sống với điều đó, cậu có thể. Dù sao thì Kaiser cũng là một mối phiền toái hơn bất cứ thứ gì khác, vì vậy đối với Isagi, họ càng ít quanh quẩn bên nhau càng tốt.

Nhưng Isagi đã thất vọng, bởi vì nếu cậu không thể tập luyện với Kaiser thì làm sao cậu có thể nuốt chửng hắn? Nếu Kaiser tiếp tục xa cách... điều gì sẽ xảy ra nếu như họ không bao giờ gặp lại nhau? Điều gì sẽ xảy ra nếu Kaiser không bao giờ có thể chơi bóng nữa? Làm thế nào để cậu đánh bại hắn sau đó?

Tuy nhiên, Isagi không thể làm được gì nhiều, vì vậy cậu chỉ có thể tập luyện và đảm bảo rằng tâm trí của mình tập trung vào mục tiêu tiêu diệt Kaiser để trở thành tiền đạo xuất sắc nhất thế giới.

Trong vòng một tuần, Noa quyết định tổ chức một trận đấu tập. Quả cầu của Đức bị chia làm hai, và Isagi gần như nhảy dựng lên khi nghe thấy cái tên "Kaiser" được xướng lên, ngay cả khi họ ở cùng một đội. Tại thời điểm này, Isagi cảm thấy chỉ cần gặp hắn là đủ.

Các đội đã đến sân và Isagi vẫn chưa gặp Kaiser hoặc Noa vì vấn đề đó. Cậu nhìn đồng đội của mình. Ness không phải là một trong số họ. Lần này Kaiser sẽ phải thi đấu mà không có chú chó cưng của mình. Khi đồng hồ điểm, Isagi tự hỏi sao Kaiser vẫn không xuất hiện. Nhưng rồi, cánh cửa ra sân mở ra.

Kaiser trông khỏe mạnh, không có dấu hiệu ốm đau, hoặc có lẽ Isagi đã quá hy vọng. Hắn bước đi với sải chân tự tin thường thấy, một nụ cười nhếch mép kiêu ngạo thường trực trên khuôn mặt hắn.

Isagi cảm thấy sắp nghiền nát hắn, và trận đấu thậm chí còn chưa bắt đầu. Nhưng khi cả đội khởi động và trận đấu bắt đầu, có một điều đang ăn mòn Isagi: Kaiser chẳng buồn nhìn cậu.

Thậm chí không một cái liếc mắt, không có gì cả. Isagi là một con ma vô hình đối với hắn hay gì đó. Vậy thì tốt thôi, Isagi nghĩ. Tôi sẽ làm cho anh nhìn vào tôi!

Trận đấu bắt đầu, và Isagi nhận ra một lỗ hổng lớn trong kế hoạch của mình. Kaiser hoàn toàn thống trị lĩnh vực này, đội kia thậm chí không có cơ hội. Ngay cả khi không có Ness chuyền cho hắn, mọi người đều hiểu rằng Kaiser là cốt lõi của trận đấu, và Kaiser đang ghi mọi bàn thắng.

Trong sự xuất sắc tuyệt đối của Kaiser, những người khác chỉ đứng trong bóng tối. Kaiser không cần nhìn ai khác, hắn là ánh sáng rực rỡ duy nhất trên sân. Và Isagi không thể có được điều đó.

Khi Kaiser phát động một cuộc tấn công khác, Isagi đã áp sát. Cậu sử dụng mọi vũ khí có sẵn để quan sát từng centimet trên sân. Các tiền đạo ở đâu? Những hậu vệ ở đâu? Kaiser ở đâu? Và Isagi có thể nhìn thấy cánh đồng, giống như Kaiser có thể. Thế là Isagi chạy về hướng đó, hướng có mùi mục tiêu nhất.

Nhưng một điều kỳ lạ đã xảy ra, giờ đây Isagi có thể hình dung Kaiser ở mọi vị trí hoàn hảo, cậu nhận ra rằng, quả bóng không bay về phía cậu. Quả bóng một lần nữa hướng về phía Kaiser, nhưng Kaiser... Đã ở phía sau Isagi vài bước.

Làm thế nào mà có thể được? Kaiser có đọc thêm về phía trước không? Hắn có thấy Isagi đang đến không? Đó phải là nó! Xoay tròn với tốc độ chóng mặt, Isagi đuổi theo Kaiser một lần nữa. Tên người Đức chạy về phía trước và chuyền bóng về phía trước. Isagi bắt đầu theo dõi đội, phân tích từng chút thông tin.

Nếu Kaiser vượt trội hơn cậu, đó là vì hắn đã tưởng tượng ra vị trí tốt nhất của mình và đi xa khỏi nó vài bước! Nếu đúng như vậy, tất cả những gì Isagi phải làm là phân tích các lựa chọn thay đổi của Kaiser.

Kaiser không thể tiến lên xa hơn, vì các hậu vệ sẽ bóp nghẹt hắn, bên cạnh đó, với Kaiser Impact của hắn, không cần phải tiến gần hơn đến khung thành. Nếu hắn di chuyển vào trung tâm, đối thủ có thể bao vây hắn từ bốn phía, gây bất lợi, hắn không thể ở lại phía sau như lần trước, vì hắn nghi ngờ Isagi sẽ ở đó theo dõi hắn. Cách hành động tốt nhất của hắn sẽ là di chuyển ra ngoài!

Với suy nghĩ đó, Isagi tiến ra phía ngoài sân, chờ bóng đến, chờ cướp, nhưng sau đó, bóng không bao giờ đến. Isagi quay lại, đằng sau cậu, Kaiser vừa nhận bóng.

Không ai trong số này có ý nghĩa. Isagi chắc chắn rằng hắn đã vượt qua mọi chuyện một cách hoàn hảo. Làm sao Kaiser có thể nhìn thấu lối chơi của cậu? Khi cậu bắt đầu đuổi theo Kaiser một lần nữa, điều bất ngờ đã xảy ra. Kunigami đến từ phía sau và cướp bóng của Kaiser.

Bây giờ Isagi thực sự không hiểu gì cả. Kunigami có đọc Kaiser tốt hơn Isagi không? Không, cậu chắc chắn rằng Kunigami không có tầm nhìn siêu việt. Có phải nó chỉ là may mắn ngu ngốc sau đó? Kunigami có học được cơ chế may mắn không? Nhưng làm sao anh ta biết được Kaiser sẽ đi đâu?

Không... Isagi nhận ra điều gì đó, Kunigami đã chạy xuống khu vực bên ngoài suốt thời gian qua. Điều đó có nghĩa là anh ta chưa bao giờ lên kế hoạch cho việc này, rõ ràng anh ta đã ở vị trí đó ngay từ đầu, điều đó có nghĩa là Kaiser... cũng không lên kế hoạch cho việc này.

"Ngươi đã tính toán sai, ông vua khỏa thân." Kunigami gầm gừ khi quả bóng lao đi khỏi khung thành, hướng về một hướng khác.

Không... Isagi nghĩ trong khi chạy theo quả bóng. Không, Kaiser không có tính sai , Kaiser theo không kịp .

Có cái gì đó không đúng.

Isagi biết mình không phải là người chạy nhanh nhất, và cậu biết rằng thể lực của mình cũng không phải là tốt nhất. Đó là lý do tại sao cậu rất sợ hãi, bởi vì Kaiser đang chạy ngang với cấp độ của cậu.

Isagi dành thời gian liếc nhìn đối thủ lớn nhất của mình. Không có gì có vẻ sai, không có gì cả. Nhưng... không, hơi thở của hắn trở nên gấp gáp, đôi mắt hắn không còn sắc bén như thường lệ. Kaiser đã mệt mỏi .

Đội địch đã ghi một bàn thắng. Điều đó bây giờ ít quan trọng, nhờ Kaiser mà họ đã dẫn trước áp đảo. Chưa hết, tiết lộ của Isagi khiến cậu lạnh cả người.

Có rất ít thông tin về căn bệnh Hanahaki và Isagi không có điện thoại của cậu, vì vậy cậu đã không có ý định tìm kiếm về nó. Nhưng có một điều mà cậu biết về Hanahaki, cậu đã từng nhìn thấy một bức vẽ trong một cuốn sách tranh, khi còn rất nhỏ. Một cuốn sách về các bệnh hiếm gặp, được minh họa để thu hút trẻ em quan tâm đến y học.

Tất nhiên cuốn sách không ảnh hưởng gì đến cậu bé Isagi, nhưng có một bức tranh đã ám ảnh cậu bé trong một thời gian rất dài. Một số lá phổi được sơn đẹp đẽ với một số màu hồng phấn và đỏ cá hồi, bên trong được lót bằng hàng trăm bông hoa đầy màu sắc, cuống của chúng mọc xuyên qua một ống màu xám, khí quản, lá phân nhánh khắp các cơ quan.

Đó là một bức tranh ngây thơ, phù hợp với trẻ nhỏ, nhưng Isagi đã mất ngủ nhiều đêm sau khi đọc nó. Hanahaki, vậy đó là cái tên...

Sức chịu đựng, Hanahaki, hoa, phổi.

Isagi cảm thấy mình như một thứ rác rưởi. Nhưng cảm giác thật tuyệt khi cuối cùng đã ghép nối mọi thứ lại với nhau. Con đường đánh bại Kaiser rõ ràng hơn bao giờ hết. Isagi chạy về phía trước. Ngay bây giờ, Isagi có thể giành chiến thắng, và công lao sẽ là trinh sát. Isagi là người duy nhất biết được điểm yếu của kẻ thù, Isagi là người duy nhất lúc này có thể đánh cắp ánh sáng của Kaiser.

Khi Isagi đến gần mục tiêu, cậu có thể nhìn thấy mọi thứ và cậu biết Kaiser cũng có thể nhìn thấy. Nhưng trước đó, Kaiser có thể đạt được vị trí của Isagi, trước đó, Isagi sẽ bị cản trở. Nhưng bây giờ... Isagi có thể thắng.

Isagi nhìn thấy Kunigami đang chạy theo mình nên đã dẫn dắt anh ta, chạy ngay sau Kaiser, làm giảm cơ hội ghi bàn của anh ta. Vì vậy, Kaiser không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tăng tốc, vượt xa những gì hắn có thể làm. Và khi quả bóng bay về phía hắn, Isagi đã ở đó, dang rộng chân, chắn đường.

Kaiser chưa bao giờ cố gắng hết sức để phớt lờ ai đó trong suốt cuộc đời mình, ánh sáng của hắn là dành cho hắn, và chỉ có hắn, trung tâm sân khấu, vậy mà cậu lại ở đây, người mà hắn cần tránh xa nhất, Isagi, nhìn thẳng vào mắt hắn.

"Chết tiệt nhìn tôi đi... Ông vua khỏa thân!"

Và Kaiser nhìn Isagi, đôi mắt và đồng tử đều mở to, khi cơ thể hắn quay lại và hắn sút chân ra. Quả bóng đi theo một quỹ đạo đơn giản, không có đường cong hay góc độ cầu kỳ nào, nhưng nó rất hoàn hảo. Và với mục tiêu cuối cùng đó. Trận đấu kết thúc, và Kaiser cảm thấy các vấu của mình co lại theo cách mà hắn chưa từng cảm thấy trước đây, và những đốm đen nhảy múa trong tầm nhìn của hắn.

Isagi nghe thấy tiếng cổ vũ nổ ra xung quanh mình. Mục tiêu cuối cùng là của cậu, tất cả là của cậu. Isagi có thể nhìn thấy nó, ngọn đèn sáng rực rỡ từ trên cao rơi xuống, chiếu sáng cậu. Isagi không còn ở trong bóng tối nữa, thay vào đó, ẩn nấp ở đó, là người mà Isagi cần thấy, trong thời điểm này.

Isagi đẩy mọi người ra xa, chỉ di chuyển theo bản năng. Trên đường biên giới của lĩnh vực này. Michael Kaiser đã không ăn mừng với bất cứ ai. Dù sao thì hắn cũng sẽ không như vậy, vì Isagi đã đánh cắp mục tiêu của hắn. Nhưng nếu nó đơn giản như vậy, Isagi sẽ không quan tâm đâu. Nhưng mọi chuyện không hề đơn giản chút nào. Và Isagi vẫn chưa biết điều đó. Nhưng mọi thứ sẽ trở nên tồi tệ hơn rất nhiều.

"Hoàng đế!" Isagi tiếp cận đối thủ của mình, "Hôm nay anh chơi không tốt nhất hả?"

Kaiser không trả lời. Mắt hắn đờ đẫn, hơi thở gấp gáp. Isagi thậm chí còn bước lại gần và vẫy tay trước mặt hắn. "Hoàng đế?"

Sau đó, như thể ngọn núi cao nhất bắt đầu sụp đổ, đầu gối của Kaisers khuỵu xuống, đầu tiên là bên phải, sau đó là bên trái. Isagi cảm thấy mọi thứ chuyển động chậm lại, hai tay cậu vươn ra. Cơ thể của Kaiser rơi xuống, Isagi có thể nhìn thấy đồng đội của mình đang lao về phía trước.

Trước khi Isagi có thể với tới. Kaiser nằm yên trên sân, bất động, chỉ còn những hơi thở nông từ hai lá phổi nghèn nghẹn để chứng tỏ mình vẫn còn sống.

--------------------------------------

Isagi đã không gặp Kaiser trong hai tuần. Isagi không chắc mình có muốn hay không. Bất cứ khi nào nghĩ về hắn, hình ảnh của cuốn sách ảnh sẽ chui vào não cậu, và cậu đột nhiên nhìn thấy Kaiser sặc máu. Cậu không thể làm gì để xóa đi hình ảnh đó.

Isagi đã yêu cầu nghiên cứu về Hanahaki, một quyết định khiến cậu hối hận mỗi khi hình ảnh Kaiser chợt lóe lên trong đầu. Cậu đã thú nhận với Noa về sự tham gia của mình, nhưng có vẻ như huấn luyện viên của cậu đã biết. Rõ ràng là từ cách anh ấy đã hành động hồi đó.

Đóa hoa nở từ tình yêu đơn phương. Khi Isagi nghĩ về điều đó, nó cảm thấy nực cười. Hoàn toàn không thể. Hoàng đế? Tình yêu không được đáp lại? Gần như cảm thấy cấm kỵ khi đặt những từ đó trong cùng một câu.

Tất nhiên những lời sau đó đã tồi tệ hơn nhiều. Bởi vì Isagi chưa bao giờ nghĩ đến Kaiser sẽ chết, bởi vì Kaiser là đối thủ tồi tệ nhất của cậu, Kaiser là vị vua kiêu ngạo, Kaiser là kẻ ích kỷ, Kaiser mới mười chín tuổi.

Kaiser đang ở giai đoạn đầu và đỉnh cao của sự nghiệp.

Nhưng điều tồi tệ nhất là Isagi đã có cả tuần để gặp lại Kaiser. Hắn đã được đưa đi sau khi gục xuống sân. Nhưng hắn chưa bao giờ rời khỏi cơ sở. Sau một tuần im lặng, Kaiser đã mở cửa cho các chuyến thăm, mặc dù hoàn toàn không phải do ý muốn của Kaiser. Vì vậy Isagi chưa bao giờ đến thăm, dù đó chỉ là cái cớ, Isagi chỉ là một kẻ hèn nhát.

--------------------------------------

Sân tập là một không gian khép kín, không có không khí lưu thông, không có nhiệt độ cao hơn hoặc thấp hơn nhiệt độ phòng. Tuy nhiên, Isagi cảm thấy lạnh. Cậu nên biết rằng Bachira sẽ là người thúc đẩy cậu cần thiết.

"Cậu đã biết về nó từ lâu rồi hả?" Bachira đã nói, hoàn toàn nghiêm túc.

"Đúng vậy"

"Và bây giờ cậu sợ phải đối mặt với hắn." Không có sự phán xét nào trong giọng nói của anh, nhưng Isagi cảm thấy như chính bầu trời đang đè nặng tâm hồn mình.

"Tớ không sợ! Tại sao tớ lại muốn gặp anh ta?" Isagi cáu kỉnh quay lại, nói những lời gay gắt hơn mức cần thiết. Bachira vẫn luôn tha thứ.

"Sợ hãi là thứ mà một người ích kỷ không bao giờ được có. Nó ngăn cản sự sáng tạo của cậu, bản năng của cậu. Đó là giới hạn lớn nhất của cậu." Bachira lặng lẽ chỉ vào cột gôn. "Suy nghĩ là đức tính tốt nhất của cậu, Isagi, nhưng nó cũng làm cậu chậm lại. Cậu muốn tấn công theo phản xạ, phải không?

Isagi nhìn theo ngón tay của Bachira, giữ im lặng.

"Không có gì ngăn cản cậu ghi bàn." Bachira chuyền bóng cho cậu. "Ngay cả Kaiser cũng không thể làm điều đó ngay bây giờ."

Isagi thậm chí còn không sút, cậu thậm chí còn không nói lời tạm biệt. Tất cả đều theo phản xạ, theo cách mà cậu luôn mong muốn. Cậu chạy xuống hành lang, chạy lên cầu thang và chạy suốt đến cánh bệnh viện, chỉ sau đó cậu mới dừng lại, chỉ cách cánh cửa vài milimet, đã ở tư thế gõ cửa.

Isagi do dự, khẽ thở dài. Cơ thể cậu từ chối di chuyển. Chân cậu như đóng băng trên mặt đất. Không có thời gian để mất, không có thời gian để suy nghĩ quá nhiều.

Trước khi Isagi có thể mơ màng quay lại, tay cậu đã nắm chặt tay nắm cửa, và cậu bước vào "phòng" của Kaiser mà không được phép lần thứ ba.

Căn phòng màu trắng, sạch sẽ hơn nhiều so với những căn phòng thông thường có khóa màu xanh lam. Isagi cảm thấy muốn cười, muốn khóc và muốn nôn cùng một lúc.

Rải rác khắp sàn nhà là những cánh hoa hồng xanh bóng mượt. Một sự lựa chọn trang trí, lạ mắt hơn nhiều so với lần trước. Những cánh hoa hồng này có một số đốm và vệt màu đỏ để tăng thêm vẻ rực rỡ đặc biệt, giống như một bậc thang tử thần dành cho người sành ăn.

Isagi dành thời gian xem xét kỹ lưỡng từng món đồ trang trí. Một số màu xanh hơn, một số tối hơn. Những cái vẫn còn nhỏ giọt màu đỏ đang dẫn ánh nhìn của cậu trên một con đường vụn bánh mì về phía chiếc giường ở phía xa của căn phòng. Isagi từ chối nghĩ xa hơn, chỉ đơn giản để cho con đường dẫn lối cho mình, giống như một con chim nhỏ đói khát.

Đầu tiên là những chiếc chân kim loại, sau đó là những tấm vải nguyên sơ, rồi đến một cánh tay, rồi đến một chiếc áo choàng màu xanh nhạt, rồi đến một cái cổ. Ánh mắt của Isagi dừng lại. Đây là tất cả những gì cậu có thể đi. Có một cái ống nhỏ trong suốt đi từ tường đến sau đó nằm ngoài cổ, vẽ một hình parabol hoàn hảo trong không khí.

Một ống oxy, Isagi đã cầu chứng. Phải rồi, đây là bệnh viện, đây là bệnh nhân. Đây là thực tế. Và với điều đó, Isagi cuối cùng cũng nhìn lên.

Kaiser đang nhìn lại cậu, mắt mở to, ngồi thẳng trên giường. Isagi tự hỏi hắn đã im lặng bao lâu rồi, chờ đợi Isagi ngừng làm một kẻ ngốc nữa.

"Hoàng đế."

"Tại sao cậu ở đây?" Giọng của Kaiser không ổn định, nghe có vẻ tuyệt vọng. Isagi đột nhiên không nhìn hắn nữa. "Tại sao cậu luôn xuất hiện với thời điểm tồi tệ nhất?"

Đôi mắt Isagi lướt qua hình xăm của hắn, không chịu nhìn lên. "Giống như tôi quan tâm đến thời gian của anh vậy."

Khi đó, Kaiser mỉm cười, rồi toe toét. Isagi lại cảm thấy như mình đang bị chế nhạo. "Vậy nên? Cậu thực sự là một người ích kỷ."

Isagi cười gượng gạo. Kaiser cũng cáu kỉnh. Isagi nhận thấy việc Kaiser giận dữ vô cùng đáng lo ngại.

"Vậy thì, thưa ông ích kỷ, có quá đáng không khi yêu cầu ông rời đi bây giờ?" Kaiser nhếch mép cười với Isagi, như thể hắn không phải đang ngồi trên giường bệnh. Nhưng cậu đã có, Isagi đã có hai tuần để đưa điều đó vào hộp sọ dày đặc của cậu.

"Vâng, nó sẽ xảy ra." Isagi tiến lên một bước. Kaiser gắt lên, khó chịu. Isagi không nhúc nhích. "Ho đi, vị vua ngu xuẩn, đừng lãng phí thời gian của tôi."

"Vẫn thô bạo như tôi từng thấy." Kaiser rít lên trước khi đưa tay lên môi và cơn ho bắt đầu. Lần này, Isagi thề sẽ làm đến cùng.

Kaiser chỉ vào một cái xô dưới gầm giường, Isagi nhặt nó lên và đưa lại gần hắn. Kaiser nắm chặt nó như thể nó là cứu cánh của mình, những cơn ho và ho của hắn ngày càng trở nên tồi tệ hơn. Isagi đã từng nghe thấy nó trước đó, âm thanh của một người đàn ông bị nghẹn. Nhưng đứng ở nơi đó, tận mắt chứng kiến, so với cậu tưởng tượng còn kinh khủng hơn nhiều.

Isagi bắt đầu vỗ lưng Kaiser, mắt hầu như không nhìn thấy cái xô. Những cơn ho của Kaiser ướt át, Isagi có thể nghe thấy tiếng ợ, tiếng rít và tiếng khục khặc ngay bên cạnh cậu.

Di chuyển hoàn toàn theo phản xạ, Isagi vòng tay quanh Kaiser và siết chặt bụng hắn trong một chuyển động nhanh chóng. Kaiser nắm chặt cái xô và cúi người về phía trước, những âm thanh nôn mửa ghê tởm vang khắp phòng.

Điều đó kết thúc rồi. Isagi bước đi, Kaiser đang thở hổn hển, cánh tay khẽ run. Hắn lau miệng bằng cẳng tay, để lại những vệt máu tươi chảy xuống kẽ tay. Isagi chộp lấy một chiếc khăn gần đó và bắt đầu giúp dọn dẹp. Di chuyển hoàn toàn theo bản năng, đầu tiên là bàn tay, sau đó là cánh tay, sau đó là cổ, rồi đến miệng.

Kaiser đứng yên hoàn toàn khi Isagi lau sạch cho hắn và lấy đi cái xô và khăn tắm. Nắm tay trái của hắn siết chặt. Isagi thậm chí không hỏi, chỉ đơn giản là cạy nó ra. Cả hai nhìn chằm chằm vào giữa lòng bàn tay của Kaiser, nơi có một chồi non đẫm máu, khiêm tốn.

Isagi cảm thấy hơi thở của mình ngừng lại. Kaiser đọc vị cậu rất nhanh.

"Đó là bệnh nôn ra hoa đấy chú hề. Nó không dừng lại ở những cánh hoa." Kaiser nghe có vẻ thích thú, tự mãn khi đi trước Isagi một bước. Isagi cảm thấy như mình vừa mới giải được câu đố dễ nhất thế giới với nhiều nỗ lực hơn mức đáng lẽ phải thừa nhận.

"Những bông hoa... đang lớn lên trong anh."

Kaiser huýt sáo, kinh ngạc, "Thật là một bước đột phá mà cậu đã có, bé Yoichi."

"Không, anh không hiểu," Isagi đặt cả hai lòng bàn tay lên vai Kaiser, "Không, tôi đang đùa với ai chứ, anh hiểu rõ hơn ai hết mà."

Kaiser nhướng một bên mày. "Cậu lấy nó ở đâu vậy?"

"Hoa của anh, chúng là hoa hồng." Lần đầu tiên Isagi nhìn vào mắt Kaiser kể từ hai tuần trước.

"Ừ, nó khá rõ ràng phải không?"

"Còn gai thì sao?"

--------------------------------------

Isagi đã không đến thăm kể từ ngày hôm đó. Cấp chỉ một vài ngày đã trôi qua. Điều đó không ngăn cậu cảm thấy tội lỗi, như thể cậu mắc nợ Kaiser bất cứ điều gì. Thật là ngu ngốc, thực sự là vậy, nhưng Isagi đang ở đó, đứng trước phòng bệnh của Kaiser. Lần này, Isagi đã lịch sự gõ cửa.

"Xin phép trước khi xông vào? Thật không giống cậu chút nào Yoichi. Cậu có cảm thấy không khỏe không?"

Và thế là mọi cảm giác tội lỗi mà Isagi cảm thấy đều tan biến trong không khí. "Làm thế nào để anh có thể trở nên phiền phức chết tiệt như thế này?"

"Họ nói rằng một số người có năng khiếu bẩm sinh." Kaiser nhún vai.

Isagi thở dài thất vọng, tại sao cậu lại ở đó nữa? Đó là một câu hỏi khá nhiều tầng lớp, nhưng trước khi Isagi có thể bắt đầu mở nó ra, cậu cảm thấy một cú huých nhẹ vào người mình. Nhìn xuống, cậu thấy lòng bàn tay khép lại của Kaiser chạm vào hông cậu. Tò mò, Isagi cạy nó ra.

Đó là một bông hoa hé nở, khô trên bề mặt, ẩm ướt bên trong. Được lau khô rõ ràng hết mức có thể bởi Kaiser. Isagi nhìn nó như thể đó là thứ kinh khủng nhất cậu từng thấy. Kaiser mỉm cười với cậu.

"Cái quái gì vậy?" Isagi thậm chí còn không chạm vào nụ hoa. Chỉ có sức mạnh ý chí tuyệt đối mới ngăn cậu lùi bước.

"Tại sao? Cậu không thích món quà nhỏ của tôi sao?" Kaiser thở ra một tiếng cười khúc khích. Isagi không hiểu sao hắn có thể cười như thế.

"Có chuyện gì với anh vậy? Tại sao anh lại đưa cho tôi cái đó?" Isagi hiểu ý nghĩa của một nụ mở. Hoa đang lớn, thời gian không còn nhiều .

"Tôi chỉ muốn chia sẻ khoảnh khắc này với cậu." Kaiser vung tay trước khi ném nụ hoa xuống sàn. "Không ai khác biết nhiều như cậu."

Isagi không biết phải nói gì. Tất cả những gì cậu có thể làm là đưa tay xuống và nhặt bông hoa đáng nguyền rủa đó, lặng lẽ nhìn nó.

"Nó có màu xanh giống như hình xăm của anh." Isagi nói, không chút cảm hứng. Kaiser cười và cúi xuống với lấy thứ gì đó dưới gầm giường. Isagi quan sát hắn mang ra một cuộn giấy và từ từ mở nó ra.

Bên trong bó hoa có hàng chục bông hoa sạch, tất cả đều ở các mức độ phát triển khác nhau. Một trong những trung tâm nổi bật, nó đã được mở hoàn toàn.

"Ho ra những cái này là một thằng khốn khiếp." Kaiser giữ chúng về phía Isagi. Isagi vẫn đứng yên.

"Sao thế Yoichi? Cậu không biết hoa hồng xanh nghĩa là gì à?"

Isagi lao về phía trước và nắm lấy vai Kaiser và lắc mạnh. "Ai thèm quan tâm đến chuyện đó chứ! Anh đang bị bệnh chết tiệt trong đầu! Muốn chết hả thằng khốn? "

Kaiser mở to mắt nhìn Isagi.

"Anh không được chết, phải sống sót để tôi ăn tươi nuốt sống anh!" Isagi hét lên, siết chặt tay. Kaiser đẩy cậu ra.

"Đúng là một kẻ ích kỷ."

--------------------------------------

Lần thứ ba Isagi thấy mình ở bệnh viện. Kaiser buộc dây truyền tĩnh mạch bên cạnh ống ôxy. Thực quản của hắn cũng không hoạt động tốt. Isagi từ chối nhìn vào ánh mắt của Kaiser, Kaiser có vẻ hài lòng với điều đó.

"Tại sao anh không phẫu thuật?" Isagi hỏi, đã tìm ra giải pháp vài ngày trước.

Kaiser thở dài, như thể sắp giải thích những phép toán đơn giản cho một đứa trẻ. "Cuộc phẫu thuật sẽ làm tổn thương phổi của tôi vĩnh viễn, ngay cả khi tôi thực hiện được nó, sự nghiệp bóng đá của tôi sẽ kết thúc."

Isagi chậm rãi gật đầu, không hiểu lắm. "Vậy anh thà chết sao?"

"Chà, lý tưởng nhất là tôi sẽ được đáp lại tình cảm của mình và sẽ không có hậu quả gì." Kaiser nhún vai, nghịch nghịch một bông hoa đã lớn trên tay.

"Anh đã thử tỏ tình chưa?" Isagi quan sát Kaiser rút từng cánh hoa ra.

"Hah, không đời nào, nếu tôi bị từ chối, trò chơi sẽ kết thúc với tôi ngay lập tức."

"Vậy anh muốn sống."

Kaiser thở ra một tràng cười. "Có liên quan gì đến cậu? Chúng ta không tồn tại với nhau ngoài bóng đá. Dù bằng cách nào tôi cũng chết với cậu."

Isagi cuối cùng cũng quay lại nhìn Kaiser. Trông hắn lúc này thật mong manh. Isagi muốn đấm hắn, Isagi tự hỏi liệu xương của hắn có bị gãy nếu cậu làm vậy không.

Đó là sự thật, Kaiser chỉ là gã hề trong câu chuyện của Isagi, vị vua khỏa thân đã cướp đi mọi thứ của cậu. Không có gì khác ngoài việc nuốt chửng hắn mà Isagi nên quan tâm. Vì vậy, trong một thời gian, Isagi sẽ không hiểu những lời tiếp theo của hắn.

"Đừng có ngu ngốc nữa và đi phẫu thuật đi đồ ngu."

Kaiser ậm ừ và nhìn ra ngoài cửa sổ, Isagi quyết định rời đi trước khi thực sự đấm hắn.

--------------------------------------

Còn ba ngày nữa là đến trận đấu tiếp theo. Isagi tập luyện trên sân hàng ngày, mài giũa tầm nhìn siêu việt của mình. Cậu có thể nhìn và dự đoán chuyển động của mọi cầu thủ trên sân và chọn vị trí hoàn hảo cho phù hợp. Nhưng trong khóe mắt của cậu, Isagi có thể nhìn thấy hắn, Kaiser. Dù Isagi nên ở đâu thì Kaiser cũng đã ở đó rồi. Giống như một con quái vật bóng đá hoàn hảo.

Cậu tự hỏi liệu đây có phải là điều mà Bachira đã từng nói với cậu, một con quái vật có thể chơi thứ bóng đá lý tưởng của cậu. Trong mọi vở kịch Isagi thực hiện, Kaiser đều ở đó, trong mọi chiến thuật mà Isagi vạch ra, Kaiser đều ở đó. Đôi khi Isagi quên loại Kaiser khỏi vị trí của mình và phải lao vào thế chỗ của hắn. Nó thật điên rồ. Có lẽ Isagi cuối cùng đã phát điên.

Và có lẽ đó là một câu hỏi nghiêm trọng hơn mà cậu nghĩ. Bởi vì chỉ trong ngày hôm đó, Isagi sẽ biến Kaiser thành trung tâm trong kế hoạch của mình, và chết lặng khi Kunigami thực hiện cú đánh chiến thắng thay thế. Isagi thấy Kunigami được chúc mừng, các đồng đội vây lấy anh ta và vỗ nhẹ vào lưng gã.

Isagi ở đó, nơi Kunigami ở đó, cậu vừa ghi một bàn thắng ấn định chiến thắng cách đây vài tuần. Và nơi Isagi đứng, bị bao phủ bởi bóng tối, là Kaiser. Thở không đều, những đốm đen nhảy múa trong tầm nhìn của cậu.

Isagi lùi lại khỏi đội, tránh xa Kunigami và tránh xa ảo giác của cậu. Mọi thứ hoạt động theo phản xạ, cậu chạy xuống hành lang, chạy lên cầu thang và chạy một mạch đến khu bệnh viện. Cậu không dám dừng lại, cứ xông cửa xông vào.

--------------------------------------

Kaiser cảm thấy ghê tởm. Hắn đang nôn mửa giữa chừng với những cánh hoa đẫm máu bao quanh hắn. Những giọt nước màu đỏ thẫm làm bẩn khăn trải giường của hắn. Một dòng sông đỏ tía chảy xuống tay hắn. Hắn không thể thở được, khí quản của hắn bị thủng đến mức không thể sửa chữa được, thực quản của hắn bị bỏng do axit. Hắn ngửi thấy mùi máu, mồ hôi, nôn mửa và chết chóc.

Từ xa, hắn có thể nghe thấy tiếng Isagi hét vào mặt hắn. Cậu đến khi nào? Tại sao cậu luôn xuất hiện với thời điểm tồi tệ nhất? Kaiser cố gắng quay về phía Isagi, nhưng trước khi hắn có thể, tay hắn đã đưa lên miệng trong một nỗ lực vô ích để ngăn dòng thác hoa ghê tởm và bữa sáng rơi ra ngoài.

Kaiser hít một hơi khó nhọc, miệng hắn có vị kinh khủng. Hắn nhìn xuống tay mình và cảm thấy muốn nôn một lần nữa. Kinh tởm chết tiệt, hắn hy vọng mình có thể chết được rồi. Isagi đang đứng bên cạnh hắn, có lẽ cũng cảm thấy buồn nôn. Điều đó đã được mong đợi, ai sẽ không theo đuổi một màn trình diễn như vậy?

Tuy nhiên, điều mà Kaiser không mong đợi là Isagi nắm lấy đôi bàn tay ướt đẫm chất nôn của hắn và kéo hắn lại gần hơn, giữ chặt lòng bàn tay của hắn.

Kaiser chắc chắn rằng Isagi cuối cùng đã đánh mất nó. Cậu có khuôn mặt ích kỷ đến mức loạn trí, như thể Kaiser vừa phá vỡ kế hoạch của mình một lần nữa. Cậu nắm chặt tay hơn nữa, chắc chắn sẽ để lại vết bầm tím.

"Tôi không biết ai là thằng khốn kiếp đã khiến anh như thế này," Isagi gầm gừ, trầm và đầy sát khí. Kaiser không thể rời mắt.

"Nhưng tôi sẽ đuổi theo anh cho đến cùng. Cho đến khi anh là người đuổi theo tôi, và cuối cùng thì chết tiệt."

Kaiser, kẻ suy thoái khổ dâm đó, chắc chắn hiểu những gì Isagi không thể phun ra như một con người bình thường. Isagi chắc chắn về lời tuyên bố của cậu, cậu có thể nhìn thấy Kaiser trong mọi bước đi của cậu, mọi lối chơi cậu thực hiện.

Cậu chắc chắn rằng mọi trận đấu mà cậu chơi sau cái chết của Kaiser sẽ là để vinh danh cậu, và Kaiser sẽ ở đó để ám ảnh cậu trên sân mãi mãi. Người duy nhất mà cậu không bao giờ được phép ăn tươi nuốt sống, và nếu dù sao thì tên hề đó cũng chết, Isagi cũng nên đảm bảo rằng ít nhất hắn cũng biết.

Kaiser nhìn chằm chằm vào mắt Isagi, sau đó, hắn liếc nhìn xuống bàn tay kinh tởm của họ. Hắn khẽ mỉm cười, như thể đang có một trò đùa thầm kín mà chỉ mình hắn biết.

"Mày điên rồi."

Dừng lại một chút, Kaiser quay lại nhìn Isagi.

"Và mày là một thằng ngu chết tiệt."

--------------------------------------

Isagi đứng trước cửa sân vận động. Chỉ còn năm phút nữa là đến trận đấu tiếp theo. Các đồng đội của cậu vẫn ở trong phòng thay đồ và làm những gì có trời mới biết. Nhưng Isagi không thể tập trung. Và cậu không thể có được điều đó nếu cậu muốn giành chiến thắng.

Lấy một quả bóng đá từ mặt đất. Isagi biến trung tâm của cánh cửa thành mục tiêu của mình. Hết lần này đến lần khác, cậu tung hết cú sút này đến cú sút khác, luôn suýt chút nữa là trượt mục tiêu. Cậu thực sự đã ra khỏi trò chơi của mình ngày hôm nay. Đặt quả bóng xuống một lần nữa, Isagi chuẩn bị sút.

Chỉ còn một phút nữa. Isagi chạy đến chỗ quả bóng và thực hiện cú sút của mình. Quả bóng bay một cách hoàn hảo, lần này chắc chắn nó sẽ tiếp đất thật. Chưa.

"Chà, xin lỗi, xin lỗi. Cậu đưa tôi trở lại từ bờ vực của cái chết và đây là cú sút tốt nhất của cậu?" Một kẻ xâm nhập khó chịu nào đó đã chen vào giữa quả bóng và khung thành của nó. "Tôi đã nói với cậu rồi, cậu phải là một trở ngại thích hợp trong cuộc sống của tôi."

Isagi không có câu trả lời hóm hỉnh, không có lời lẽ cay độc. Cậu chưa bao giờ vui mừng khi mục tiêu của mình bị càn phá.

--------------------------------------

K: Vậy chúng ta sẽ nói về khoảnh khắc nắm tay hay...?
Y: Không, không, đừng khiến tôi nhớ về khoảng khác chết tiệt ấy, tôi sẽ không bao giờ cảm thấy sạch sẽ nữa đâu.