473 lượt thích

kookiekake: @jiminiemouse nhìn tụi mình moe quá nhỉ?

Xem tất cả 318 bình luận

jiminiemouse: Tất nhiên là vậy rồi, kookie :*

saltysuga: Như hai má gay @jimineniemouse @kookiekake

-

-

WhalienTaelien

Người con trai mà cậu chụp ảnh cùng rốt cuộc là ai? Và sao nhìn hai người thân mật quá vậy?

kookiekake

Ảnh nào cơ? Chuyện gì?

WhalienTaelien

Thì người trong bức ảnh cậu đăng cách đây 1 tiếng trước đó. Rốt cuộc thì đó là ai và tại sao hai người lại gần gũi đến thế?

kookiekake

Hả? Đó là Jimin, bạn thân đồng thời là bạn cùng phòng của tôi.

WhalienTaelien

Nhưng mà cớ gì mà hai người lại sát rạt như thế cơ chứ?

kookiekake

Tôi không hiểu cho lắm.

Đơn giản vì cậu ấy là bạn thân của tôi thôi, chẳng nhẽ tôi lại không được tỏ ra thân mật với cậu ấy à?

WhalienTaelien

Ý tôi là trong bức ảnh ấy. Hai người hết sức thân mật.

kookiekake

Để tôi nhắc lại, cậu ấy là bạn thân mà.

Sao anh lại hành xử như thế này vậy Tae?

WhalienTaelien

Bạn thân không phải thân mật mức đó đâu Jungkook. Tôi và bạn thân của mình Hoseok còn chẳng hề như thế.

kookiekake

Vậy thì sao? Có vấn đề gì về việc tôi gần gũi với bạn tôi à?

WhalienTaelien

Thật ra thì chẳng sao cả, chỉ là trông có hơi.. gay dưới ánh nhìn của người khác.

kookiekake

À vậy ra là gay cũng là tội sao?

WhalienTaelien

Không! Ý tôi không phải vậy. Hai người là thẳng mà,nhưng nhìn như thế cứ sao sao.

kookiekake

Ai bảo anh chúng tôi thẳng?

WhalienTaelien

Khốn kiếp, thế rốt cuộc cậu thẳng hay không Jungkook?

kookiekake

Tại sao tôi phải nói cho anh nhỉ? Anh thậm chí còn ghê tởm việc tôi và bạn mình tỏ ra thân mật với nhau kia mà.

kookiekake

Chắc anh cũng chỉ là dạng người kỳ thị đồng tính thôi đúng không? Anh rốt cuộc chỉ là loại người kỳ thị dân gay 

và luôn mang cái tư tưởng chỉ những mối quan hệ nam nữ mới là đúng thôi chứ gì?

kookiekake

Biết gì không, tôi đếch thèm quan tâm đến

anh và cả cái lối suy nghĩ kỳ thị của anh.

WhalienTaelien

Jungkook, tôi không kỳ thị đồng tính. Nếu như tôi đúng như những gì

cậu nói thì hẳn là tôi đã rất căm ghét bản thân mình rồi, cậu hiểu chứ?

kookiekake

Khoan đã, cái gì?

WhalienTaelien

Tôi không thích phụ nữ, Jungkookie.

kookiekake

Vậy anh là gay sao?

WhalienTaelien

Ừ

kookiekake

Ôi trời, thật sự xin lỗi vì những gì tôi đã nói,

đáng lẽ ra tôi nên để anh có cơ hội giải thích mới phải.

WhalienTaelien

Không sao đâu. Hơn nữa, tôi không có ý gì đâu.

Chỉ là tôi nghĩ hai người đang hẹn hò thôi.

kookiekake

Tôi chưa bao giờ đề cập đến việc tôi và Jimin

có hẹn hò hay không và cả việc giới tính

thật sự của tôi là gì.

WhalienTaelien

Thế sao? Vậy ý cậu là gì?

kookiekake

Tôi chỉ là, thì.. Anh biết đấy, sao anh lại tò mò chuyện của tôi?

kookiekake

Khoan đã

kookiekake

Anh ghen với Jimin à?

kookiekake

Anh cũng thật đúng là ăn giấm chua mà

WhalienTaelien

Tôi không có, hà tất gì tôi phải ăn giấm chua chứ?

kookiekake

Vì anh biết rằng anh thích tôi~hehe

WhalienTaelien

Đúng vậy, tôi thích em

WhalienTaelien

Đúng vậy, tôi|

WhalienTaelien

Đún|

WhalienTaelien

Đừng có mà mơ, Jungkookie.

(*chú thích từ người dịch: ban đầu Taehyung gõ "Đúng vậy tôi thích em" nhưng sau đó lại xóa đi và gửi "Đừng có mà mơ", ký tự " |" là tượng trưng cho dấu nháy ở phần soạn tin nhắn)

©thighseok

Translated by RealM