¡A/N: Un agradecimiento muy especial a MistahWompah y CrimsonAccent por este capítulo! ¿Y como, otras personas también que puedo o no haber olvidado? Estoy preocupado ahora. Oh no.

Por favor, disfruta. Espero que todos hayan tenido una muy Feliz Navidad y un Feliz Año Nuevo.

Uzumaki

Capítulo 23

"Mañana, Naruto."

"Yo, Kakashi-sensei. Algo arriba?"

"Bueno, la última vez que me registré"

"Ni siquiera digas el cielo. Hombre, eres tan impune."

"Tú y Satsuki son demasiado similares a veces, ya sabes."

"Hey. No digas eso."

Jiraiya llamó. Un sonajero, un chirrido, y luego lo extraño tatata los pasos de zuecos de madera resonaron.

"Naruto?"

Naruto saltó. La silla retrocedió con un chirrido, inclinándose sobre sus patas traseras y golpeando el piso con un golpe. Naruto miró por el pasillo, con los dedos torcidos y presionados hacia la mesa.

"Ero-senino! Lo siento, no me di cuenta"

'-que dejé la puerta abierta'

"que golpeaste!"

Jiraiya se quejó y intervino. Su marco empequeñecía las estrechas esquinas del apartamento de Naruto, y su vibrante ropa silenciaba el color de sus paredes.

"Está bien", dijo. "Podría hablar? O un poco más que eso."

El sabio ya se estaba preparando para hacer precisamente eso, bajando el pesado pergamino de su espalda y sacando sus utensilios; Naruto sostenía su lengua.

"Seguro." Se frotó la parte posterior de la cabeza. "Pareces un poco serio, Ero-sennin."

"No me llames así", Jiraiya apoyó su gran pergamino contra la pared y colocó una olla de tinta sobre la mesa, junto con un cepillo. Comenzó a desenroscar la tapa.

Naruto frunció el ceño y se apoyó en el borde de su mesa, con los ojos clavados en Jiraiya. Miró a sus paredes, con carteles polvorientos y estantes. Las hojas de sus plantas se barajaban en la brisa.

Jiraiya levantó la olla a la luz y la llenó. "Recuerdas el viaje que íbamos a hacer? Para encontrar Tsunade-hime?"

"Sí," dijo Naruto. "Hasta que la trajeron de vuelta con un soborno, o algo así."

Jiraiya asintió. "Seguí, pero volviste a casa."

"Está bien..."

Naruto presionó por la clave del argumento, pero Jiraiya estrechó los ojos. Dobló los brazos, golpeando los dedos en su bíceps derecho, y suspiró.

"Recuerdas lo que pasó en los exámenes de Chuunin?"

Naruto abrió la boca.

"El tercer examen", dijo Jiraiya nuevamente, con la voz baja.

Naruto se encogió. Tomó algo de la mesa y lo hojeó con los dedos. Jiraiya notó el brillo de su risa y el brillo de su sonrisa; proporcionó un fuerte contraste con su mirada abatida.

"Necesito ver ese sello."

El intestino de Naruto se hormigueó. Era una dulce y dolorosa caricia de aguja de alfiler desde el centro de su sello hasta la parte más pequeña de su espalda. Se estremeció. Naruto se quitó la camisa y Jiraiya se arrodilló para mirar el sello.

Enloqueciendo, Naruto miró por encima de su hombro derecho a la ventana. "Todavía no estoy seguro de lo que tiene que ver con esa señora que estabas buscando, ya sabes."

Jiraiya no se apartó del sello. Lo miró como si huyera si mirara hacia otro lado.

"No te voy a mentir, Naruto", dijo. "Después de ese espectáculo en el examen, los aldeanos se preocuparon."

Torció la tapa de la botella, evitando la mirada de Naruto, y sumergió un pequeño cepillo en la tinta. Se lo tocó a la piel de Naruto: hacía frío, pero se secaba rápido.

"Cuando íbamos en ese viaje", dijo Jiraiya, "Mantenerte a mi lado era lo que mantenía la paz. La gente se asusta fácilmente. Especialmente..."

Jiraiya tosió y terminó un personaje con una fuerza plana que roció las cerdas. "Especialmente por los muertos vivientes."

La piel de gallina viajó desde los nudillos de Naruto hasta los codos y los hombros.

"Así que bajo mi vigilancia, la gente se sentía segura, especialmente cuando ibas a estar fuera del pueblo. Estoy seguro de que se habría calmado, pero aun así."

"Vigilancia?" Naruto dijo, su lengua incapaz de mantenerse al día con lo que quería decir. "I... No soy-"

"No eres un peligro, Naruto", dijo. "Pero Orochimaru es."

El silencio, la realidad pesó sobre Naruto por un momento. La concentración de Jiraiya en el sello los sofocó a ambos en silencio: el naranja del sol poniente, el amarillo de la luz de su cocina parpadeante, y el blanco brillante del cabello de Jiraiya contra los colores opacos de la casa de Naruto lo llamó.

Pero su mente no podía ser influenciada por eso. Naruto sintonizó miradas y susurros como segunda naturaleza ahora. Cuando se pararon a la izquierda, gire a la derecha; si estaban parados a la derecha, gire a la izquierda. Si ambos eran, mira al suelo, y si incluso sus sombras se burlaban de ti, mira al cielo.

Jiraiya sacó su pincel del sello. Sus marcas en el Sello Maldito eran como un pequeño lenguaje enojado propio, murmurando alrededor del sello. Naruto entrecerró los ojos para leerlos boca abajo; en su centro había tres personajes. Uno que no conocía en absoluto.

"'Gran contraataque'."

El tono retumbante de Jiraiya lo sorprendió, y levantó la vista; el hombre estaba empacando. Naruto bajó la camisa y se frotó el brazo izquierdo con el derecho. Sonrió a medias.

"Qué hiciste exactamente, Ero-sennin?"

Jiraiya recogió su pergamino, de espaldas a Naruto. "No actives ese sello, y no tendrás que averiguarlo."

Naruto resistió la necesidad de rascarse el cuello y asintió.

El sol de la tarde ardió a través de las ventanas de Naruto. La vida burbujeante de la ciudad era un poco distante ahora. Todo lo que escuchó fue el tintineo de ollas de tinta y la pesadez de Jiraiya en sus tablas del piso.

Se volvió hacia Naruto.

"Y si lo haces..." Jiraiya sacudió la cabeza. "Por accidente, o a propósito, sea lo que sea, solo... solo ven a mí de inmediato. Pero si no tienes que hacerlo, no lo uses. Pone a todos en riesgo, pero sobre todo a ti mismo, Naruto. Más que eso - tu estado mental."

Puso una mano sobre la cabeza de Naruto, un gesto inesperado, y volteó su cabello con una risita profunda y rica. "Solo digo porque no quiero que te vuelvas loco conmigo, chico."

"No lo usaré, Ero-sennin", dijo Naruto, sonriendo y riendo. "No tienes que decirme dos veces, ya sabes."

Jiraiya se rió entre dientes, pero lo miró de una manera larga, antes de que sacara la tinta de su cepillo, la guardara y torciera el mango de la puerta.

"No lo sé, Naruto", dijo. "Simplemente no sabes lo que piensan otras personas."

Se fue, saludando.

Naruto cerró la puerta después de que lo oyó bajar las escaleras.

"Kakashi-sensei?"

Kakashi levantó una taza ligeramente agrietada en sus labios enmascarados, y miró con curiosidad sobre su borde. El vapor caliente nebulizó su protector de frente. Naruto retorció las manos en su regazo, suspirando.

"Sakura-chan... ¿está bien?"

Su maestro no respondió de inmediato, bajando la taza a la mesa. Estudió el té un momento.

"Bueno", dijo. "Imagino que solo está trabajando duro. Sakura tiene una cierta extraña determinación sobre ella, cuando su mente está puesta."

Naruto golpeó sus dedos en el costado de su armario. "Determinación."

"Sí. Determinación a continuar", dijo Kakashi. "Una determinación impulsada por la esperanza. Sakura es el más esperanzador de todos nosotros."

Una mosca pasó junto a la oreja de Naruto, tan rápido que pensó que era un fantasma pasajero. Se estremeció.

"Sakura-chan?" Abrió la puerta tentativamente, mirando a su alrededor con un nudo en la frente.

A pesar de la mirada descuidada de Sakura, su sonrisa lo sorprendió de todos modos. Si Naruto hubiera hablado, habría tartamudeado.

"Hola, Naruto", dijo. "Acababa de llegar... Un plan que tengo. El estudio que he estado haciendo. ¿Te importa si entro por un minuto?"

Naruto asintió tontamente, haciéndose a un lado. Ella entró en su cocina, y sus ojos parecían parpadear entre sus diversas plantas. Ella se sentó.

"Pero no lo sé", dijo, rascándose el costado de la cara, "No soy exactamente la persona a la que acudir para estudiar. Si sabes a lo que me refiero."

"Esta vez lo eres!" Sakura dijo. En respuesta a la mirada confusa de Naruto, se metió en su bolso y hurgó, antes de sacar un gran pergamino, una olla de tinta sellada y un cepillo. Su entusiasmo fue deslumbrante.

Naruto se rió torpemente. Los utensilios trajeron una mala sensación a la superficie. "Yo tampoco sé nada sobre el sellado, Sakura-chan.. Me sorprende que lo hagas, pero...siempre fuiste bastante inteligente."

Sakura desentrañó el papel, dejándolo rodar fuera de la mesa, y señaló los sellos con un clavo sin cortar.

"Tengo una especie de plan", dijo. "Sin embargo, es algo provisional y, bueno, antes de continuar con eso, también debo asegurarme de que estés cooperando."

Naruto asintió. Ella hizo un gesto a un personaje grande.

"He creado dos sellos aquí", dijo. "Ellos coinciden. Entonces, si el contenido de ellos coincide, resonarán, para que lo sepamos. No es un sello duro de hacer."

"Eres tan inteligente, Sakura-chan", se maravilló Naruto. Los trazos eran precisos, pero no sueltos como un maestro de sellos. Le recordaba claramente a ella. "Entonces, ¿para qué son?"

Sakura asintió. "Por eso te necesitaré, Naruto. Necesito obtener una muy buena muestra del chakra de Orochimaru de ti."

Naruto se congeló.

"Orochimaru's?"

"Sí", dijo, y su expresión cambió. "Yo.. Sé que podría... que tal vez no quieras hacer eso. Así que está bien si no lo haces.

"Pero si obtenemos una buena muestra del chakra de Orochimaru de ti", dijo, su voz se eleva un poco de emoción, "Podré sacar el chakra de Orochimaru de Ino con el otro sello, y luego Ino estará bien, y luego Satsuki-san-"

"Por supuesto que lo haré."

Sakura miró fijamente, y luego se inclinó hacia adelante.

"Realmente?" ella respiró. "Lo harás?"

Naruto apretó los puños, sus uñas cavando. Recordó la voz de Orochimaru, recordó todo, recordó ese poder

"Sí," susurró. Levantó la cabeza, disparándole una amplia sonrisa. "Sí, Sakura-chan! No puedo dejar que Satsuki se quede así por mucho tiempo. Terminará aún más por debajo de mí de lo que ya está, y eso es vergonzoso, ¿verdad?"

El labio inferior de Sakura tembló, y agarrando la mano de Naruto con la de ella, la apretó, inclinando la cabeza. Ella lo levantó de nuevo y sonrió.

"Bien," dijo, su voz temblando. "Definitivamente arreglaremos esto."

"Kakashi-sensei...?"

"Hm?"

"Mentir a la gente es...¿está bien mentirle a la gente si lo estás haciendo por una buena razón?"

"Creo que", dijo Kakashi, haciendo una pausa, "La única persona a la que es importante atenerse es a ti mismo. Suena cliché, pero si le das la espalda a la moral de alguien, podrían reprenderte cuando estén cerca, pero siempre puedes alejarte. No puedes darte la espalda a ti mismo."

"Dices eso, pero..."

Naruto se fue, y Kakashi se rió entre dientes.

"No, tienes razón", dijo Kakashi. "Después de todo, a veces, las personas se preocupan tanto por la aceptación de los demás, se marchitan y mueren sin ella."

Se acostó en un gran pergamino con cuidado, el núcleo de su chakra alineado con un gran sello presionado sobre su espalda. Sakura se arrodilló a su lado.

"Entonces", dijo, "Cómo...¿Cómo sacas ese chakra? Intenta hacerlo ahora..."

'Sakura-chan se ve aún más bonita desde este ángulo,' pensó. "Ni siquiera estoy seguro, pero lo intentaré."

Sakura le sonrió alentadoramente, y cerró los ojos. Llevar el chakra a su núcleo no fue suficiente para provocar la intención de Orochimaru, y carecía de cualquier tipo de peligro inmediato. Naruto se mordió el labio.

Cerró los ojos y dejó que las cosas retorcidas se abrieran camino a la vanguardia de sus pensamientos. Celos, miseria, odio, se agitaron amargamente. Una rosa tempestad.

Naruto luchó para reunir una tormenta, y luchó aún más para mantenerla a raya; se abstuvo de purgar sus fantasmas por sus cuellos delicados y rompibles. Pero para Satsuki lo templó. Para ella se encontró herido, heridas húmedas que lloraban como un niño rubio, y para su consternación, mientras se retorcía en la maleza, el polvo y el cabello que era Orochimaru se pegaron al rosa empapado.

La perversión y un rojo intenso cobraron impulso en la cabeza de Naruto, hasta que en un solo momento apareció. El espectro de una sonrisa que dejó atrás le provocó escalofríos, pero la miró fijamente en su pútrido ojo. Orochimaru le devolvió la sonrisa.

Después de un largo momento, sintiéndose ahogado y como si se estuviera ahogando en estos sentimientos horrendos e imperdonables, el chakra desapareció con un zumbido agudo. Naruto se dio cuenta de que había tenido sus manos sobre su rostro; sus uñas habían dejado pequeños cortes debajo de la línea del cabello. Abrió los ojos.

Sakura lo miró, con los ojos brillantes de lágrimas, y respiró hondo para sacar su mejor sonrisa. "Se acabó."

"Sakura-chan, no te preocupes", dijo, clamando por ella. "Estoy haciendo esto por Satsuki, ya sabes, y ella necesita mi ayuda, así que no me importa esto. Está bien, ella mejorará, así que está bien. Y también Ino. Esto no es nada comparado con eso, así que es-"

Sakura olfateó, sacudiendo la cabeza. "Lo sé. Está bien... Me llevaré a casa esa muestra de chakra y veré qué puedo hacer, así que, gracias Naruto. Lo hiciste genial."

Naruto sonrió, su preocupación se derritió bajo su tono. "Gracias, Sakura-chan. Pero pensé un poco cuando me acosté con usted en un campo verde un verano, sería como, para una cita o algo así."

"Cállate, tonto." Sakura enrolló el pergamino. Ella lo levantó con cierta dificultad. "Además, ya ni siquiera es verano."

Naruto no había notado la transición en absoluto, pero cuando se separó de Sakura y se dirigió a casa, espió su arbusto de agracejo en la ventana. El otoño, la temporada de la muerte, se avecinaba.

"Has visto a Sakura, entonces?"

"Uh... sí."

"Escuché sobre esa apuesta bastante extravagante que hizo con Tsunade-sama." Kakashi había mordido su dango en algún punto imperceptible. "Espero que no te pongas en peligro por su bien."

"Solo estoy haciendo qué, ambos estamos haciendo lo que tenemos que hacer."

"Todos podemos hacer mal para nuestros propios fines, Naruto. Incluso si puedes convencerte de que es lo correcto."

"Es lo más cercano."

"Solo no exageres." Kakashi miró hacia otro lado. "Después de todo, ninguno de nosotros es perfecto, Naruto. Vivimos desesperadamente."

El tiempo pasó.

Naruto dividió su tiempo entre las frecuentes visitas de Kakashi, Sakura, y el entrenamiento. El entrenamiento le impidió ir al hospital. Todavía fue allí demasiado.

Una muestra no fue suficiente. Con temor, Naruto conoció bien su propia fealdad, día tras día enfrentándose a sus propios demonios de espaldas a un sello. Y con cada uno de esos días, el peso terrible de ignorar el consejo de Jiraiya se hizo más pesado: El nombre de Orochimaru había encontrado un lugar cómodo en su lengua, un villano familiar, alguien que no le gustaba tanto.

Dicho esto, Naruto estaba empezando a aprender que la verdad no siempre es lo que esperas.

El pueblo se reparó lentamente; la presencia de Kakashi se convirtió en algo más seguro en la vida de Naruto, y la de Sakura menos; sus demonios se volvieron más como animales salvajes, enjaulados, a ambos lados de él rompiendo los lóbulos de sus orejas; Satsuki permaneció en estasis; el pueblo reparado; el tiempo pasó.

Naruto dejó de contar, porque ni siquiera sabía dónde terminar.

Tsunade se imponía en su escritorio. Colgaba delicadamente entre inerte y reactiva.

"Tienes tan poco tiempo para explicarte, ni siquiera es divertido."

"Sakura-chan me envió a buscarte."

Tsunade levantó una ceja. "No podía venir aquí ella misma? O es un ataque de cobardía después de sus grandes promesas hace todo ese tiempo?"

Naruto apretó los dientes y golpeó sus manos sobre su escritorio. "Sí? Bueno, lleva tu trasero al hospital y ella te lo mostrará!"

Algo en sus ojos congeló a Tsunade. El brillo de la aspiración; el resplandor de los sueños.

Shizune se agarró el hombro. Ella saltó.

"Tsunade-sama-"

Tsunade retrocedió de su escritorio. Sus dedos temblaban en sus puños. "Vamos, Shizune. Nunca has sabido que mire hacia otro lado de los resultados de una apuesta."

Caminó por los pasillos del principal hospital de Konoha. Naruto se adelantó, con la cabeza alta y el paso ancho, hasta que llegó a la puerta de una cierta habitación indistinta y abrió la puerta.

Entraron los tres.

Nadie se movió. Inoichi Yamanaka estaba encorvado, con una mano presionada contra un sello pegado a la frente de Ino: Sakura estaba a su lado, con nada más que sus dedos anudados en una opresión tan absoluta cada articulación era blanca y cada músculo temblaba por el esfuerzo. No se movieron desde la entrada, pero Naruto todavía cerró la puerta con mucho cuidado.

Los tres observaron con diversos grados de inquietud. Tsunade tenía una extraña sensación mixta; por primera vez en su corto plazo como Hokage, fue una sensación de esperanza reacia lo que le volvió el estómago.

Inoichi se sentó, abriendo los ojos y permitiendo que los pliegues cayeran de su frente. El sudor se deslizó por el puente de su nariz, y él estaba en silencio, mirando a Sakura. Ella conoció su mirada. Esperaron, con los ojos parpadeando entre la cara de Ino y sus signos vitales en el monitor.

Hubo un revuelo en los latidos de su corazón, y luego cayó. Sakura se paró en un momento de pánico.

Ino jadeó.

"Oh, dios mío." Luchó por el aire, agarrándose el pecho y parpadeando. "Me gusta, totalmente tuve la peor pesadilla de la historia. Ni siquiera creerías"

Se detuvo en su aliento, pareciendo absorber el blanco brillante de las sábanas, las ventanas abiertas, las personas en la habitación, su padre

"Papá," respiró y lo llevó a su pecho. Sakura, a su izquierda, abrió sus palmas, sus dedos desenroscándose.

Tsunade se congeló. Las palmas de la niña estaban empapadas en sangre, sangre de las puntas de sus uñas penetrando en sus palmas, sangre que se filtraba por cada valle de carne

Sakura dejó escapar una risa tintineante. Ino lo escuchó, y sonrió, inclinándose para llevar a Sakura al abrazo con su brazo libre.

El bastidor de la cama chilló, y los tres se estaban riendo. Sakura envolvió un brazo alrededor de su amiga y se untó de rojo en su cabello y el pómulo derecho, le pegó el pelo en la mejilla, brillando, goteando

"Oh, estás sangrando, gran idiota!"

Había una sensación de libertad en el momento, una felicidad, una alegría, una existencia que hacía que algo tan terminado en Tsunade se desatara y se desmoronara como un nudo.

Sintió un pinchazo en la parte posterior de su cuello, y miró hacia un lado; la mirada de Naruto no se apartó de ella, y admitió con un pequeño guiño.

Sostuvo la puerta de Tsunade y Shizune, y se fueron tan silenciosamente que los demás ni siquiera se dieron cuenta de su alegría. La puerta hizo clic; la risa joven de Ino y Sakura se sintonizó y se hizo distante.

Los pasos de Naruto eran inaudibles, el chirrido ocasional de suela de goma. Los Tsunade eran pesados en el talón y recortaban el dedo del pie, y los de Shizune eran ligeros y rápidos detrás de ella.

Ella vio las manos del niño balanceándose a su lado, cada músculo tan apretado que estaban apretados en los puños blancos como el melocotón, hasta que se detuvo en otra puerta. Empujó la puerta.

La expresión prístina de Satsuki se habría adaptado mejor a una escena en la que estaba envuelta en un nido de mantas de seda, o colocada sobre una mesa de mármol blanco: pero ella no lo era. Con las máquinas sonando detrás de ella como una audiencia, Satsuki no parecía estar durmiendo ni muerta. Su rostro era inexpresivo.

Con la incomodidad practicada, Naruto se sentó en la silla más cercana al lado derecho de Satsuki, frente a la puerta. Tsunade caminó hacia ella, y encendió un chakra en la bola de su muñeca, la energía zumbando como abejas hacia la punta de sus dedos. La mirada de Naruto estaba enfocada en ella, y ella lo sabía, ya que conocía la cautelosa desconfianza de muchos que requerían su ayuda.

Tsunade se inclinó, estableciendo su misa por seguridad, antes de que ella llevara sus manos a la frente de Satsuki y cerrara los ojos.

Su chakra empujó a través de un tenketsu en la frente de Satsuki. Tsunade sintió un gran nudo de chakra; un paquete de él, que se desvanecía en la parte posterior de la cabeza de Satsuki, que dejaba solo pequeños hilos para fluir a través del sistema de chakras. Ella empujó su chakra hacia adelante con mayor cuidado, cada movimiento diseñado para no entrometerse en el cuerpo o confundirlo; ella enroscó su chakra en un gancho, y se dispuso a separar el nudo del chakra en el cráneo de Satsuki.

El tiempo pasó, tal vez incluso una hora, y Tsunade se sentó.

Naruto se inclinó junto a ella desde un lado, fuera de su silla, así que Satsuki lo arrodilló. "Se va a despertar? Lo hiciste?"

Hubo un largo momento. Tsunade dio un paso atrás. Shizune, que se había sentado en la parte trasera de la habitación, observó en silencio con las manos en su regazo.

Satsuki abrió los ojos.

Por un momento, fue como si no viera nada; el blanco de las paredes y las sábanas y el exterior reflejados en sus ojos, una vidriera extraña y deslumbrante, una cúpula blanca sobre un negro profundo que parecía profundizar detrás del reflejo.

Miró a Naruto, parpadeando lentamente. Su sonrisa se amplió.

"Yo, bastardo. Ha pasado un tiempo."

Satsuki no respondió, solo se movió para sentarse. Naruto se sentó. Se movió lentamente de las mantas, luchando bajo su peso por un momento antes de inclinar la cabeza contra la pared. Ella miró a Naruto por un momento, que estaba mirando cuidadosamente, la sonrisa en su rostro inestable ahora.

"Satsuki?"

Satsuki apartó la mirada, mirando al techo, frunciendo el ceño, moviendo los dedos. Parpadeó varias veces, y luego volvió a mirar a Naruto.

Esta vez, algo sobre ella se cerró: tiró de sus piernas hacia sí misma, sujetando las sábanas, y Naruto también se alejó.

Tsunade observó, sus dedos todavía calientes desde el pulgar del chakra.

Satsuki miró a Naruto, realmente lo vio esta vez, y fue como si las burbujas del fondo de un lago muy profundo finalmente estuvieran saliendo a la superficie.

"Qué haces aquí?" ella dijo. Su voz era dura. Naruto no respondió; ella no le dio espacio para.

Miró a su alrededor por un segundo, con los ojos fijos en el jarrón al lado de su mesa. Las campanillas miraron sobre el borde de vidrio, como la ropa mojada que se dejó secar, y por un momento, sus ojos rastrearon el agua en su base, eso onduló suavemente de las pequeñas vibraciones de la vida cotidiana.

"Satsuki, I-"

"Cállate." Satsuki se frotó los ojos. "Sólo... callate."

Su cabello, sin lavar, cayó al lado de sus orejas en grupos desordenados mientras tiraba de las cubiertas hacia atrás. Ella balanceó sus piernas hacia el lado de la cama y las presionó con fuerza contra la baldosa fría. Se paró, sosteniendo el marco para el equilibrio, antes de levantar la mirada.

Miró a Naruto, su cercanía extraña, y sus dientes se molieron y sus dedos apretaron el bastidor de la cama de metal como el mango de una hoja.

"Quiero pelear contigo." Naruto abrió la boca, y ella se abalanzó hacia adelante, apretando el cuello y tirándolo un paso más cerca. "Ahora, Naruto."

Naruto se fue. Los ojos de Satsuki, tenues con delirio momentos antes, estaban encerrados en él ahora. Estaba cerca, con los hombros encorvados y bajos, y sus labios se convirtieron en un gruñido. Se acercó para sacar su mano de su cuello, pero ella tiró hacia atrás antes de que pudiera tocarla.

"Es eso lo que quieres?" Naruto dijo. "Si es-"

"Solo puedes cállate," Satsuki gruñó. "Esto es lo que siempre has querido escuchar, ¿no? Lucharé contigo. Así que detente con el acto como lo estás haciendo mi sake."

Naruto parecía que estaba luchando por el equilibrio, y miró a cualquier parte menos Satsuki, retrocediendo. "Acabas de despertarte. I-"

"Tienes siempre quería pelear conmigo!" Ella empujó hacia adelante, golpeando a Naruto en el hombro con la palma de su mano. "Es todo lo que estás gritando, ¿no? O es solo otra mentira que te dices a ti mismo para sentirte duro?!"

Tsunade se encogió. Shizune detrás de ella, dio un paso adelante para intervenir, pero ella sacó una mano ligeramente, dando a su estudiante una mirada de costado.

"Mentiras?" Naruto dejó de dudar. "No estoy mintiendo. No quiero esto, y no creo tú hazlo, tampoco."

"Déjame decidir lo que quiero."

Un silencio frío y enojado cayó como una cortina.

Tsunade se dio la vuelta y caminó. Shizune lo siguió.

Había un tramo de ventana a su izquierda; el sol que lo atravesaba venía de un cielo vacío, y calentaba sus pies.

Ella se aclimató a estos lugares con desconcertante facilidad, con el olor a lejía y sangre. A la tranquila prisa de los jóvenes médicos, al pánico adormecido por la repetición. Konoha estaba llena de estos fantasmas no deseados.

El salón estaba vacío. El sonido del talón a los pies de sus pasos, cli-clac, cli-clac, era como el ritmo frío de su corazón; resonó impotente en el hospital, los latidos del corazón demasiado débiles para el cuerpo, el ruido demasiado silencioso para el silencio. Futilidad.

Sí; Tsunade caminó.

A/N: Té o café o un mundo sin justicia