Capítulo 14
A/N: 1000 favoritos. Ohmigodo. Nooooooo manera. No puedo hacer frente. Para que lo sepas, al golpear esa marca, podría haber llorado un poco adolescente.
Muchas gracias. Ni siquiera sé qué decir. Es una sensación increíble.
Espero que todos hayan tenido una Feliz Navidad y un Feliz Año Nuevo.
Aquí viene una actualización de triple capítulo. ¿Estás listo?
Muchas gracias a mi beta, Ekusukallybaa.
Uzumaki
Capítulo 14
La mañana pasó con poco evento, los tres se fueron en silencio después de estirarse y recoger sus cosas. La sala era fría e incómoda en comparación con el grupo de mantas al lado del radiador. Un hombre con una tos persistente explicó las reglas en un monótono dibujante, antes de que hubiera una serie fuerte de pitidos, y luego dos nombres.
"Uzumaki Naruto", dijo, "versus Hyuuga Neji."
Naruto parpadeó. "Eh? Quién?"
Kakashi frunció el ceño bajo su máscara. 'Hyuuga Neji... uno de los estudiantes de Gai. Mejor novato graduado del año pasado. Naruto puede luchar.'
"Hyuuga", murmuró Satsuki para sí misma.
"Heheh!" Naruto sonrió. "Esto no debería ser un problema!"
"Un consejo", dijo Kakashi. "Los Hyuuga confían en el combate cuerpo a cuerpo, así que no te dejes atrapar demasiado cerca."
La expresión de Naruto flaqueó por un momento. "Si, si, lo que sea, Kakashi-sensei."
'Naruto se va a arrepentir de esto...'
"Si pierdes aquí, nunca estarás en mi nivel", dijo Satsuki, mirando a Naruto arrogantemente por el rabillo del ojo.
"Hmph-! Solo tú espera, ¡de acuerdo?! Te voy a golpear el culo un día!"
"Pero no ahora", agregó Kakashi, poniendo una mano alentadora en el hombro del niño.
"Buena suerte, Naruto", dijo Sakura.
Naruto sonrió, un rubor en sus mejillas. "Sakura-chan!"
Se volvió hacia la multitud, agarrándose a la barandilla y inclinándose para buscar a quien se dirigía hacia abajo antes de ver a un niño con el pelo largo y los ojos blancos lechosos. "Eh- es él?"
Satsuki frunció el ceño. "Esos ojos..."
"Casi tan aterrador como el tuyo, Satsuki", dijo Naruto. Satsuki lo sacudió al costado de la cabeza.
"Cállate y baja antes de ser descalificado."
"Sí, sí", murmuró Naruto, deteniéndose sobre la barandilla y aterrizando con un ruido sordo en sus pies. El niño estaba en el centro de la arena, con el peso en una pierna con los brazos cruzados.
Satsuki frunció el ceño. 'No se lo está tomando en serio en absoluto, pero este tipo se ve seriamente fuera de su alcance. Especialmente con una línea de sangre. Naruto tendrá que tener cuidado'
"Oi! ¡Ojos blancos! ¡Por qué estás parado?! Sigue con eso!"
'no importa.'
El niño resopló. "El supervisor aún no ha iniciado el partido", dijo. "Bueno, dicen que el vacío puede sonajero más."
Naruto parpadeó. "Espera, ¿qué?"
Neji abrió los ojos y sonrió. "Lo que quiero decir es que los perdedores como tú que hablan en grande son los que tienen menos que ofrecer. En otras palabras, eres un debilitante." Finalmente movió sus brazos y piernas de esa pose, cambiándolos a uno extraño con las palmas mirando hacia adelante. "Terminaré contigo en cuestión de segundos."
Naruto miró por un momento, con la mandíbula abierta, y su expresión cambió de la indignación pura a la ira desenfrenada. Sus puños se apretaron, y él rompió su mirada hacia el supervisor.
"Ven con el anuncio!" Naruto dijo, rompiendo sus nudillos. "Tengo que enseñar a este pinchazo una lección!"
El supervisor los miró. "Ehem. Sí..."
Naruto empujó hacia atrás los hombros y puso una pierna hacia adelante.
"Comenzar."
Se lanzó hacia adelante, con el polvo rápidamente más allá de sus pies.
"Ve aquí, bastardo-!" Naruto gritó, devolviendo un puño.
"Como quieras."
Con una sonrisa, Neji dejó de lado el golpe de Naruto por la muñeca y golpeó una palma en su hombro expuesto, enviando a Naruto al revés fuera de balance. Empate bajo los brazos de Naruto, retiró otro brazo para empujar una palma infundida con chakra hacia el intestino de Naruto.
Naruto miserable, con los ojos tensos y la boca saboreando claramente de sangre mientras caía hacia adelante.
Neji retrocedió y levantó la pierna antes de golpearla contra la espalda de Naruto. La grieta, que Naruto identificó como una costilla, era audible.
Miró hacia arriba para ver a Neji a través de una visión doble borrosa, retrocediendo y admirando su obra.
"Como dije. Una cuestión de segundos." Neji se volvió hacia el supervisor, sonando aburrido. "Que termine aquí?"
"Maldita sea. Tú pincha..."
Naruto se empujó hacia arriba, apoyándose en sus piernas antes de tambalearse hacia ambas piernas. Su costilla dejó un dolor punzante y agudo en el pecho.
"Todavía de pie,", dijo Neji, tonifica ya sea especulativo o interesado.
Naruto hizo una mueca. 'Damn, eso fue estúpido. Kakashi-sensei me dijo que no fuera a un combate cuerpo a cuerpo, y todavía corrí directamente hacia él. Estoy pagando por ello ahora, sin embargo.. él me molestó demasiado fácilmente.'
"Sabes, me recuerdas a mi prima Hinata", dijo. "No estaba en tu clase de graduación?"
"Eh? Hinata?" Naruto dijo, parpadeando. "Qué hay de ella?"
"Nada", dijo. "Ella fue solo un fracaso que se negó a aceptar su destino. Aprende de su ejemplo y mantente abajo. Es más fácil de esa manera."
Sin un momento más de sobra, Neji corrió, con las manos extendidas, y Naruto rápidamente se lanzó a un lado, su reacción se desaceleró un poco por la picadura del dolor en el pecho. El azul fluorescente de la palma de Neji se precipitó desde su izquierda, y saltó hacia atrás, apenas esquivando un golpe mientras ponía una distancia considerable entre los dos. Naruto frunció el ceño.
'Sus manos.. él no me está golpeando duro, pero esos golpes.. Hay algo especial en eso. Debe ser su línea de sangre.. Tengo que mantenerme fuera del camino de eso.'
"Hinata siempre fue amable conmigo", dijo Naruto. "Y ella nunca fue un fracaso! ¡Odio a la gente como tú, gente que siempre está tratando de decirme lo que puedo y no puedo hacer! Puedo verlo en la forma en que me miras!"
Naruto apretó los dientes, reafirmando su postura y haciendo una señal de mano.
"Kage Bunshin no Jutsu!"
Neji frunció el ceño ante los clones que lo rodeaban. "Kage Bunshin?"
Con una cacofonía de gritos de batalla, los clones convergieron en Neji.
El niño reaccionó de inmediato, su cuerpo se curvó como una hoja en los bordes para moverse hacia la izquierda. Se inclinó más allá del asalto de un clon, agarrándolo por el brazo y girando su impulso hacia otro. Uno por uno, terminó los clones, cada movimiento calculado perfectamente, antes en el momento perfecto, su entorno envuelto en el humo de los clones disipados
"Toma esto!"
Naruto y un par de sus clones lanzaron un aluvión de kunai a la espalda de Neji.
Mientras el humo se despejaba, su corazón se hundió.
En cada dedo yacía un kunai, todos atrapados limpiamente a través del anillo en sus bases. Neji le dio una mirada que hizo hervir su sangre.
"Una pena", dijo.
Naruto apretó los puños, apretando los dientes.
Sakura se volvió hacia Kakashi. "Cómo vio Neji a todos tan perfectamente? Había humo, y él estaba mirando hacia otro lado!"
"El Byakugan", dijo Kakashi. "Ese chicos dojutsu le permite una visión de casi 360 grados. No hay posibilidad de ataques furtivos."
"Casi", dijo Satsuki. Kakashi levantó una ceja ante la sonrisa que se encogió en el borde de sus labios. "Naruto puede hacerlo."
"Como puedes ver", sonrió Neji, "Tengo la visión perfecta. No hay forma de que puedas superarme un ataque."
'Hombre... este tipo...¿quién demonios cree que es?!'
"Bastardos como tú me cabrean...!" Naruto gritó, sintiendo una breve agitación en su estómago como hielo. Sintió su sangre como fuego y hielo por completo y la lamida repugnante del chakra de Orochimaru brotó en su intestino.
'El poder del Kyuubi no se compara con el mío,' Orochimaru dibujado, en lo profundo de los recovecos de su mente. 'Y cuando se juntan...'
Naruto se mordió el labio, apretando los puños y manteniendo la mirada firmemente cerrada a Neji.
'Usaré una pulgada de este poder,' Naruto pensó. 'Solo esta vez... para enseñar a este bastardo una lección.'
Naruto avanzó sobre Neji con una velocidad que el Hyuuga no había visto una vez en toda esta pelea.
Neji tiró a su derecha, aturdido por el giro de un segundo, pero Naruto lo atrapó cambiando su dirección y alojándolo en su giro.
El niño fue arrojado hacia atrás, recuperando el equilibrio después del golpe. Naruto interceptado.
Naruto, que en algún momento se había convertido en tres, lo agarró por el cuello y lo arrodilló en la mandíbula, el otro lo pateó por el intestino directamente en el aire, y el tercero, a una velocidad que apenas había visto, saltó al aire, lo agarró por el pelo, y lo golpeó de frente al suelo.
Hubo raspado de escombros y sedimentación de polvo, antes de que una tos llenara la arena. Neji, con los brazos temblando, se estaba levantando del lío de azulejos agrietados y polvo, sangrando por la boca con un ceño fruncido.
La rubia sonrió, respirando pesadamente. Podía sentir los últimos fragmentos de ese chakra maldito revoloteando.
"Aún no has ganado", silbó Neji, escupiendo sangre, antes de lanzarse y disipar el clon de espaldas en un abrir y cerrar de ojos.
La costilla de Naruto lo molestó por un momento vital, y fue encerrado en los éxitos de Neji.
'Ni siquiera lo vi!'
Naruto no tuvo que ver al niño para sentir que sus dedos presionaban punto tras punto tras punto hasta que hubo innumerables dolores en todo su cuerpo que no pudo ver ni contrarrestar.
Satsuki corrió a la barandilla.
"Qué demonios está pasando, Kakashi?"
"Las sesenta y cuatro palmas", dijo Kakashi, con los ojos bien abiertos. "Una técnica de rama principal..."
La expresión de Sakura se volvió preocupada. "Sesenta y cuatro palmas? Qué es eso?"
"Una técnica que puede cortar todo chakra. Y si este niño golpea al que está por encima del corazón..."
La expresión de Kakashi se endureció.
"Naruto podría morir."
Sakura jadeó, sujetando sus manos a su boca.
"Sesenta y cuatro palmas!"
El último golpe lanzó a Naruto hacia atrás con un poderoso zumbido. Su aterrizaje fue tranquilo, luego se estropeó con tos fuerte y húmeda.
Las manos de Neji estaban rojas, tal vez con la sangre de Naruto o la suya propia; su barbilla también estaba manchada, y respiraba pesadamente, su postura tambaleándose. Su sonrisa permaneció.
"Ves," dijo, "El destino es algo inmutable. No hay posibilidad de que alguien como tú lo cambie... Eres un fracaso, como lo es mi prima Hinata... y soy un prodigio, como lo es esa chica Uchiha. Los que nacen para tener éxito... tener éxito."
Los brazos de Naruto temblaron con el esfuerzo de empujarse hacia arriba, antes de que sus codos cedieran y volviera a tocar el suelo con un gruñido.
Satsuki apretó los dientes.
"Va a perder Naruto?" Sakura dijo. "Si no se rinde ahora... y ese otro tipo intenta acabar con él, entonces...!"
Kakashi no respondió, y Satsuki apretó las manos sobre el metal de la barandilla, antes de gritar.
"Oi."
Naruto volvió la cabeza para mirar a Satsuki, y ella lo inmovilizó con un resplandor.
"Recoge tu juego, perdedor!"
La tos se convirtió en un miserable por un momento, antes de que Naruto se aclarara la garganta. Había un ruido de raspado, cuando Naruto tiró de su rodilla hacia su pecho, poniendo su peso sobre su pierna derecha. Se derrumbó por debajo de él, enviándolo a caer al suelo de nuevo. Su cuerpo tembló por agotamiento.
"No necesito que me digas qué hacer, Satsuki", dijo Naruto, voz ronca. "Así que cállate y déjame terminar esto...!"
Podía sentir la costilla agrietada empujando su carne.
'Mi chakra...'
Sus ojos se abrieron.
'No puedo... mi chakra es...'
Neji se rió sin aliento. "Deshabilité tu tenketsu", dijo. "No podrás convocar ningún chakra en absoluto."
Naruto miró desafiante, tratando desesperadamente de convocar a más
'Necesitas mi poder?'
El tono enfermó a Naruto, y por un momento, pensó en la increíble velocidad y poder que le daba la fracción más pequeña de ese chakra, hasta que recordó los parpadeos del miedo en los ojos de Sakura.
"No," susurró. "No quiero más de ese repugnante poder tuyo..."
El tono de Neji era presumido.
"No te retirarás?"
Hubo un silencio pesado.
"Si chocamos de nuevo, ganaré", dijo Neji nuevamente.
Naruto apretó los dientes, girando la cabeza para mirar hacia el Hyuuga. El niño se acercó a Naruto, los pasos resonando. Había un agotamiento en su postura; estaba tan cansado como Naruto.
"Estás tan lleno de mierda," Naruto mordió, su cuerpo gritaba con cada movimiento que intentaba hacer. "Qué demonios haría tú saber sobre el destino?"
La mirada de Neji se endureció. "Y qué sabrías de mí, Uzumaki Naruto?"
Naruto se rió entre dientes.
"Francamente, absolutamente jack mierda."
Su cuerpo tembló con sus esfuerzos por moverse.
"Pero sé lo que es ser un perdedor. Trabajé duro cada uno día... y alguien como tú aparece y me dice que es mi destino nunca tener éxito?"
Naruto sintió que sus muñecas se tambaleaban mientras trataba de empujarse hacia arriba.
"No importa cómo mucho tiempo entreno, no importa cómo mucho lo intento, puedo nunca ser algo en absoluto?"
Neji no respondió, y Naruto se sintió tenso por la frustración. "Hinata siempre trabajó duro también! Los prodigios como tú obtienen un atajo agradable y fácil... Incluso si Hinata es una perdedora, ¡la respeto!"
Sus muñecas se derrumbaron debajo de él, y gritó con el dolor. Naruto podía sentir la mirada piteous de Neji en él, y le dolía más que cualquier herida. Apretó los dientes.
"Genios como tú nunca sabrán cómo... lo humillante que es ser de esta manera! Y el coraje que se necesita para ponerse de pie de nuevo...!"
El Hyuuga estuvo en silencio por un momento.
"Pero nada cambia", murmuró.
El tono de Neji subió una muesca.
"No importa cuán noble te pienses a ti mismo, la realidad sigue siendo la misma!"
Naruto frunció el ceño.
"Confiar en ser un genio podría llevarte tan lejos, pero si sigues dejando todo al destino, nunca mejorarás. ¡Toma crédito por lo que has hecho... toma crédito por tus errores... y trabaja duro...! He vivido por eso...!"
"Y sin embargo, te estás arrastrando a mis pies. Qué te dice eso?"
Naruto lo miró con los ojos desafiantes.
"Puedo ser un perdedor, pero no soy un cobarde que culpa a todo el destino. Puede que Hinata no sea tan buena como tú, pero está segura de que lo intenta!"
"Eso es lo que no haces obtener," se rompió Neji. "Intentar simplemente no lo es bueno suficiente!"
El labio de Naruto se retorció.
"He tenido suficiente mierda de gente como tú", silbó Naruto, y sacó un kunai de debajo de su pecho con un doloroso tirón de su brazo, y lo hundió hacia abajo.
"Así que solo córtalo ¡fuera!"
La cuchilla atravesó el pie de Neji y entró al suelo.
El niño rugió con el dolor, agachándose para agarrar a Naruto. Se alejó dolorosamente del agarre de Neji, tirando del tobillo del niño y enviándolo a estrellarse contra el suelo. La cuchilla salió torpemente del piso en ángulo y se retorció en la herida.
La cabeza de Neji se estrelló a un pie de la suya.
Sin un momento de sobra, el rubio giró hacia atrás su puño derecho y lo golpeó en la mandíbula, empujando el suelo con un crujido de sus huesos e inclinándose sobre Neji para sostenerlo por el cuello.
Su respiración era pesada, y Neji temblaba por el dolor y el agotamiento. Naruto sonrió a través de sus jadeos doloridos.
"No me rendiré", dijo, "y no volveré a mi palabra. Esa es mi manera ninja. Así que deja de preguntar, gilipollas."
Hubo un silencio ensordecedor, la mano de Sakura sobre su boca, Satsuki con los ojos muy abiertos, y luego
"Uzumaki Naruto wins."
N/A: Gracias por ser grandes lectores.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top