Untitled 8

Nguyên văn
Stardust
If you came to me with a face I have not seen, with a voice I have never heard, I would still know you.
Even if centuries separated us, I would still feel you.
Somewhere between the sand and the stardust, though every collapse and creation, there is a pulse that echoes of you are I.
When we leave this world, we give up all our possessions and our memories.
Love is the only thing we can take with us.
It is all we carry from one life to the next.

Dịch
Bụi sao
Nếu chàng đến tìm ta với một khuôn mặt ta chưa từng gặp qua, nói với ta bằng thanh âm ta chưa từng nghe thấy, thì ta vẫn sẽ nhận ra chàng.
Dù cho trải qua nghìn kiếp luân hồi, ta vẫn sẽ cảm nhận được đâu là chàng.
Một nơi nào đó giữa bụi đất và bụi trời, xuyên qua tận diệt và tái sinh của vạn vật, giữa chúng ta vẫn luôn tồn tại cùng một nhịp rung động.
Khi rời khỏi hồng trần này, ta phải bỏ lại mọi thứ từ của cải đến kí ức, nhưng tình yêu về chàng ta vẫn sẽ mang theo, lưu lạc cùng ta sang một đời khác.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top