Pov del narrador

Tn, T'Challa y Nakia observan desde un costado mientras Shuri trata las heridas de Everett.

Shuri: Él vivirá

Esto tranquiliza a T'Challa y Nakia mientras Tn asiente antes de ir a su estación de trabajo. Mientras Shuri continúa operando a Ross, la alarma de seguridad se activa en las perlas Kimoyo de Shuri.

Shuri: W'Kabi está aquí.

Shuri, Nakia Okoye y Tn se esconden rápidamente. T'Challa se apresura a subir la rampa. Esperando buenas noticias, W'Kabi se acerca a T'Challa.

W'Kabi: ¿Qué está pasando, hermano? ¿Dónde está Klaue?.

T'Challa: Él no está aquí.

Los ojos de T'Challa bajan con pesar.

T'Challa: Se nos escapó de las manos

W'Kabi: ¿Tuviste un desliz? Durante 30 años tu padre estuvo en el poder y no hizo nada. Contigo, pensé que sería diferente. Pero es más de lo mismo.

Profundamente decepcionado, W'Kabi no puede reunir palabras. Mira a T'Challa y sale.

Ahora que W'Kabu se fue, T'Challa fue a ocuparse de sus asuntos mientras Okoye y Nakia dejaban el laboratorio para dejar que Shuri trabajara en paz.

Tn va a su estación de trabajo, un poco lejos de donde está operando Shuri, y fue a hacer más fluido en la red. Pero justo cuando abrió el cajón para obtener los ingredientes necesarios, vio una caja con cartuchos llenos de líquido web recién fabricado.

Shuri: Me tomé la libertad de rehacer tu red fluida para ti. Espero que esté bien.

Tn: Gracias, me ayuda mucho.

Tn expulsa el cartucho en sus web-shooters antes de reemplazarlo por los nuevos. Después de recargar sus lanzatelarañas, Tn se aflojó el traje antes de quitárselo y colocarlo en su banco de trabajo para inspeccionarlo.

Tn: ¡Oh, maldita sea!

Apartando la mirada de su trabajo, Shuri mira hacia la estación de Tn solo para sonrojarse locamente ante la figura de Tn mientras estaba de pie sobre su banco de trabajo solo con sus bóxers.

Tn: Esto va a ser una perra de reparar *va a darse la vuelta* Oye, no es casualidad no -.

Shuri: ¡No te des la vuelta, pervertido!

Shuri luego agarró el objeto más cercano que pudo alcanzar y se lo arrojó a Tn, quien lo atrapó sin esfuerzo. Tn mira a Shuri confundida por su estado de vergüenza, solo recuerda que solo usa ropa interior.

Tn: Oh... Sí, voy a ponerme algo muy rápido.

Después de un momento incómodo compartido y un tratamiento exitoso, Shuri y Tn dejaron a Everett sobre la mesa.

De repente, Ross abre los ojos y alcanza su herida de bala, encontrándola sorprendentemente casi curada por completo. Luego salta de la mesa y comienza a deambular por la habitación, pronto se topa con Shuri y Yn jugando con el circuito de un par de enormes guanteletes de vibranio en la habitación.

Everett: Está bien, ¿dónde estoy?.

Shuri: *sobresaltada* No me asustes así, colonizador.

Everett: ¿Colón-quién? Mi nombre es Everett.

Shuri: Sí, lo sé

Shuri luego mira hacia atrás a sus guanteletes mientras Tn prestaba mucha atención.

Shuri: Everett Ross ex piloto de la fuerza aérea y ahora, CIA.

Everett: Correcto.

Aturdido, Ross mira a su alrededor a la tecnología única.

Everett: Ok, ¿esto es Wakanda?.

Tn: No, es la Baticueva secreta en el Campamento Cristal lake. Aunque pude ver cómo los confundí a los dos.

Everett voltea la cabeza hacia atrás y ahora acaba de reconocer a Tn.

Everett: Oye, te conozco. ¡Eres Tn Strange!

Tn: No tengo idea de lo que estás hablando

Shuri: ¿Puedes pasar ese... por allá?.

Tn: Sí, claro

Tn luego se marcha mientras Everett continúa con su lista de preguntas.

Everett: ¿Cuánto tiempo hace que fue Corea?.

Shuri: Ayer.

Everett: No lo creo. Las heridas de bala no se curan mágicamente de la noche a la mañana.

Shuri: Lo hacen aquí. Pero no por magia, por tecnología

Shuri luego señala la mesa médica que Everett colocó una vez, antes de continuar jugando con su guantelete después de que Tn le entregó la herramienta solicitada. Mientras continúan ocupándose de su trabajo, Everett comienza a deambular por el laboratorio una vez más.

Shuri: No toques nada. Mi hermano regresará pronto.

Con recelo, Shuri observa a Ross deambular por el rabillo del ojo. Camina hacia la plataforma de observación y mira con asombro las rocas brillantes expuestas dentro de la mina de Vibranium.

De repente, un carro minero automatizado pasa entre paneles de luz, flotando sobre un riel. Sorprendente Everett.

Everett: Estos trenes... eso es levitación magnética, ¿verdad?.

Shuri: Obviamente.

Everett: ¿Obviamente?... pero nunca lo había visto tan eficiente. Los paneles de luz, ¿qué son?.

Shuri: Estabilizadores sónicos.

Everett: ¿Sonic-qué?.

Shuri: En su forma cruda, el vibranium es demasiado peligroso para transportarlo a esa velocidad, así que desarrollé una forma de desactivarlo temporalmente.

Everett: ¿Hay vibranium en esos trenes?.

Shuri: Hay vibranium a nuestro alrededor. Así es como te curé

Tn: No deberías hacer demasiadas preguntas, alimentaras mucho su ego

Shuri luego golpea a Tn en el hombro por su comentario. Ross intenta procesar esto como una proyección 3D de Okoye que se forma inesperadamente.

Proyección de Okoye: ¿Dónde está T'Challa? Sus perlas Kimoyo han sido apagadas.

Ross, asombrado, intenta tocar la proyección de arena.

Shuri: Bueno, no estamos unidos por la cadera, Okoye.

La proyección de Okoye: Apareció un hombre en la frontera que asegura haber matado a Klaue.

Shuri:¿Qué?.

Proyección de Okoye: W'Kabi lo está transportando mientras hablamos al palacio. Necesitamos encontrar a tu hermano.

Shuri: ¿Un forastero?

Proyección de Okoye: No, un wakandiano.

La imagen de un hombre de la frontera aparece en el monitor de Shuri. Entonces... Ross entra lentamente a la vista, mirando la pantalla.

Everett: Él no es un Wakandiano. Es uno de los nuestros

Después de que los llamaran al laboratorio, T'Challa y Nakia, junto con Shuri y Tn, escuchan mientras Ross les informa sobre su visitante mientras una imagen de escaneo corporal de él está en el monitor de Shuri.

Everett: Eric Stevens. Se graduó en Annapolis a los 19 años. MIT para la escuela de posgrado. Se unió a los SEAL y fue a Afganistán, donde acumuló muertes confirmadas como si fuera un videojuego. Comenzaron a llamarlo Killmonger. Se unió a una unidad fantasma de JSOC. Ahora estos tipos hablan en serio. Se desconectarán de la red para poder cometer asesinatos y derribar gobiernos.

T'Challa: ¿Reveló algo sobre su identidad?.

Shuri: Tiene un tatuaje de War Dog pero no tenemos constancia de él.

T'Challa y Shuri comparten una mirada antes de salir del laboratorio.

Tn: Oye, oye, ¿adónde vas?

T'Challa: Nos vamos a encontrar con este 'forastero'

Tn: Bueno, estos chicos suenan serios. ¿Necesitas que vaya también?.

T'Challa: No. Este es un asunto entre Wakandanos, y solo Wakandanos. Lo siento, Tn.

T'Challa luego sale con Shuri sin decir una palabra más. Dejando a Tn y Everett solos en el laboratorio de Shuri.

Everett: Así que... ERES Tn Strange.

Tn: *suspiro* Bien... me atrapaste.

Sin volverse hacia Everett, Tn regresa a su estación de trabajo y se sienta en una silla.

Tn: Entonces, ¿qué quieres? ¿Qué quiere el siempre poderoso Thunderbolt Ross de mí ahora?

Everett: Ummm... Creo que debe haber un malentendido.

Tn: Oh, entiendo completamente. ¿Me va a chantajear? ¿Quizás me obligue a escribir la investigación de mis padres de memoria?.

Everett: ¡Qué, no! No es nada de eso, lo juro

Tn: Eh... ¿en serio?

Everett: En serio

Con un tarareo intrigado, Tn se da la vuelta en su taburete y se enfrenta a Everett.

Tn: ¿Entonces no me vas a preguntar sobre la investigación de mis padres?

Everett: *suspiro* No... Acabo de ver tu archivo una vez en mi escritorio.

Everett luego va a la mesa y se vuelve a sentar.

Everett: Mira... solo quiero decir, en nombre de la ONU y de mí mismo, que lo siento por lo que te pasó. Si fueran mis hombres los que te persiguieron, las cosas habrían sido diferentes.

Tn: Nunca dije que te culpé, ni me importa más. Eliminé lo que quedaba de la investigación de mis padres, no te queda nada por lo que perseguirme. Seguí adelante, al menos eso es lo que pensé.

Los dos se sentaron en silencio una vez más, haciendo todo lo posible para evitar mirarse a los ojos, hasta que terminó su conversación antes de Busan.

Tn: Ayer... T"Challa mencionó que cerraron a Zemo.

Everett: Helmut Zemo, ese tipo esta bajo arresto.

Tn chasqueó la lengua mientras Everett intenta recordar detalles importantes sobre Zemo.

Everett: Era un barón, un noble en Sokovia

Tn: Oh... mierda...

Everett: ¿Pasa algo?

Tn: Nada, es solo que... Los Vengadores lucharon contra Ultrón allí, ¿verdad?.

Everett: *gemido* No me hagas empezar con Los Vengadores.

Tn: ¿Qué? ¿No eres un gran fan?

Tn se ríe levemente antes de tratar de mantener la conversación, solo para que Shuri irrumpa con una mirada de pánico.

Tn: Eso fue rápido, ¿cómo te fue?.

Shuri: *jadea* Killmonger... desafió a mi hermano en un combate ritual. ¡Por el TRONO!.

Luego regresamos a Warrior Falls, ahora era media tarde. En la piscina de Challange, se ve a T'Challa con su lanza y su escudo, junto con el nuevo retador, Eric Killmonger, empuñando una espada y una lanza.

Mientras se preparaba a T'Challa para el combate ritual, Killmonger arranca el eje de la lanza con el pie, acortando la longitud de la lanza y practicando algunas estocadas antes de asentir con satisfacción.

Los Ancianos Tribales, W'Kabi y Dora observan desde sus respectivos lugares. Shuri mira con Ramonda, pero las gradas están completamente vacías.

Shuri: Nunca vencerá a T' Challa. Debería haber llegado al primer desafío y haberlo superado.

Ramonda permaneció en silencio mientras miraba preocupada. Inseguro sobre el resultado de la pelea.

Zuri trae a T'Challa la hierba de la muerte y repite el proceso a T'Challa mientras Killmonger mira en silencio.

Zuri: Al Rey ahora le quitarán la fuerza de Pantera Negra.

Mirando a T'Challa hacia abajo, Killmonger de repente se vuelve hacia Zuri. Se miraron a los ojos, aparentemente reconociéndose, lo que llevó a Zuri a mirar hacia otro lado avergonzado.

En el área de asientos, Nakia llega a través de un túnel y se acerca a Okoye, quien se gira hacia ella.

Okoye: ¿Dónde está el agente Ross?.

Nakia: Tn lo está manejando mientras hablamos. No irá a ninguna parte.

T'Challa sostiene su lanza corta y su escudo después de recuperarse y mira a Eric.

T'Challa: Esta es tu última oportunidad, arroja tus armas y podemos manejar esto de otra manera

Killmonger golpea sus espadas contra el suelo de piedra.

Killmonger: Viví toda mi vida esperando este momento. Entrené, mentí, maté, solo para llegar aquí.

Se quita el chaleco y se rasga la camisa, revelando las marcas de escarificación que le suben por el brazo y por toda la espalda. Numeración por centenas.

Killmonger: Maté en Estados Unidos, Afganistán, Irak. Le quité la vida a mis propios hermanos y hermanas aquí mismo en el continente. Y toda esta muerte, solo para poder matarte.

T'Challa mira a Zuri y asiente.

Zuri: *renuente* ¡Que empiece el desafío!

Killmonger avanza con un manejo experto del cuchillo y T'Challa con una hábil defensa. T'Challa esquiva varios golpes, contrarrestando con un derribo de pierna, pero duda con su espada y no golpea mientras ruedan hacia el borde de la cascada.

Volviendo a ponerse de pie, dan vueltas, y Killmonger se lanza sobre T'Challa, quien esquiva rápidamente. T'Challa logra derribar a Killmonger, ganando ventaja.

T'Challa: ¡Rendimiento!

Killrnonger SE MECE FUERAMENTE DENTRO, pero T'Challa se abalanza sobre Killrnonger y le da un corte superficial en la mejilla. Impulsado por la ira, Killmonger comienza a dominar a T'Challa y corta el muslo de T'Challa.

Shuri: ¡Quítate de encima T'Challa!

Blandiendo ambas espadas, Killmonger corta profundamente el estómago de T'Challa, luego gira, cortando profundamente su bíceps. Herido, T'Challa se da cuenta de que su compasión fue un error y debe defenderse, pero la sangre se escapa de su costado. Killmonger esquiva el siguiente ataque de T'Challa. Tropezando, T'Challa es incapaz de evitar que la espada de Killmonger se clave en sus costillas.

Los ancianos jadean cuando Ramonda mira hacia otro lado y Shuri solo mira. Killmonger arrebata la hoja dejando a T'Challa apenas capaz de mantenerse en pie mientras le da un golpe que lo derriba al suelo.

Nakia: Levántate.

Killmonger continúa golpeando a T'Challa repetidamente hasta que se cae.

Killmonger: Esto es para mi padre.

Killmonger camina rápidamente hacia T'Challa para asestar su golpe mortal... solo para que Zuri, lleno de culpa, lo detenga con su lanza de chamán y le quite la espada.

T'Challa: ¡Zuri, no!.

Okoye: Zuri.

Ramonda: ¡Zuri no!.

Zuri: Yo soy la causa de la muerte de tu padre. No él. Llévame a mí

Reagrupandose, Killrnonger agarra la lanza de Zuri. T'Challa se esfuerza por levantarse, pero no pudo reunir la fuerza para hacerlo.

Killmonger: Los llevaré a ambos, tío James...

Killmonger ensarta a Zuri con su lanza. Killmonger clava aún más la lanza y agarrando la hoja con ambas manos en señal de muerte, Zuri cae con ella a las aguas poco profundas mientras T'Challa observa atormentado por completo.

T'Challa: ¡¡No! ¡Zuri no! ¡Zuri!! ¡Noo!.

Impulsado por la ira, T'Challa se levanta de nuevo. Acusa a Killmonger, quien esquiva sus ataques, mientras habla con la audiencia.

Killmonger: ¿Es este tu rey? ¿Eh?.

T'Challa balancea su lanza, Killmonger se agacha.

Killmonger: ¿Es este tu rey? La Pantera Negra, que se supone que te guiará hacia el futuro.

Shuri: ¡Vamos hermano!.

Nakia mira, tratando de ocultar sus lágrimas con Okoye y Ayo.

Ayo: ¿No hay nada que se pueda hacer?.

Killmonger: ¿Él? Se supone que debe protegerte.

Killmonger esquiva otro ataque de T'Challa y lo carga sobre sus hombros antes de caminar hacia el borde de la piscina de desafío.

Ramón: No...

Nakia: ¡No!

Tn llegó justo a tiempo para ver a Killmonger arrojar a T'Challa por el borde.

Tn: ¡T'CHALLA!.

El grito de Tn llamó la atención de todos mientras corría por el rio, pensando que era otro oponente, Killmonger agarra la lanza de T'Challa.

lanza y corta a Tn, solo para que él salte sobre el ataque, aterrizando sobre los hombros de Killmonger antes de usarlo como trampolín para saltar de la cascada.

Fin del capítulo.