Pov del narrador

Después de detener a Klaue, lo llevaron a una sala de interrogatorios donde se lo ve atado a una silla de metal, con la mano esposada al reposabrazos y su cuerpo sujeto con cinta adhesiva a la silla.

Klaue comienza a reírse y hacer muecas en el espejo unidireccional.

Klaue: ¡Hola! ¡Puedo verte! ¡Puedo, puedo verte!.

Klaue comienza a besar el aire burlonamente mientras se ríe frenéticamente, al otro lado del espejo, T'Challa y Okoye miran, sin impresionarse mientras Everett observa con una mirada inexpresiva.

Tn también estaba en la habitación, sentado en la parte de atrás con la máscara sobre los labios mientras bebía una lata de refresco.

Everett: Entonces, esto es un gran lío, ¿eh? Pensé que podíamos ir, policía bueno-policía malo. Hablaré con él primero, luego entren ustedes.

Okoye se vuelve hacia T'Challa.

Okoye: *en xhosa* No podemos dejar que hable con Klaue a solas.

T'Challa: *en xhosa* Mejor dejarlo hablar con Klaue a solas durante 5 minutos que hacer una escena aquí.

Confundido, Everett mira a Tn para una traducción.

Tn: *encogiéndose de hombros* Tu suposición es tan buena como la mía.

T'Challa se vuelve hacia Ross.

T'Challa: Después de su interrogatorio, lo llevaremos de regreso a Wakanda con nosotros.

Ross mira a T'Challa por un momento.

Everett: ¿Qué? No. Mira, me gustas mucho. Pero ahora está bajo mi custodia. No irá a ningún lado. Escucha, te estoy haciendo un favor al dejarte estar aquí.

Ross toca a T'Challa en el hombro haciendo que Okoye se ponga tenso.

Okoye: *en xhosa* Si vuelve a tocarte, lo empalaré en este escritorio.

Ross mira a Okoye, sintiendo la amenaza apenas velada, antes de mirar a T'Challa.

Everett: ¿Ella habla inglés?.

Okoye: Cuando ella quiere.

Everett y Okoye se miran durante un rato.

Everett: Voy a entrar. Y cuando termino, ustedes se levantan.

T'Challa: Agente Ross.

Everett: ¿Sí?.

T'Challa pone su mano sobre el hombro de Ross.

T'Challa: Agradezco su ayuda en Busan.

Everett: ¿Ves eso? Se llama diplomacia. De nada.

Ross cruza la puerta y la cierra detrás de él.

T'Challa: Okoye, juega bien.

Okoye: Eh, estadounidenses.

Tn: Oye... ¡estoy justo aquí!.

Arrojando su lata de refresco a un basurero, Tn se sienta y se baja la máscara antes de pararse junto a T'Challa y ver a Everett interrogar a Klaue con pocos grados de éxito.

Tn: Tú y Nakia son una cosa, ¿verdad?.

T'Challa y Okoye inmediatamente giran sus cabezas en dirección a Tn.

Tn: ¿Demasiado lejos?.

T'Challa: *suspiro* No... supongo que sientes curiosidad por nuestra relación

T'Challa miró fuera de la habitación y vio a Nakia custodiando las instalaciones.

T'Challa: Nakia y yo alguna vez fuimos amantes, estuvimos juntos durante mi tiempo como príncipe.

Tn: Bueno, ¿qué pasó?.

T'Challa: ...Diferencias.

Tn: Eso no fue lo que vi en el avión, siento que todavía está sucediendo algo detrás de escena.

Luego se volvieron hacia el espejo y vieron a Ross irritado por Klaue.

T'Challa: ¿Y tú?.

Tn: ¿Qué hay de mí?.

T'Challa: Bueno, me he abierto sobre mi mentira amorosa. Me gustaría saber más sobre la tuya.

Tn: Es... un poco complicado.

T'Challa levantó la ceja hacia Tn, quien suspiró exasperado.

Tn: Ella es un poco sobre protectora.

T'Challa hizo una mueca leve.

Tn: *inexpresiva* Gracias, Okoye.

La voz de Klaue: Sabes que realmente no deberías confiar en los wakandanos, soy mucho más tu velocidad.

A través del micrófono de audio en el hombro de Everett, cortesía de T'Challa, comienzan a escuchar atentamente su conversación.

Everett: No confío en nadie, no en este trabajo. Pero lo que me interesa es ese cañón de brazo que hay. ¿Dónde lo conseguiste?.

Klaue: Es una vieja herramienta de minería a la que le hice algunos ajustes. Pero puedo conseguirte una si quieres.

Everett: ¿Por qué no me das el nombre de tu proveedor y les pregunto?.

Klaue: Está justo afuera, ¿por qué no le preguntas tú mismo?.

Everett: ¿T'Challa? ¿Me estás diciendo que el arma en tu brazo es de Wakanda?.

Klaue: *asiente* Bingo.

Los dos se miraron antes de que Klaue retomara la conversación.

Klaue: ¿Qué sabes realmente sobre Wakanda?

Everett: Pastores. Textiles. Atuendos geniales.

Klaue: Es todo un frente. Los exploradores lo buscaron durante siglos. El Dorado: La Ciudad Dorada. Pensaron que podrían encontrarlo en América del Sur, pero estuvo en África todo el tiempo. Una maravilla tecnológica. Todo porque fue construido sobre un montículo del metal más valioso conocido por el hombre, Isifo, lo llaman. El regalo. Vibranium.

Everett: Vibranium, sí. El metal más fuerte de la Tierra.

Klaue: No es solo un metal... Lo cosen en su ropa, da energía a su ciudad, su tecnología, sus armas...

Everett: ¿Armas?.

Klaue: Oh, sí. Hace que el cañón de mi brazo parezca un soplador de hojas.

Everett: Ese es un lindo cuento de hadas, pero Wakanda es un país del tercer mundo y les robaste todo su Vibranium.

Klaue luego se ríe histéricamente.

Klaue: ¿Lo robé todo?.

Klaue apenas puede contenerse.

Klaue: ¿¡Todo!? Tomé un pequeño trozo. Tienen una montaña llena. Han estado extrayéndolo durante miles de años y aún no han arañado la superficie. Soy el único forastero que está lo vi, y salí vivo de allí.

T'Challa y Okoye se alejan del espejo y le dan la espalda, confundiendo a Tn mientras continúa observando cómo se desarrolla el interrogatorio.

Klaue: Si no me crees, pregúntale a tu amigo de qué está hecho su traje... de qué están hechas sus garras... Quién sabe, tal vez también le estén proporcionando a la araña las cosas buenas.

Ross vuelve a mirar el cristal unidireccional y luego se dirige hacia la puerta.

Tn: *burla* Ojalá, ¿podrías imaginarme teniendo ese tipo de armadura? Podría vencer al mundo entero... No es que quisiera, pero definitivamente es una posibilidad.

Everett luego sale de la sala de interrogatorios antes de ir a hablar con los dos habitantes de Wakanda.

Everett: Tu padre le dijo a la ONU que Klaue robó todo el Vibraniurn que tenías. ¿Pero ahora me dice que tienes más?.

T'Challa: ¿Y crees la palabra de un traficante de armas, atado a una silla?.

Everett duda pero no cree.

Everett: ¿Qué otros secretos estás escondiendo? ¿Qué pasa con Spider-man, está en todo esto?.

Antes de que Tn pudiera defenderse, A.D.A sacó imágenes de seguridad de la esquina de su H.U.D.

A.D.A: Tn, algo extraño está pasando con las cámaras...

Tn mira a través del espejo unidireccional, estudiando a Klaue de cerca mientras se mueve inquieto en su asiento y mira a su alrededor sin rumbo fijo, casi como si esperara que sucediera algo.

Tn: Algo está pasando... intenta recuperar el control lo más rápido que puedas.

ADA: Trabajando en ello...

ADA logra anular las imágenes de CCTV que había mostrado, mostrando un callejón justo al lado de la estación.

Las imágenes fallan durante unos segundos antes de actualizarse y muestran 3 figuras abrazadas al costado de la pared. Dos figuras, una masculina y una femenina, estaban de pie detrás de un hombre que llevaba una máscara Dogon.

Las tres figuras empuñaban rifles de asalto, con la excepción del hombre enmascarado que empuña un lanzagranadas debajo del cañón en su rifle.

La sospecha de Tn creció rápidamente antes de ponerse inmediatamente en alerta máxima una vez que vio a lo que estaban parados...

Cargos por incumplimiento

Tn: Mierda...

(~!!!!!!!!!!!!!!!!~)

Nakia irrumpe en la habitación, sorprendiendo a todos.

Nakia: *en xhosa* Algo está pasando-

Tn: ¡Todos abajo!.

Luego, los cargos de violación se disparan, lo que hace que aparezca un gran agujero al lado de la sala de interrogatorios.

Klaue: ¡Guau! ¡Jajaja!.

Los oficiales fueron a sacar sus armas para detener a los asaltantes, solo para que el hombre de la máscara apareciera instantáneamente y abriera fuego. Disparando a través del espejo unidireccional y sacando a los oficiales dentro.

Tn, T'Challa y Okoye logran bajar a tiempo cuando Everett se zambulló hacia Nakia y los derribó a ambos.

Mientras nuestros héroes estaban inmovilizados, se acercaron y agarraron a Klaue, silla y todo, y lo llevaron a su camioneta.

Klaue: *risita* ¡Seguro que te tomaste tu tiempo, verdad!.

Mientras se retiran, el hombre enmascarado saca una granada de mano y tira del alfiler antes de arrojarla al otro lado de la sala de interrogatorios, aterrizando a los pies de Tn y T'Challa.

Actuando rápidamente, T'Challa se lanzó hacia la granada mientras conjuraba su hábito, cubriendo la granada con todo su cuerpo mientras la explosión era absorbida por su traje.

Con la granada resuelta, Tn se asoma y ve a los asaltantes alejarse. Tn se pone de pie de un salto, saltando sobre el espejo roto antes de atrapar la parte trasera de la camioneta antes de que pueda salir del callejón.

Tn comienza a apretar el acelerador de la camioneta, ganando algo de tiempo para que T'Challa entre y persiga la camioneta.

El hombre enmascarado reaccionó rompiendo las puertas de la furgoneta, separando a Tn de la furgoneta antes de disparar su lanzagranadas debajo del cañón al T'Challa que corría, lo que provocó que saliera disparado hacia atrás cuando el traje se vio abrumado por la cantidad de energía cinética. que había absorbido.

Tn voltea y fue a perseguir a la furgoneta, solo para que sus tiradores web mostraran que se había quedado sin líquido web.

Tn: ¡Maldita sea! Realmente estoy empezando a odiar esto.

Okoye: *en xhosa* ¡Mi rey!.

T'Challa se vuelve hacia Okoye, que parecía preocupado.

Okoye: *en xhosa* Mi rey... Nakia.

Tn, T'Challa y Okoye rápidamente regresaron corriendo al recinto donde Nakia tiene a Everett herido.

Nakia: Simplemente saltó delante de mí.

Gravemente herido, Ross parece estar apenas consciente.

Nakia: No creo que llegue aquí, le golpeó la columna.

T'Challa: ..Dame una perla de Kimoyo.

T'Challa mira a Nakia y hace señas hacia su perla de Kimoyo. Ella saca uno y se lo da. T'Challa lo inserta en la herida de Ross, sellándola.

T'Challa: Esto lo estabilizará por ahora. Dánoslo. Podemos salvarlo.

Los agentes, que estaban en la habitación, miran a T'Challa y su brillante traje de alta tecnología.

Luego pasamos al Royal Talon Fighter, donde Nakia y Okoye se pararon junto al timón mientras miraban con incredulidad que el cuerpo inconsciente de Everett Ross está a bordo de su avión.

Okoye: Nuestra misión era traer de vuelta a Klaue. Fallamos. Este hombre es un agente de inteligencia extranjero. ¿Cómo justificamos traerlo a nuestras fronteras?.

Nakia: ¡Él recibió una bala por mí!.

Okoye: ¡Esa fue su elección!.

T'Challa se pone rígido. Okoye ha ido un poco demasiado lejos. Desgarrada, Nakia se queda mirando fijamente, pensando en las mujeres nigerianas que no trajeron de vuelta a Wakanda y su culpabilidad en la lesión de Ross.

Nakia: ¿Entonces ahora se supone que debemos dejarlo morir?.

Okoye: Consideremos que lo curamos. Es su deber informar.

Nakia: ¿Entonces ahora se supone que debemos dejarlo morir?.

Okoye: Consideremos que lo curamos. Es su deber informar a su país. *a T'Challa* Y como rey, es TU deber proteger el nuestro.

T'Challa: Soy muy consciente de mis deberes, General. No puedo dejarlo morir sabiendo que podemos salvarlo.

Okoye: ¿¡A dónde lo llevaremos exactamente!?.

Todos miran hacia la única persona que aún no ha expresado su opinión.

Tn: Bueno, no me mires. Es tu reino

Luego cortamos a Wakanda, donde Shuri conduce de forma encubierta a T'Challa, Okoye, Nakia y Tn al interior, llevando el cuerpo de Ross en una camilla Maglev.

Shuri: *sarcástico* Genial, otro chico blanco roto para que lo arreglemos. Esto va a ser divertido

T'Challa le dirige una mirada a Shuri cuando entran al laboratorio de Shuri.